Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Eğitim ve Sınavlar
Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
Almanca
Almanca Çeviri Yardımı
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
3
Cevap 1160
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 1160
Tıklama 0
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Almanca Çeviri Yardımı
|
"Sie dabei zu unterstützen, sich körperlich und geistig zu entwickeln und sich um sie zu kümmern." "Solange mein Arbeitgeber in Deutschland die notwendigen Rechte hat, beabsichtige ich, viele Jahre in Deutschland zu arbeiten." "Nachdem wir die nötigen Informationen über unsere Patienten vom Nachtwachtteam erhalten haben, können wir in Form von täglichen Vitalzeichen, dem Besitz von Patienten, der Erfüllung der täglichen Bedürfnisse und der Behandlung durch den Arzt zusammenfassen." A2 Almancam bunları çevirmeey yetmediği için online çeviri yardımı aldım. Tam doğru çeviri garantisi veremiyorum doğal olarak. Türkçe-İngilizce > İngilizce-almanca şeklinde siz de deneyebilirsiniz. https://translate.systran.net/translationTools/text |
| Teşekkürler hocam. |
Bu mesajda bahsedilenler: @mrsmrc
|
"Sowohl körperliche als auch geistige Entwicklung zu unterstützen und die Pflege zu verpflichten" "Solange meine Rechte von meinem Arbeitgeber sichergestellt werden, würde ich viele Jahrelang in Deutschland arbeiten." en üstte çeviriyi yapan arkadaşa bir daha o çeviri sitesini kullanmamasını tavsiye ederim...  |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
"Hem fiziksel hemde mental olarak onların gelişimine yardımcı olmak ve onların bakımlarını üslenmek."
"Almanyadaki iş verenim gerekli hakları sağladıkları sürece Almanyada uzun yıllar çalışmayı düşünüyorum."
"Gece nöbetci olan ekipten hastalarımız hakkında gerekli bilgileri aldıkdan sonra günlük olarak vital alınması, hastalara pozisyon verilmesi,günlük ihtiyaçlarının karşılanıp temizliğinin yapılıması, doktor tarafından verilen tedavinin yapılması şeklinde özetleyebiliriz."
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Look At Me -- 26 Nisan 2020; 13:14:55 >