Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
3
Cevap
225
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Google translate düzgün çeviriyor mu?
G
2 yıl (16465 mesaj)
Binbaşı
Konu Sahibi

Selam gençler. ben ingilizce bir blog açmayı düşünüyorum. ingilizce kelime haznem geniş ama cümle kurarken sıkıntılarım var. sizce google translate iyi çeviriyor mu? bir takım yanlışlıklar yapıyor evet doğru ama bunu düzeltebilirim sanıyorum. bu arada konu dışından ban yemişim.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

P
2 yıl (1070 mesaj)
Onbaşı

Pek değil. Yani çeviriyor da çevirmiyor da diyebilirim. Blog yazısını çok detaylı böyle roman yazar gibi yazmazsanız dert olmaz ama öbür türlü dert olur bence



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >

E
2 yıl (362 mesaj)
Yüzbaşı

Bençe güzel çevirmiyor zaten cümle kurmak bence zor değil bazen kelimeleri seçerken zorlanıyorsun o konuda Google translate'den yardım alabilirsin cümleleri bence siz kurun sonrasında tekrar translate'den geçirin hangisi daha doğru ise onu kullanın.



M
2 yıl (86 mesaj)
Er

DeepL Translate
Grammarly
Cambridge dictionary

Bence bunlar daha iyi çeviriyor. Özellikle DeepL tavsiye ederim



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.