Cevap: 'Fallout 4 Season Pass' Yerelleştirme Çalışması

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar 'Fallout 4 Season Pass' Yerelleştirme Çalışması

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

288
Cevap 49165
Tıklama 51
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: 'Fallout 4 Season Pass' Yerelleştirme Çalışması (15. sayfa)

Cevap Yaz

rifatcinaroglu

7 yıl

Teğmen

Bende diyorum niye çevrilmiş oyunu çeviriyor..Konu 2016'da açılmış :) Sanırım yama çıktıktan sonra da nasılsa yama yapıldı deyip konuyu artık önemsememiştir.Keşke Fallout-3'e el atsaymış en başından belkide şuana kadar çoktan bitmişti..

Drima

7 yıl

Yarbay

Hocam kusura bakma aklıma gelmedi

Sarkis Kısaohanyan

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Sarkis.Kısaohanyan

Sarkis.Kısaohanyan

7 yıl

Yüzbaşı

Sorun değil ^_^

Madem buraya yazıp Baran Öner'in konusunu sabote etme gafletinde bulundum, o zaman buradan açıklayıp soru işaretlerini gidermiş olayım.

Bu çeviri çalışması ile bizim yaptığımız ayrı çalışmalardır. Baran Öner ile ortak çalışma girişiminde bulunsam da ne yazık ki ya olumsuz cevap aldım ya da cevap alamadım. Belki cevap verir ya da DLC'leri paylaşmak ister diye DLC'leri olabildiğince ağırdan aldık ama ne yazık ki foruma girmiyor.

Hala bekliyorum, günün birinde çıkıp al sana Far Harbor ve Nuka World DLC'leri deyip DLC'leri paylaşsa da terimleri ortaklaştırıp güzelce ortak bir iş çıkartmış olsak diye.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sarkis.Kısaohanyan -- 2 Nisan 2018; 23:54:5 >

Bu mesajda bahsedilenler: @Drima

helloozo

7 yıl

Çavuş

Öneriniz için teşekkür ederim ertesi gün gittim doktora gün yarına gün verdi 3 kanal tedavisi için

fakat antibiyotikleri geç aldığımdan ve araştırmalarıma göre antibiyotik kullanmama sonucu ölüme kadar yolu varmış,randevuyu ertelemem gerekecek inşallah bu hafta çözülür :)

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @venomstr

Venomstr

7 yıl

Yarbay

5 gün öncesinden antibiyotik yazıyor, onu kullanıyorsun. Antibiyotik bitince dişçiye gidip tedaviyi uyguluyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @helloozo

helloozo

7 yıl

Çavuş

Yok öncelikle ilk gittiğim doktor baktı dişime neye ne yapılır fln yazdı bir kağıda ve ilaçları yazdı sonra beni başka bir doktara yöneltti oda 2 gün sonraya kanal tedavisine randevu verdi yani yarına ama ben ilaçları bugün alabildim yinede arada 2 gün var.Araştırmalarımda en az 5 gün antibiyotik kullanmamız gerekiyor gözüküyorbirde bende 3 diş sorunlu yani birisinde iltihap olmazsa diğerinde olur hiç belli olmaz diye risk almak istemedim.

Bu mesajda bahsedilenler: @venomstr

Celaleddin Rooney

7 yıl

Binbaşı

Haydaaa, yamayı geçtim de adamın sağlığı umarım yerindedir.

Zebercet

6 yıl

Yarbay

Tek başına Fallout 4 çevirmek nasıl bir kibir. Ekiple çoktan halledildi görüyorsunuz. New Vegas yaması için kendisine şükran borçlu olsak da dört yılın ardından elle tutulur bir bilgi vermemesi ayıp. Elbette sağlık sorunları olabilir ona bir şey diyemem.

Şimdi baktım dlcleri çoktan bitirmiş aslında. Ana oyunu da aylar önce yüzde 50 olarak güncellemiş. Belli olmaz yakın zamanda çıkar çıkmaya, sonuçta New Vega gibi oyunu tek başına çevirmiş birisinden söz ediyoruz ama, her türlü müthiş bir emek israfı olmuyor mu?

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Zebercet -- 24 Haziran 2019; 19:0:45 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Faramir

6 yıl

Binbaşı

Yakın geçmiş dediğin 2017 yani son güncellemesi 2 sene önce.

Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Cevap Yaz

İlk Önceki

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar 'Fallout 4 Season Pass' Yerelleştirme Çalışması