Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretli Yamalar
Control %100 Türkçe Yama The Foundation DLC ÇEVİRİSİ ÇIKTI (Anonymous Çeviri)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
381
Cevap 11493
Tıklama 38
Öne Çıkarma
Cevap 11493
Tıklama 38
Öne Çıkarma
-
Cevap: Control %100 Türkçe Yama The Foundation DLC ÇEVİRİSİ ÇIKTI (Anonymous Çeviri) (12. sayfa)
| Yama korsanla uyumlumu? |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
yardımcı olabilir misiniz? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Merhaba, masaüstündeki oluşturduğumuz kısayoldan girerseniz sorununuz çözülecektir. Hala daha çözülmezse Discord’da bekliyorum :) |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @kenanbal
 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Siz hiç merak etmeyin :) özelden yazıyorum şimdi |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @kenanbal
|
Merhabalar. Yamayı kırmaya çalışan şahısların saldırıları sebebiyle yamaya erişim an itibarıyla kapatılmıştır. Birkaç gün içerisinde gerekli güvenlik önlemlerini alıp yamaya erişimi tekrar açacağız. Meyve veren ağacı biz korumaya çalışıyoruz. Bu oyunu ücretsiz bekleyen arkadaşların da bilincindeyim. Ama onlara şunu hatırlatmak istiyorum: Eğer biz olmasak, kırılacak bir yama olacak mıydı? |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
|
çeviriyi aldım. sorunsuz yükledim. türkçe oynuyorum. daha önce de zaten watch dogs 2'yi alıp kurmuştum. Anonymous Çeviri ekibi çok güzel işler yapıyor. bizde alıp destek oluyoruz. helal olsun size. |
| hocam selam yamayı kuruyorum, oyuna girmek istediğimde hata:004 yazıyor ve kapanıyor, ne yapmam lazım? |
Bu mesajda bahsedilenler: @walküre
|
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Anladım ben yeni satın alanlar için kaldırıldığını düşündüm. Haftadaki tek izin günüm pazar bu gece oyunu oynamayı planlıyordum. Sağlık olsun artık. Kolay gelsin sizlere. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @walküre
| Yamayı satın alacaktım son cümlenizden sonra vazgeçtim. İyi forumlar. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @walküre
| Merhaba, sizin takdirinz, mesajınız için teşekkür ederim. Lakin demeye çalıştığım şey şuydu: Eğer ki ortada bir yama olmazsa, kırılabilecek bir yama olur muydu? Yani 1+1'in 2 olması için 1'in yanında "+1" işaretine ihtiyacı var değil mi? Demeye çalıştığım şey bu. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @NeCRiS
| Bu işler bu kadar komplike işler değil. Milyon dolarlık oyunları kırmaya çalışıyor ve kırıyorlar. Hiç biri de çıkıp biz olmasak kırılacak oyun olmayacaktı diyor mu? Kırılmaması için önleminizi alırsınız olur biter. "Biz olmasak" cümlesi aşırı ego içeren çok tehlikeli bir cümledir. Ben de bunu demek istedim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @walküre
|
İnanın ben de demek istediğinizi gönülden anlıyorum ve katılıyorum. Lakin "biz olmazsak" cümlesini sanırım doğru açmam gerekiyor. Elbet biri çıkar çevirir ve inanın bana çevirseler ben bu stresi, sıkıntıyı ve giden zamanı hemen üzerimden devrederim. Ama doğruya doğru demem gereken şeyler var, biz 3 ayda 4 farklı yama ve 2 farklı DLC çıkardık. Üretkenliğimiz ve çeviri kalitemizin gayet ortada olduğunu düşünüyorum. Yani buna "aşırı ego" yerine, yaptıklarımızı dile getirmek, daha doğru bir tanım oluyor. Bakın tekrar ediyorum, biz olmazsak ile dediğim şey, biz olmazsak yama göremezsiniz değil, ki elbet yama görürsünüz. Ama bizim bu kadar kısa sürede sektöre getirdiğimiz hareketlilik de ortada. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @NeCRiS
Herkese destek mesajları için teşekkür ediyoruz. Sizler sayesinde varız, bu güzel mesajlar inanın bu işi yapmamızın asıl sebebi.
Durmak yok, üretmeye devam!
Bu mesajda bahsedilenler: @Gökhan Kocaman