Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
27
Cevap
26949
Tıklama
3
Öne Çıkarma
Cevap: Resident Evil 7 Biohazard Türkçe Yama | HANGAR ÇEVİRİ (2. sayfa)
O
12 ay (1 mesaj)
Er

Ülkemizde hala elle gönüllü çeviri yapıldığını görmek çok iç açıcı. Elinize emeğinize sağlık, hocam.



P
10 ay (2111 mesaj)
Yüzbaşı

İndirdim yapıştırdım ama hala ingilizce süremle mi alakalı acaba ?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

E
7 ay (3 mesaj)
Er

yama içindeki dosya ismini değiştirin sonu 02 değilde 01 olucak şekilde düzeliyor




Bu mesajda bahsedilenler: @dogist28
E
7 ay (1 mesaj)
Er

gerçekten inanılmaz amatör bir yama.... oyuna başlayalı 20 dk oldu ve bir sürü hata var ve çok sığ. Örnek :I mean fuck the show kısmını ne demek istediğim, sikerim şovunu yerine sikerim şovunu lan kesinlikle daha natural olurdu ve gözüme çarpan bi kaç tane daha böyle örnek var. elinize sağlık yine de lakin bari forumda çok iyi yama falan yazmayınız iyi değil yoklukta gider kategorisinde



F
6 ay (9878 mesaj)
Yarbay

Arkadaşların yamasını indirecektim fakat siteleri kapanmış sanırım. İndirip, yedeklemiş olan var mıdır acaba. Başkasının yaptığı yamayı sahiplenen sitelere üye olup uğraşmak istemiyorum.



F
6 ay (9878 mesaj)
Yarbay

Arkadaşların siteleri açılmış tekrardan, yamaları ile oyuna başladım. İkinci boss savaşının sonuna kadar oynadım ve vasat sayılabilecek kalitede bir yama maalesef. Arkadaşlar sanırım test de yapmamış çeviri bitince. Daha ilk konuşmada hata var.



E
6 ay (24 mesaj)
Onbaşı

Resident evil serisinin sıkı hayranıyım, tüm oyunlarını ps5 pro'mda platinum yaptım. şimdide resident evil serisini oynamayı özlediğim için steam'da %100 yapayım dedim. ingilizcem gayet iyi olmasına rağmen türkçe yama kullanmak istedim ve bu yamayı indirdim, aman allahım böyle kötü bir yama olamaz. o kadar baştan savma çeviri yapmışlar ki hem çoğu cümleyi doğru anlamı yerine kendi kafasına göre çevirmişler hemde devrik cümle dolu. hemen sildim. bu yamayı kimse indirmesin şiddetle tavsiye etmiyorum.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
F
6 ay (9878 mesaj)
Yarbay

İşin ilginç yanı yamanın kalitesi git gide artıyor. Normalde tam ters oluyordu. Bende başarımlarını fullemek için Easy'de bitirdim, şimdi de Madhouse zorluğunda oynuyorum.




Bu mesajda bahsedilenler: @Ereninho_
M
6 ay (1545 mesaj)
Binbaşı

Ellerinize kollarınıza sağlık gerçekten yamalarınızı çok beğeniyorum kaliteliler sizden bir ricam olacak Bendy And The Dark Revival oyunun yamasını güncelleme şansınız var mı bir güncelleme geldi yama gitti benim 4e giden yiğenim çok seviyor ve anlayarak oynamak istiyor



H
4 ay (218 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

Öncelikle PS5 Pro'nla ve gayet iyi İngilizcenle sana hayatta başarılar dilerim. Eğer gördüğün hatalı kısımları bildirirsen bizler de bakar, inceler ve gerekirse düzenleriz.




Bu mesajda bahsedilenler: @Ereninho_
T
dün (37 mesaj)
Onbaşı

bu forumun kitlesi desem yanlış olacak çünkü genel olarak millet olarak eleştirmeyi sevmiyoruz ama gereksiz eleştiriyi her şeye boş boş laf söylemeyi çok seviyoruz. Adamlar bedavadan oyunu çevirmişler bedavadan paylaşıyorlar. L****vuğun biri çıkmış diyo ki ne gerek vardı. Sanane olm sen mi çevirdin sanki. Adam beğenmemiş daha iyisini yaptım diyo. Sanane yani. İstersem 10 kere çevirir emek adamların emeği. Çok tuhaf bir kafa yapısı gerçekten.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.