Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
137
Cevap
12185
Tıklama
24
Öne Çıkarma
Cevap: Risen 2 Dark Waters Türkçe Yama %72'de Silindi :( (7. sayfa)
H
8 yıl (1311 mesaj)
Binbaşı

ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :(:(:(:( hem güldüm hem agladım belki troldür diye.



H
8 yıl (9379 mesaj)
Yarbay

40 yıllık polyannacıyım ama bu sefer ben bile yemedim, canın sağolsun napalım kardeş.



G
8 yıl (17052 mesaj)
Yarbay

Hakkıyla yapan arkadaşlara lafım yok ancak genelde yamalar hep patlıyor. Resmi şekilde oyuna eklenmediği sürece bu problemler devam edecek.



R
8 yıl (9420 mesaj)
Yarbay

2000 satır bile olmayan The Final Station çevirirken her gün sonunda 20 saniyemi bile almayan yedekleme işlemimi yapardım. Siz siz olun önemli olduğunu düşündüğünüz her şeyin yedeğini alın. Sadece dil dosyası değil yani. Çünkü beklenmedik veri kaybı her insanı yaralıyor.

30k satırlı oyun için ise, bu çevirmen açısından kötü bir şey. Bir yandan yaptığı hatanın bedeli, bir yandan yamayı bekleyenlerin sitemi.

Edit: Oyunu oynamadım, yama konusunu ilk defa girdim. Umarım yalandan değildir, bir bilgim olmadığı için kesin bir şey diyemiyorum.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi requizm -- 25 Nisan 2018; 12:24:20 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
8 yıl (1335 mesaj)
Yüzbaşı

O kadar emeği görünce üzüldüm. Kargo ücretleri bana ait olmak üzere harddiski bana gönder verileri kurtarıp geri göndereyim. Geri gönderim kargosu da bana ait. %100 kurtarırım demiyorum %95 :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
8 yıl (906 mesaj)
Yüzbaşı

Bu gibi yalanlar çoğaldı oyuna ait bir menü ekranı çevir paylaş herkesi kandır şerefsizlik başka bir şey demiyorum.



E
8 yıl (129 mesaj)
Çavuş

6 eylül 2017den beri konuyu takip ediyorum, bir günde %12 çevirmiştin... Video atacağım ki inanmayanlara kapak olsun dedin 2 gün süre verdin 2 ay bekledim ne video ne screenshot bir şey atmadın şimdi de gelip, hard diskim yandı, çok üzüldüm. Size de ders olsun diyorsun... Ders olan bir şey var o da kanıt sunulamayan hiçbir şeye inanmayacaksın...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
8 yıl (129 mesaj)
Çavuş

Bir de profilinde gezerken fark ettim. Caribbean adlı oyunun yamasını çıkartan arkadaşın konusuna gitmişsin biraz konuşmuşsunuz.

https://prnt.sc/jab2wt

İşlerin bu kadar yoğunken 2 hafta boyunca hard diskle uğraşmasaydın keşke...





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi erencik900 -- 26 Nisan 2018; 11:26:11 >

J
8 yıl (7174 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: erencik900

6 eylül 2017den beri konuyu takip ediyorum, bir günde %12 çevirmiştin... Video atacağım ki inanmayanlara kapak olsun dedin 2 gün süre verdin 2 ay bekledim ne video ne screenshot bir şey atmadın şimdi de gelip, hard diskim yandı, çok üzüldüm. Size de ders olsun diyorsun... Ders olan bir şey var o da kanıt sunulamayan hiçbir şeye inanmayacaksın...
KarapathiaN hakli cikti. Helal olsun iyi trolledi insanlari. Yok oynayis videosu koyacagim yok bilmem ne yapacagim dedi, hicbir sey gostermedi. Yamanin da %72 ye geldigine de inanmiyorum, isin icinden siyrilmak icin de bahane uydurdu.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
8 yıl (129 mesaj)
Çavuş

Aynen öyle oldu bir de yamayı çıkarmazsam şuranın şurasındayım gelin falan diyordu yazık günah ya...




Bu mesajda bahsedilenler: @Jorji
M
8 yıl (208 mesaj)
Teğmen

Yine bir oyun ve yine kursakta kalan hevesler



V
8 yıl (5516 mesaj)
Yarbay

hiç umut yoktu zaten.



A
8 yıl (4256 mesaj)
Yarbay

Bence Konu Kapatilmali , Fazla uzamasina gerek yok.



C
8 yıl (906 mesaj)
Yüzbaşı

Bu kızanı bi silecen bi daha aklı başına gelecek. İnsanların duygularıyla alay geçmek nedir.



A
8 yıl (4256 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: byflash

O kadar emeği görünce üzüldüm. Kargo ücretleri bana ait olmak üzere harddiski bana gönder verileri kurtarıp geri göndereyim. Geri gönderim kargosu da bana ait. %100 kurtarırım demiyorum %95 :)
Bu Yorumu Görmedim eger Konu Sahibi Bu yorumu okuyorsan. ÜCret Destegini Ben vericem ? Hardiskşi gönderceksen Sana hdd parasini ben vericem ?



W
8 yıl (141 mesaj)
Teğmen

Bu çeviri işiyle uğraşanların ne hikmetse her zaman hdd leri yanıyor nedeni nedir acaba ? Çeviriyi iptal edenlerin çoğu hep aynı bahaneyi öne sürüyorlar.Hdd yandı bilmem ne oldu diyorlar.İlginç



F
8 yıl (167 mesaj)
Çavuş

Büyük trol





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi furkanmcaglar -- 21 Mayıs 2018; 4:26:41 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
8 yıl (605 mesaj)
Yüzbaşı

yahu adam toptan trolledi herkesi işte. şimdi de kıs kıs gülüyordur. yakında yeni bir nickle yeni bir oyunu çevirecem diye daha yola çıkar. yazık bundan ne zevk alıyorsa artık.

şimdi çeviri işi yapacaksın ve yedeklemen olmayacak öylemi yahu bu bahane bile trollükte oskar alır.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.