Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
333
Cevap
20260
Tıklama
0
Öne Çıkarma
XBOX 360'DA TÜRKÇE SILENT HILL: HOMECOMING KEYFİ!
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Arkadaşlar "Türkçe Xbox 360 oyunu" adlı başlığa ilgisizlikten dolayı herkese teşekkür ederim çok güzel ilgisiz kaldınız sağolun varolun

Fakat bu konuya artık ilgisiz kalmayalım çünkü artık bütün çeviriler yapılmış ve %100 Türkçe dosyaları elimizde mevcut.

Silent Hill Homecoming'in PAL sürümünün de dün itibariyle çıkmasıyla birlikte, tüm bölgeler için Xbox 360'da bulunabilir bir oyun artık SH Homecoming. Ve WX360 programı yardımı ile, SH: H oyununun bütün dil dosyalarını görüp değiştirebiliyoruz ve yerine Türkçe dil dosyalarını koyma şansımız var. Kısacası SILENT HILL: HOMECOMING XBOX 360'DA TAMAMEN TÜRKÇE OLACAK!

WX360 programı gerekli. İndirdiğiniz dosyayı bu programda açacaksınız. Fransızca dil dosyasını seçip, PC dosyasını gösterip replace edeceksiniz. Bir süre bekledikten sonra tamamlanacak. Sonra bildiğiniz oyun yazar gibi DLDVD ye yazacaksınız. Oyuna girince menüden fransızcayı seçeksiniz ve Türkçe olacak. Budur


quote:

Orjinalden alıntı: F@ruk

Türkçe Dil Dosyası için;

http://www.mediafire.com/download.php?dmwjnjmzj0j

Wx360 programı;

http://gael360.free.fr/files/wx360-1.6.rar


Wx360 programı ile iso'yu açtıktan sonra aynen resimdeki görüldüğü FRA uzantılı dosyalara sağ tuş ile replace dedikten sonra verdiğim linkteki FRA uzantılı dosyalar ile değiştireceksiniz.

< Resime gitmek için tıklayın >

Bir ekleme daha yapiyim 16 numaralı bir dosya daha var onu upload etmedim zaten sadece ingilizce dil dosyası var, ayrıca PC yamasında da 3-4 satır çevrilmiş onun için gerek duymadım.


Bir ekleme daha, belki burayı okuyordur. Türkçe Çeviriye Yapan @Tanshaydar nickli arkadaşa çok teşekkürler

Ah, ah heyecandan birşeyi daha unutmuşum Oyunu yazdırdıktan sonra oyuna girmeden önce konsol ayarlarından dil kısmını Fransızca yapmayı unutmayın.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Dante -- 3 Şubat 2009; 1:32:13 >

F
17 yıl
Yarbay

Replace dedikten sonra verdiği hata;

< Resime gitmek için tıklayın >

2.sorundaki olayı XdvdMulleter ile denedim tekrar iso dosyası oluşturmak için, bu seferde tam iso'yu yapacakken ''no video file found'' diye hata veriyor.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi F@ruk -- 2 Şubat 2009; 13:20:38 >

G
17 yıl
Yarbay

Hayirli Olsun Şimdiden Bekliyenlere Bu Yamayı


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
17 yıl
Yarbay

Çevirinin nasıl olduğuda önemli. Adam gibi Türkçe' ye çevrilmediyse oyun, Türkçe oynasan ne oynamasan ne.
Kusura bakmayında, çok gördük oyunu Türkçeleştirdim diye tarzancalaştıranları


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
17 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: evo_4

Çevirinin nasıl olduğuda önemli. Adam gibi Türkçe' ye çevrilmediyse oyun, Türkçe oynasan ne oynamasan ne.
Kusura bakmayında, çok gördük oyunu Türkçeleştirdim diye tarzancalaştıranları


Burdan çevirinin nasıl olduğu hakkında bilgi edinebilrsin;

http://silenthilltr.com/index.php/Son-Haberler/Silent-Hill-Homecoming-Turkce-Yama.html


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
17 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: F@ruk


quote:

Orjinalden alıntı: evo_4

Çevirinin nasıl olduğuda önemli. Adam gibi Türkçe' ye çevrilmediyse oyun, Türkçe oynasan ne oynamasan ne.
Kusura bakmayında, çok gördük oyunu Türkçeleştirdim diye tarzancalaştıranları


Burdan çevirinin nasıl olduğu hakkında bilgi edinebilrsin;

http://silenthilltr.com/index.php/Son-Haberler/Silent-Hill-Homecoming-Turkce-Yama.html

Teşekkürler. Fena değil gibi.
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
17 yıl
Yarbay

İnşallah olur, hiçbişey anlamadım yazılanlardan ama eğer Türkçe alt yazı yapabilirsek direk indiririm. Teşekkürler arkadaşlar.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
17 yıl
Yarbay

up destek bekliyoruz arkadaşlar cidden çok önemli ve bir o kadarda güzel bir olay


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
17 yıl
Onbaşı

S
17 yıl
Yarbay

inşallah yapabilirisiniz..dh konsol bölümü arkanızda


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Arkadaşlar oluyormuş!!

İngilizce yerine fransızca dil dosyalarıyla değiştiriyor Faruk arkadaşımız. Şu an oluyormuş.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
17 yıl
Yarbay

Evet şu anda bütün fransızca dosyaları ile değiştirdim herşey tamam sorun yok ama yazdırmaya korkuyorum Ucunda verbatim var.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
S
17 yıl
Yarbay

Walla yakınlarda olsan 5-6 vb verirdim.. Bu kadar uğraşmışsınız sonucunu da görün isterim..

Profilden baktım Ankara daymışsın.. Eğer Batıkent civarlarındaysan halledebiliriz..





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SAVIAR -- 2 Şubat 2009; 14:34:55 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
17 yıl
Yarbay

Yav peki biz nasıl faydalanıcaz?
Upload edicek misiniz sonra?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
17 yıl
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: evo_4

Yav peki biz nasıl faydalanıcaz?
Upload edicek misiniz sonra?

PARAYLA

TÜRKÇE SİLLENT HİLL 50 TL


Bu mesaja 2 cevap geldi.
F
17 yıl
Yarbay

Şu anda yazdırmaya başladım yarım saat sonra haber verecem.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi F@ruk -- 2 Şubat 2009; 14:54:58 >

R
17 yıl
Yüzbaşı

emeğinize sağlık merakla bekliyoruz


Bu mesaja 2 cevap geldi.
M
17 yıl
Yarbay

İnşallah olur, Silent Hill'i oynamak için ciddi bir nedenim olur aynı zamanda.



S
17 yıl
Yarbay

Pür dikkat bekliyoruz.. Walla kotalıyım bu ara, eğer çalışırsa dvd mi alır senden alırım ona göre..


Bu mesaja 3 cevap geldi.
H
17 yıl
Yüzbaşı

Tamda elimde dl kalmadığı zaman olmazki bu. Bir mağazaya gittim sordum ''Dandik DMS'' 51 TL olmuş.
Neyse sonuçları merakla bekliyoruz.