Cevap: Suzerain Türkçe Yama (1.0) [Gemini]

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Makine Çevirisi (Translate) Suzerain Türkçe Yama (1.0) [Gemini]

Bu konudaki kullanıcılar: 1 kayıtlı üye, 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

67
Cevap 4667
Tıklama 9
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: Suzerain Türkçe Yama (1.0) [Gemini] (4. sayfa)

Cevap Yaz

Barisijenn

3 hafta

Yüzbaşı

Geliştiriciler haftalık güncelleme rutinini sanırım durdurdu. Zaten gelen her yamanın yama notları da değişiklik olarak giderek azalıyordu. Geçen yılki büyük güncellemede de böyleydi.

Muhtemelen tekrar güncelleme atmazlar gibi yakın zamanda. Eğer isterseniz bir bakın güncel sürüme hocam. Dilerseniz gerekli dosyaları atabilirim size. @requizm

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Barisijenn -- 24 Haziran 2025; 16:31:20 >

Bu mesajda bahsedilenler: @requizm

Ölü_Salih

2 hafta

orjinal steam sürümünü 3.1.134 e yada 3.0.1 e nasıl çekebilirim korsan versiyonlarınıda bulamadım.

requizm

geçen hafta

Yarbay

Konu Sahibi

Müsait olduğumda güncelleyeceğim arkadaşlar

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

requizm

2 gün

Yarbay

Konu Sahibi

Mevcut steam sürümüne göre güncelledim. (3.1.0 build 137)

qwqqwq

dün

Linkler Boş ne zaman güncellenir

Bu mesaja 1 cevap geldi.

requizm

dün

Yarbay

Konu Sahibi

Linkler boş değil

Bu mesajda bahsedilenler: @qwqqwq

Barisijenn

2 sa.

Yüzbaşı

Hocam emeğine sağlık, çok teşekkürler. Menü İngilizce'ydi bu arada, ayrıca oyun içerisinde de bazı ingilizce kısımlar var. Örnek atıyorum aşağıya, onun dışında bir problem göremedim. @requizm

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

Bu tarz ara ara ingilizce kısımlar var ama nedenini bilmiyorum.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Barisijenn -- 16 Temmuz 2025; 21:59:34 >

Bu mesajda bahsedilenler: @requizm

Barisijenn

27 dk.

Yüzbaşı

Bu arada yamanın oynanabilirliğini etkileyen bir sorun yok, sadece bilginiz var mı diye iletmek istedim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

requizm

1 dk.

Yarbay

Konu Sahibi

Teşekkürler bilgi için. Menüdeki new game, continue gibi yazıları zaten çevirmemiştim.

Yamayı yayınlamadan önce birkaç çevrilmeyen diyalog görüp düzeltmiştim(repack kaynaklı bir sorun). Demekki tam düzeltememişim. Mevcut link üzerinden dosyayı güncelledim. Bu sefer attığın görseller dahil olmak üzere çevrilmeyen bir diyalog olmaması gerekiyor.

Bu mesajda bahsedilenler: @Barisijenn

Cevap Yaz

İlk Önceki

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Makine Çevirisi (Translate) Suzerain Türkçe Yama (1.0) [Gemini]