Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1325
Cevap
77792
Tıklama
134
Öne Çıkarma
Cevap: Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu (18. sayfa)
N
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: cogman

Sizlerin yaptığına argoda çok güzel bir laf var aslında da burada denmez
dh sitesi paralı olsaydı eminim ki burada yazanların yüzde 80i olmayacaktı o derece kalitedesiniz

Klavyenin başına geçmiş ve çoğunuzun ağzında günlük 10 tl verdiğiniz sigara yada x bir şey 35 tl olsun diyenler var 35 veren 50yide verir veremeyen de oynamaz bitti bu kadar basit.

İmzalara da yazmışlar 2 bin tl eden sisteme gidip 6-7 bin vermiş sonra yamanın tatavasını yapar
Yok o oradan ona diyor " 50 tlye 12 tane alda dağıt,yok şikayet edeceğim falan,biride demiş yamaya para vermeyip inatla bitircem, læ daha Türkçeyi düzgün anlamıyorsunuz kaldı ki ing
dh yaş ortalaması yine belli oldu.

Sizler değil misiniz her yıl çıkan ve isminin sonuna 19-20-21 yazan aynı oyuna 300-400 veren, tek seferde 50 verseniz ölmezsiniz, Öleniniz olursa da Allah rahmet eylesin

Aynı şekilde karı kıza şekil yapacağım diye kafelere gidip kahve diye içtiğiniz sidikli suya 20-30tl veren, orada artistik yapsanıza yerse
rdr2 ye tonla para verdiniz steam yada rockstarada böyle yaptınız mı? sanki alınan oyun 100tl

Daha düne kadar yağ çekenler şimdi 50 tl oldu zırıldıyor.

İnsanoğlu gerçekten kemiksiz
Yama çıksa da hakkı olan "50" tlyi verip oynasak, vermek istemeyende gidip o paraya kahve alabilir.

Hadi eyv
inşallah bu konuşulanlarla bu kafaları görmeyiz dh'de.

50 de telif yasasını çiğneyenlere, vergi kaçıranlara verelim, ne olacak.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
W
5 yıl
Yarbay

.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Winter Is Coming -- 18 Temmuz 2020; 15:26:53 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @theflash1905
N
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: 10kdays

Aynen vergi lehvası SS atarlarsa cogu kişi g.t olur :)

Alıntıları Göster
rockstar'dan da izin kağıdınıda scan etsinler. söylede.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
B
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: cogman

Sizlerin yaptığına argoda çok güzel bir laf var aslında da burada denmez
dh sitesi paralı olsaydı eminim ki burada yazanların yüzde 80i olmayacaktı o derece kalitedesiniz

Klavyenin başına geçmiş ve çoğunuzun ağzında günlük 10 tl verdiğiniz sigara yada x bir şey 35 tl olsun diyenler var 35 veren 50yide verir veremeyen de oynamaz bitti bu kadar basit.

İmzalara da yazmışlar 2 bin tl eden sisteme gidip 6-7 bin vermiş sonra yamanın tatavasını yapar
Yok o oradan ona diyor " 50 tlye 12 tane alda dağıt,yok şikayet edeceğim falan,biride demiş yamaya para vermeyip inatla bitircem, læ daha Türkçeyi düzgün anlamıyorsunuz kaldı ki ing
dh yaş ortalaması yine belli oldu.

Sizler değil misiniz her yıl çıkan ve isminin sonuna 19-20-21 yazan aynı oyuna 300-400 veren, tek seferde 50 verseniz ölmezsiniz, Öleniniz olursa da Allah rahmet eylesin

Aynı şekilde karı kıza şekil yapacağım diye kafelere gidip kahve diye içtiğiniz sidikli suya 20-30tl veren, orada artistik yapsanıza yerse
rdr2 ye tonla para verdiniz steam yada rockstarada böyle yaptınız mı? sanki alınan oyun 100tl

Daha düne kadar yağ çekenler şimdi 50 tl oldu zırıldıyor.

İnsanoğlu gerçekten kemiksiz
Yama çıksa da hakkı olan "50" tlyi verip oynasak, vermek istemeyende gidip o paraya kahve alabilir.

Hadi eyv
milletin yediği içtiğinden sanane? kafesinden, kahvesinden sanane?

burada sadece oyun fiyatlarıyla kıyas yapabilirsin yama fiyatını o kadar. gerisi boş beleş laf.

ben 8000 kişinin stüdyoda 7 sene boyunca gece gündüz çalışıp oyun kodu yazıp yaptığı bu şaheser oyuna 200 tl yi veriyorum doğrudur evet haklarıdır.

ama sen gelip burada bu adamların yaptığı hazır oyunu alıp ingilizceden türkçeye çevirdin diye 50 kağıt istiyorsan ( oyun fiyatının 4'te 1'i ) o zaman orada insan sorgulamaya başlıyor. neden diye?


keza bunu geçtim steam indirimlerinden 50 tl ye the witcher 3 gibi bir oyunu (2 kere) satın alabiliyorsun.

yani oran orantıyı gidip kahve fiyatlarından, karı kızla milletin yediğinden içtiğinden değil bu oyun fiyatlarından yapacaksın.



1
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Winter Is Coming

.
Sen kimsin bilader hayırdır ? Vergi memurları incelemeye alır/almaz gösterirler/göstermezler kınamı yakacaksın anlamadım. ??



C
5 yıl
Yarbay

Maliye bakanımı oldunuz başımıza, bu ülkede bu yamaya gelmeden önce o kadar çok şey var ki bence git onları savun,vatana hizmet edersin?
Türkçe oynamak istiyorsan ver,oynamak istemiyorsan verme




Bu mesajda bahsedilenler: @nuwanda87
R
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Winter Is Coming

Bu mesaj silindi.
Belki de kaçma sebeplerinden biri bu, yapımcıya şikayet edilmeye kadar varan tepkileri beklemiyorlardı tırstılar

O değil de yama kırılsa bile yine ücretsiz oynayamayabiliriz çünkü dil dosyalarını 10₺ gibi satmaya çalışanlar olabilir



G
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: nuwanda87

rockstar'dan da izin kağıdınıda scan etsinler. söylede.

Alıntıları Göster
Sen torrent oyunda Mad max yamasını dilenen herif misin? Yoksa sadece nick benzerliği mi? Yanlış anlama sadece merak ettim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-CCC610F8A -- 11 Temmuz 2020; 0:50:45 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
1
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: nuwanda87

rockstar'dan da izin kağıdınıda scan etsinler. söylede.

Alıntıları Göster



#
5 yıl
Yarbay

O saydıklarının içinde çeviri yükü olanların hepsini yine aynı sebepten laf soktuğunuz gruplardan birisi çıkardı. Bu forumda uzun süreden beri çeviri yükü büyük olan gönüllü bir oyun çevrilmedi en son The Witcher 3 harici elle tutulur çeviri yok..

Bir şeyi abartmıyorum sizler anlamıyorsunuz gidin RDR2 beleş çevirecek grubu bulun işte ne bekliyorsunuz. Birde adamlar sahiplendi de kimse çıkmadı deniyor kafan iyi mi oyun pc'ye çıkalı 2 yıl oldu ve bu grup 6 ayda yamayı bitirdi. Demek senin mantığına göre 2 yıl kış uykusuna yatmış o efsane çeviri grupları, biranda bu grup el atınca abooo bunlar çeviriyor biz çevirecektik tüh mi dedi. Bence fazla hayalperest düşünce tarzın var gerçekler hiç de öyle toz pembe değil.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @BlackLead
S
5 yıl
Yüzbaşı

Umarım yama çıkmaz ve ekipte dağılır gider. Böyle bir düzenin sürmesini isteyen şakşakçılarda ağladıklarıyla kalırlar.



B
5 yıl
Yarbay

Yamayı izinsiz yaptıklarını bilmiyordum, yani rockstar bir duysa...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
5 yıl
Çavuş

Arkadaşlar gerçekten saçmalıyorsunuz artık. Konuyu geç birbirine küfür eden insanlar var. Normal fikir belirtip ona buna sataşmadan iki kelam edemiyorsunuz. Savunucam diyen hakaret karşı çıkıcam diyen hakaret. Abartmayın bir şeyi de kavga etmenizden önemli bir konu değil bu olay. İnsanca belirtin fikrinizi geçin saat yediden beri burda 5 dk da bir cevap atanlar var yazıktır işiniz mi yok. Bu tartışma konusu hayatınızın amacı mı ya sizin. Değmez hakaretleşmeye klavye arkası sanal ortam diye yazıktır az sakin



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: bilgennyk

Yamayı izinsiz yaptıklarını bilmiyordum, yani rockstar bir duysa...
dostum zaten çoğu yama izinsiz yapılıyor. hiç bir izin almıyor ki oyun firmalarından. izin alsalar vermezler zaten



W
5 yıl
Yarbay

şakşakcılar basmış konuyu bir fake hesapla yazıyorlar bir asıl hesaplarıyla ve birbirlerine + puan veriyorlar yönetim panelinden kontrol edilse de şu şakşakcılar bir bir tespit edilse





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Winter Is Coming -- 11 Temmuz 2020; 0:55:29 >

K
5 yıl
Yüzbaşı

Vergi levhası olunca iş bitiyor mu sanıyorsun? Vergi levhası olanlar vergi kaçıramıyor mu sanıyorsun? Ben geçmişte 2 3 tane yama aldım bu gruptan tatilden döner dönmez onların faturasını isteyeceğim. Bana herhangi bir fatura ya da fiş vermediler o zaman. Bakalım kesmişler mi faturamı? Yoksa benden aldıkları parayı nasıl muhasebeleştirecekler? Bağış desen makbuz yok ortada kaldı ki son zamanlarda özellikle fetöcüler akla gelmeyecek paravan şirketler kurup bağış adı altında kara para aklıyor. Ben detayları bilemem cimere bildiririm onlar araştırır varsa bir yamukluk düzeltirler.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @theflash1905
N
5 yıl
Yarbay

70 lira olsun alacaktım yamayı ama bu aylık pass olayı almayı düşünmüyorum şu an kolay gelsin kendilerine


Bu mesaja 1 cevap geldi.