Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
185
Cevap
22825
Tıklama
55
Öne Çıkarma
Cevap: Devil May Cry 5 %100 Türkçe Yama ÇIKTI [APEX ÇEVİRİ] (6. sayfa)
A
7 yıl (409 mesaj)
Teğmen

Merhabalar kolay gelsin sekiro shadows die twice Türkçe yama düşünürmüsünüz acaba ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Y
7 yıl (777 mesaj)
Yüzbaşı

Merhabalar, çabalarınız için tebrik ediyorum. İyi işler yapıyorsunuz. Sizden ricam konu içeriğini biraz daha zenginleştirmeniz ve oyun için birkaç cutscene paylaşmanız olacaktır. Tüm ekibin ellerine sağlık.



S
7 yıl (54 mesaj)
Onbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: alptunga22

Merhabalar kolay gelsin sekiro shadows die twice Türkçe yama düşünürmüsünüz acaba ?
Evet, ekstra bir şey yaşanmazsa çevirmeyi düşünüyoruz.



A
7 yıl (12395 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: extrmesports

Bu mesaj silindi.
Üstadım yorumlara pek kafayı takmayın, türkçe yama konusu biraz doktorluğa benzer, hem hastayı tedavi edersin hem küfür yersin.



B
7 yıl (3055 mesaj)
Yarbay

çok hızlısınız tebrikler başarılar.....



V
7 yıl (684 mesaj)
Çavuş

Şu oyun çevirilerinde emeğinize saygımız var fakat herkes gönlünden kopanı atsın bağış için. Apex çeviri grubu ücretsiz yaptığı için bu gruba bağıl atacağım. Ücretli oyun yaması yapıp kendinizden soğutmaktan başka bir şey yaptığınız yok. Ücretsiz yama yapıp buraya sunan arkadaşlar bir şeyler başarmak için yapan arkadaşlardır diye düşünüyorum. Şevkinizi kırmak isteyenler olacaktır ama herkes bu insanlar gibi değil.

He bu arada şunuda söylemeden edemiyeceğim 2 grubuda takip ediyorum apex çeviri grubuna çok yükleniliyor bazı yerlerde yanlış çeviri yaptığı için. İnanın bana konuşulan diyaloglarda karakterlerin ses tonundan o yanlış yerleri siz zaten kendiniz düzeltiyorsunuz.

Ben her zaman demişimdir demeye de devam edeceğim. Ücretsiz olarak sürülen bir ürün, her zaman bir şeyler başarmayı daha çok isteyen kişiler tarafından yapılmıştır. Hatalar elbet olacaktır. Önemli olan zaten o hataların arkasında durmaktır. "Evet orada hata yaptık ama yeni çıkaracağımız yama da böyle bir şey olmayacak".

Arkanızdayım ben her zaman emeğinize sağlık. İyi çalışmalar


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
7 yıl (495 mesaj)
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: vicuk ben spaydi

Şu oyun çevirilerinde emeğinize saygımız var fakat herkes gönlünden kopanı atsın bağış için. Apex çeviri grubu ücretsiz yaptığı için bu gruba bağıl atacağım. Ücretli oyun yaması yapıp kendinizden soğutmaktan başka bir şey yaptığınız yok. Ücretsiz yama yapıp buraya sunan arkadaşlar bir şeyler başarmak için yapan arkadaşlardır diye düşünüyorum. Şevkinizi kırmak isteyenler olacaktır ama herkes bu insanlar gibi değil.

He bu arada şunuda söylemeden edemiyeceğim 2 grubuda takip ediyorum apex çeviri grubuna çok yükleniliyor bazı yerlerde yanlış çeviri yaptığı için. İnanın bana konuşulan diyaloglarda karakterlerin ses tonundan o yanlış yerleri siz zaten kendiniz düzeltiyorsunuz.

Ben her zaman demişimdir demeye de devam edeceğim. Ücretsiz olarak sürülen bir ürün, her zaman bir şeyler başarmayı daha çok isteyen kişiler tarafından yapılmıştır. Hatalar elbet olacaktır. Önemli olan zaten o hataların arkasında durmaktır. "Evet orada hata yaptık ama yeni çıkaracağımız yama da böyle bir şey olmayacak".

Arkanızdayım ben her zaman emeğinize sağlık. İyi çalışmalar
Bende bu yoruma aynen katılıyorum..Daha da diyecek bir şeyim yok..



G
7 yıl (7671 mesaj)
Yarbay

Setup dosyası ile türkçe olmadı Manuel yüklemeyi hiç yapamadım. Naısl yaptınız ?



N
7 yıl (818 mesaj)
Yüzbaşı

Türkiye gibi bi ulkede beta yayinlamak cok buyuk amatorluk iyi niyetle oldugu belli ama çoğu yamam bitti bu kadar sanip oynuyor beta ne bilen yok her zaman en iyisi en kaliteli ve tamamlanmış yamayi yayinlamak ki adınız kalite ile anılsin



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

G
7 yıl (677 mesaj)
Yüzbaşı

S.a elinize emeginize saglik



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
7 yıl (512 mesaj)
Yüzbaşı

wwe2k19 ne durumda hiç ses seda yok bayadır




Bu mesajda bahsedilenler: @extrmesports
V
7 yıl (63 mesaj)
Çavuş

Elinize , emeğinize sağlık.Diğer kan emen gruplar gibi değilsiniz.Sizi seviyoruz
Hakkınız ödenmez..



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Z
7 yıl (22549 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: extrmesports

Bu mesaj silindi.
Merhaba,

%100 için bir tarih var mı acaba ?



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

K
7 yıl (4148 mesaj)
Yarbay

Yer yer kaliteli yer yer vasatın altı çeviriler var. Yamanın halen geliştiriliyor olması güzel, verdiğiniz emeğe değer umarım. Elinize sağlık arkadaşlar... Ancak şunu da belirteyim, font konusunda tecrübeli biri olarak yaptığınız fontları pek beğenmediğimi söyleyeyim, üzerinde biraz daha çalışılsa fena olmaz.


Dilerseniz kendi hazırladığım fontları da kullanabilirsiniz. Buradan paylaşayım...

DMCV Türkçe Fontlar



Ayrıca oyunu modlamak için QuickBMS kullanmak yerine FluffyQuack'ın Mod Manager'ini kullanırsanız hem yama boyutu düşer hem de daha pratik paketleme sağlar diye düşünüyorum. 2mb'lık bir dil arşivi için 60 MB'lık setup yapılmış. Mod aracıyla birlikte toplam 15mb'lık bir setup hazırlanabilir.

http://residentevilmodding.boards.net/thread/10142/modding-pak-files-version-794
www.fluffyquack.com/tools/modmanager.rar





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KarapathiaN -- 24 Mart 2019; 13:35:27 >

B
7 yıl (3706 mesaj)
Yarbay

Elinize emeğinize sağlık dostum ama size bir önerim var asla full olmadan yama yayınlamayın bir çok sorun olabiliyor. Mesela setuplu halini kurdum az ilerledim oyun kilitlendi sinyal yok gibi hata aldım çoğu kez bu sefer 2.bölüme geldim oyundan çıktım tekrar açtım save silinmiş baştan başlıyor. Test aşaması çok önemli yama uygularken bir çok hata ile karşılaştım şahsen



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >