Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
3349
Cevap 700405
Tıklama 637
Öne Çıkarma
Cevap 700405
Tıklama 637
Öne Çıkarma
-
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (137. sayfa)
|
105 saat sonunda oyunu bitirdim. Birdaha bu şekilde hikayesi ile beni etkileyecek bir oyun oynarmıyım bilemiyorum, bitirdiğimemi üzüleyim yoksa oyunun finalinemi? Bu zamana kadar oynadğımın en iyi hikaye en iyi karakter en iyi oyun kısacası. Bu sanat eserini bizlere Türkçe oynamamızı sağlayan zartzurta çok teşekkür ediyorum. Mafia ve vallahadan sonra zirveyi bu oyunla yaptık hakkın ödenmez. çıktığı gibi almıştım oyunu ama yama çıkmadığı için oynamamıştım. Böyle bir oyunu bize Türkçe oynamak gerçekten büyük nimet. Keşke her firma oyunlarına Türkçe dil desteği verse bizlerde zevkle oyunlarımızı oynasak. Bir kaç lafımda yamaya laf atanlara. Yaşım 35 İngilizcem orta seviye bu yama ile hikayenin tamamını anlayabildim. Devrik cümleler varmış. Senin Türkçen o devrik cümleleri anlamaya yetmiyorsa ya Türkçende bir sorum var yada zeka problemin var. Eğer ikisindede problem yoksa çok fena bir kuyruk acın var. Yamanın hiç bir türlüsüne karşı değilim her guruptan yama aldım ne kadar çıkmış Tr yama varsa ücretli ücretsiz %90 kullandım. Hepsinde emek var hepsine teşekkür edip dahada motive etmemiz lazım. Tekrardan zartzurt kardeşime bu sanar eserini bizlere Türkçe oynamamızı sağladı için sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum büyük iş yaptın. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Aynen sonuna kadar haklısın, ben de bitirmemek için hikayeyi olabildiğince ertelemeye çalışıyorum, hikayenin yüzde 15 inde falanım ama oyunun yüzde 40 ındayım :D şuan söylüyorum çok net şahaser gibi oyun yapmışlar, türkçe yamayı yapanlara sonsuz teşekkürler |
Bu mesajda bahsedilenler: @adanil54
|
| Vaybe rdr2yi türkçe bitirmek nasip oldu zartzurt sonsuz teşekkürler sana oyunu bitirdim v09 sürümüyle sorunsuz sıkıntısız oynadım cidden böyle devasa ni oyunla tek başına başa çıkmış olmana da inanamıyorum tekrardan sonsuz teşekkürler adamsın.. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| eski versiyon yama ile oynuyorum sorun yok, yeni türkçe yama versiyonuna geçince save ler zarar görüyor mu |
|
Yama için ben de Çokkk Teşekkür etmek istiyorum. Türkçe yamasız başlamamıştım oyuna. Eğer orjinal dille oynasam konuşulanların % 5 ini dahi anlayamayacakken, arkadaşımızın sunduğu yama ile % 90 oranında günlük konuşma ve hikaye anlatımını anlayabilmek inanılmaz benim için. Çevirmede hatalar yok mu var , ama bu sizi oyundan hikayeden o anki yaptığınız yan görevden soğutmuyor. Tekrar tebrik ederim. Ayrıca yamada kullanılan yapay zeka programının öğrenmeye açık yapısını düşürsek , bundan sonrakiş oyunlarda daha da başarılı işler çıkacağını tahmin ediyorum. |
| yama çok daha iyi hale gelmiş.Teşekkürler |
| Türkçe harfler ışç gibi sıkıntı oluyor düzeltebilen var mı ? |
| Yama çok güzel duruyor elinize sağlık. Arkadaşlar yeni oyun nerden başlatılıyor ingilizce olduğu için yarıda bırakıp çıkmıştım. Şuan kaldığı yerden devam ediyor yeni oyun nerden yapılıyor? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Bu mesaja 1 cevap geldi.
arkadaşlar Yama Versiyon v09 yama link paylaşabilirmisiniz.. bu diskart tan indiremiyorum maalesef... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/391?tab=files&file_id=1420 8900 defa indirilmiş sen uye olmadan mı deniyorsun < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesajda bahsedilenler: @komutanadam
| Hallettim arkadaşın dediği gibi kayıt ekranında yeni oyun var ordan oluyormuş. |
Bu mesajda bahsedilenler: @_GRKM_
|
Beyler, yazılarda ı harfinin olması gereken yerde gördüğünüz gibi kare çıkıyor. Bunu düzeltmenin bir yolu var mı? < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Türkçe yamayı çalıştırdıktan sonra 5 saniye bekle sonra oyunu çalıştır. HAZIR yazısının çıkması lazım yoksa font sorunu oluyor |
Bu mesajda bahsedilenler: @Gamer4fun4
Oyun ise başka bir dünya bu adamlar bu işi biliyor. Oynanış, hikaye, mekanikler, hikaye her şey muazzam. 1. Oyunu ağzımın suyu aka aka oynamıştım bunu da aynı zevkle oynuyorum.
Sadece Pc'im biraz yetersiz olduğu için görüntü ve konforlu oynanıştan biraz uzak kalıyorum.
Oyunun ilk başlarında devamlı saçma sapan yerlerde sebepsiz kendi kendine oyundan atıyordu. İlk aklıma TR yama geldi. Kapattım fakat yine düzelmedi. Problem crackte çıktı. Aynı sorunu yaşayanlar crack değişimi yapsın lütfen.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >