Ben 32 yaşında eğitim düzeyi düşük sade bir Türk vatandaşıyım. İngilizce ve Rusca'yı orta düzeyde konuşup yazabiliyorum (kiril alfabesi dahil)
Ben hiç bir okulda veya ek eğitim programlarıyla dil öğrenmiş değilim. Online oyunlar yüzünden ingilizceyi söktüm. Rusya'da da belirli süre yaşadığım için mecbur o dilide öğrenmiş bulundum.
Forumda ki son tartışmalardan sonra baktım ki bu çevirmenler öyle bir kaf dağının ardına çıkmışlar ki kutsal bir görev üstlenmiş ve Türk milletinin geleceğini kurtarırmışcasına havaya girmişler.
Bu arkadaşların asıl yaptığı Türk gençlerinin kendini geliştirme motivasyonlarına ket vurmak, dil öğrenmelerini engelleyerek global dünyanın sınırsız kaynaklarından yararlanmalarını engellemekteler.
5 yıl almanyanın Türk mahallesinde yaşamış bir Türk kendini ifade edecek kadar almanca bilemiyorsa, oyunları devamlı çeviri üzerinden oynamış nesil de ingilice öğrenemez.
Ama atın bir kişiyi Türkçe konuşulmayan bir ortama 6 ay sonra şakır şakır konuşmaya başlar.
Forumdan başlayarak bu çevirmenleri oyun dünyasından usul usul ekarte etmek Türk gençliği geleceği açısından elzemdir.
Ben hiç bir okulda veya ek eğitim programlarıyla dil öğrenmiş değilim. Online oyunlar yüzünden ingilizceyi söktüm. Rusya'da da belirli süre yaşadığım için mecbur o dilide öğrenmiş bulundum.
Forumda ki son tartışmalardan sonra baktım ki bu çevirmenler öyle bir kaf dağının ardına çıkmışlar ki kutsal bir görev üstlenmiş ve Türk milletinin geleceğini kurtarırmışcasına havaya girmişler.
Bu arkadaşların asıl yaptığı Türk gençlerinin kendini geliştirme motivasyonlarına ket vurmak, dil öğrenmelerini engelleyerek global dünyanın sınırsız kaynaklarından yararlanmalarını engellemekteler.
5 yıl almanyanın Türk mahallesinde yaşamış bir Türk kendini ifade edecek kadar almanca bilemiyorsa, oyunları devamlı çeviri üzerinden oynamış nesil de ingilice öğrenemez.
Ama atın bir kişiyi Türkçe konuşulmayan bir ortama 6 ay sonra şakır şakır konuşmaya başlar.
Forumdan başlayarak bu çevirmenleri oyun dünyasından usul usul ekarte etmek Türk gençliği geleceği açısından elzemdir.