Teknoloji Haberleri
DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Amnesia: Rebirth (v1.04) Türkçe Yama ~%99 [ OpenAI GPT-3 Translate ]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
57
Cevap 10759
Tıklama 56
Öne Çıkarma
Cevap 10759
Tıklama 56
Öne Çıkarma
-
Cevap: Amnesia: Rebirth (v1.04) Türkçe Yama ~%99 [ OpenAI GPT-3 Translate ] (3. sayfa)
Cevap Yaz
Konuya Özel
Translate yamaları ile güzelim oyunları hiç ediyorlar. Profesyonelce çevirecek olanlar ise bu yüzden çevirilerinden vazgeçiyorlar. Hiç acımıyorum bu türk milletine bunlara müstahak. Her şeyin en kalitesizi ve pahalısı ile yaşamaya devam etsinler. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi obasar84 -- 25 Ekim 2020; 15:13:9 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
Kardeşim oyunu kanalımda yayınlamak için ilk 5 bölümü bitirdim. Öncelikle sana teşekkür ederim. Çok büyük göze batan hatalara denk gelmedim. Bazı mecazi terimler sebebiyle anlam bozukluğu zaman zaman oluyor ama yazının devam eden kısmında bütünlük sağlanıyor. Göze batmaması açısından küçük birkaç detay söylemek istiyorum ;
Onun dışında hikaye net ve anlaşılır devam ediyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
| Hocam yukarıda normal yama var ücretsiz hem de. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @GameHunterTV
| Bu sayfada Türkçe yama ya çamur atan ,kendini bilmezler daha iyisini biliyorsaniz kensiniz yapin yapamiyorsaniz susun ,çamur atmayın, insanlarin yama yapma hevesini kırmayın ,gerçi ücretli yama yapanlarin elemani olduğunuzu zaten biliyoruz |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| @zartzurt456 hocam oyun zaten çevrildi https://blog.tanshaydar.com/amnesia-rebirth-turkce-yama.html |
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
| Reis red dead redemption 2 ye başladın mı yoksa olmuyor mu? |
| hocam elinize sağlık inanın keyifle oynuyorum. |
| Sen nasıl bir kralsın be emeğine sağlık |
| Arkadaşlar siz yamayı kurup oynayabiliyor musunuz ? Ben kuramadım bir türlü, indirdiğim dosyaları oyunun kurulu olduğu yere atıyorum ama TR olmuyor. Başka yapmam gereken bir şey var mı ? |
| Normal düzgün ücretsiz yamaya da virüslü bu diye çamur atmazsın ya. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
Anonymous'a gareziniz var anladım da niye ücretsiz yama yapan birine iftira atıyorsunuz? Bir kurulum olduğu için o hatayı vermesi çok normal değil mi, bunu en iyi sizin bilmeniz lazım. En basitinden örnek vereyim: http://rockerdem.net/FarCry5// Salağa mı yatıyorsunuz çocuk mu kandırmaya çalışıyorsunuz amacınız ne çözemedim açıkçası. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Ki Tansel Altıneli bu forumda her oyuncu tanır, Sever. Böyle bir şey yapmak çok yanlış. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @refikk5
o zaman normal konu açarsan bu oyunun normal çevirisi çıktı dersin buraya gelerek troll vari mesajlar ile olmaz bu iş fark etiysen ben yamayı güncellemedim normal yaması var diye |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
karakterin adı "Hank" siz "Çile" diye çevirmişsiniz.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle