Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
3208
Cevap
418064
Tıklama
167
Öne Çıkarma
Cevap: Fallout 4 + Tüm DLC'ler %100 Türkçe Yama (95. sayfa)
E
9 yıl (7172 mesaj)
Yarbay

Cevap için teşekkürler.

Estafurllah, bir kaç gün daha sabrederim güncel setup için.

Fallout gerçekten şahane bir oyun.Rpg oyunları türkçe oynamak insanı alıp başka diyarlara götürüyor.Hakkınız ödenmez tekrardan teşekkürler.




Bu mesajda bahsedilenler: @Sarkis.Kısaohanyan
J
9 yıl (24018 mesaj)
Yarbay

Launcher oyunu açınca kendi kendine mi güncelleniyor? Ne zaman oyunu açsam Türkçe yama güncellendi uyarısı alıyorumda acaba bendemi bir hata var?



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: dragonbornx

Launcher oyunu açınca kendi kendine mi güncelleniyor? Ne zaman oyunu açsam Türkçe yama güncellendi uyarısı alıyorumda acaba bendemi bir hata var?

Yok, günlük olarak Launcher en güncel yamayı kontrol eder/güncellenmesi gerekiyorsa günceller. Günlük olarak en güncel versiyonu eklediğimiz için doğal bir olay. Saat 00.00 itibariyle bir kere daha gelecek.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Bu arada, gelen destek mesajlarına cevap vermediğim için mazur görün, hem flood sebebiyle ban yememek, hem de sürekli çoklu alıntı yapmakla uğraşarak zaman kaybetmemek için böyle yapıyorum. Mesajlarınızı görmediğimi düşünmeyin. Hepinize teşekkürler.



1
9 yıl (3648 mesaj)
Yarbay

Türkçe yama yükledikten sonra tam ekran sorunu yaşayan var mı acaba?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
J
9 yıl (24018 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan


quote:

Orijinalden alıntı: dragonbornx

Launcher oyunu açınca kendi kendine mi güncelleniyor? Ne zaman oyunu açsam Türkçe yama güncellendi uyarısı alıyorumda acaba bendemi bir hata var?

Yok, günlük olarak Launcher en güncel yamayı kontrol eder/güncellenmesi gerekiyorsa günceller. Günlük olarak en güncel versiyonu eklediğimiz için doğal bir olay. Saat 00.00 itibariyle bir kere daha gelecek.

Anladım hocam çok teşekkürler.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: 1ht1baron

Türkçe yama yükledikten sonra tam ekran sorunu yaşayan var mı acaba?

Olmaması gerekiyordu ama sorun yaşıyorsanız bir kere pencere modunu açıp deneyin çalışıyorsa kapatın sorun hallolur.



S
9 yıl (3469 mesaj)
Yarbay

Denemediğim şey kalmadı en alttaki kutucukları işaretleyince açtı. Çözümün bu kadar basit olduğunu bilmiyordum
< Resime gitmek için tıklayın >


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
9 yıl (237 mesaj)
Teğmen

Elinize kolunuza sağlık ne kadar teşekkür etsek azdır



S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: stalker(1979)


Denemediğim şey kalmadı en alttaki kutucukları işaretleyince açtı. Çözümün bu kadar basit olduğunu bilmiyordum
< Resime gitmek için tıklayın >

Sorunun ne olduğunu da belirtebilirseniz bundan sonra aynı sorunla karşılaşan arkadaşların yaşamamalarını sağlayabilirsiniz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
J
9 yıl (24018 mesaj)
Yarbay

% 99.40



A
9 yıl (1 mesaj)
Er

Skyrim SE oyunu için yapılan mod çevirimleri çok ve devam etmekte. Mod çevirenlerin sayesinde oyunu TÜRKÇE oynamaya devam ediyoruz.
Fallout 4 oyununu %98 oranında Türkçeye çeviren SARKİS KISAOHANYAN’ a teşekkürler, sayesinde Türkçe olarak oynamanın tadını alıyoruz. Ancak mod yüklendiğinde oyundaki çoğu terimlerin orijinal haline dönmesi ve bazı yerlerde bozulmalara sebebiyet vermesi biraz can sıkıcı, bu yüzden sevdiğim MOD’ ları İngilizcem berbat da olsa Türkçe’ ye çevirmeye başladım gibi. Çünkü hayatımda hiç yapmadığım bir işe kalkıştım.
MOD çevirmede tecrübeli olanlarında MOD çevirmeye başlamalarını merakla beklemek beraber;
Bir sürü hatalar görebilirsiniz. Kusura bakmayın.


Çevirmeye çalıştığım ve NEUXMODS.COM’ a yüklediğim modlar
10mm SMG-TURKCE-22223-1-2
20mmMod-TURKÇE-12800-1-3
Accelerator Plasma Energy Weapon TURKÇE V2-27127-2
Companion_BloodRose_TURKCE_b1_5-15071
Levelers Bunker-TURKCE-v013-18986
Unlimited Companion Framework-TURKCE-v1-1-0-11829 (İlk denemem)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: anacondaxxx

Skyrim SE oyunu için yapılan mod çevirimleri çok ve devam etmekte. Mod çevirenlerin sayesinde oyunu TÜRKÇE oynamaya devam ediyoruz.
Fallout 4 oyununu %98 oranında Türkçeye çeviren SARKİS KISAOHANYAN’ a teşekkürler, sayesinde Türkçe olarak oynamanın tadını alıyoruz. Ancak mod yüklendiğinde oyundaki çoğu terimlerin orijinal haline dönmesi ve bazı yerlerde bozulmalara sebebiyet vermesi biraz can sıkıcı, bu yüzden sevdiğim MOD’ ları İngilizcem berbat da olsa Türkçe’ ye çevirmeye başladım gibi. Çünkü hayatımda hiç yapmadığım bir işe kalkıştım.
MOD çevirmede tecrübeli olanlarında MOD çevirmeye başlamalarını merakla beklemek beraber;
Bir sürü hatalar görebilirsiniz. Kusura bakmayın.


Çevirmeye çalıştığım ve NEUXMODS.COM’ a yüklediğim modlar
10mm SMG-TURKCE-22223-1-2
20mmMod-TURKÇE-12800-1-3
Accelerator Plasma Energy Weapon TURKÇE V2-27127-2
Companion_BloodRose_TURKCE_b1_5-15071
Levelers Bunker-TURKCE-v013-18986
Unlimited Companion Framework-TURKCE-v1-1-0-11829 (İlk denemem)



https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bDhydyTtVJUAEKb-9qBMW1EeWFkjq2dilZ0aXByOp80/edit#gid=1014653552
Daha düzenlemedik ama terimler sözlüğü burada. Oldukça işinize yarayacağından eminim. Emeğinize sağlık.



S
9 yıl (3469 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan


quote:

Orijinalden alıntı: stalker(1979)


Denemediğim şey kalmadı en alttaki kutucukları işaretleyince açtı. Çözümün bu kadar basit olduğunu bilmiyordum
< Resime gitmek için tıklayın >

Sorunun ne olduğunu da belirtebilirseniz bundan sonra aynı sorunla karşılaşan arkadaşların yaşamamalarını sağlayabilirsiniz.

Fallout 4'ü (korsan) açmaya çalıştığımda siyah ekran geliyordu ve oyun durduruldu diyordu. Program exe sine sağ tıklayıp özellikler uyumluluk dedim ve En alttaki bu programı yönetici olarak çalıştır dedim, tam ekran iyileştirmeleri devre dışı bırak kutucuklarını işaretleyip tamam dedim.
Artık falout 4 çalışıyor. Bunu da başka bir forumda görmüştüm.
Başka sitelerdeki çalıştırmama sorunu çözemleri hiç bir işe yaramıyordu. Bendeki bilgisayarda sıkıntı var zannediyordum. Çözümün bu kadar basit olması beni şaşırttı ve sevindirdi.



C
9 yıl (78 mesaj)
Çavuş

bende tüm dlcler var bu yamayı yüklesem crash verir mi?İlk çıktığında yüklediğim de masaüstüne atıyordu random olarak şimdi durum nedir?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: celalberk12365

bende tüm dlcler var bu yamayı yüklesem crash verir mi?İlk çıktığında yüklediğim de masaüstüne atıyordu random olarak şimdi durum nedir?

DLC'ler hataya neden olmamaktadır. Hali hazırda Workshop DLC'leri de hali hazırda çevrilmiştir. Zamanında yüklediğinizde de hataya başka bir şey neden olmuş olmalı.



A
9 yıl (5128 mesaj)
Yarbay

Bir sorunmu var. Bu sabah oyunu açtım steam koşullarını kabul et falan çıktı kabul ettim, yeniden indiriliyor dedi ve dosyaları doğruladı galiba. Sonra girdim oyuna ingilizceydi. Tekrar türkçe yapayı indirip kurdum bu seferde devam et dediğimde oyundan attı .


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: ARTHUR.

Bir sorunmu var. Bu sabah oyunu açtım steam koşullarını kabul et falan çıktı kabul ettim, yeniden indiriliyor dedi ve dosyaları doğruladı galiba. Sonra girdim oyuna ingilizceydi. Tekrar türkçe yapayı indirip kurdum bu seferde devam et dediğimde oyundan attı .

Kontrol ediyorum


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl (820 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan


quote:

Orijinalden alıntı: ARTHUR.

Bir sorunmu var. Bu sabah oyunu açtım steam koşullarını kabul et falan çıktı kabul ettim, yeniden indiriliyor dedi ve dosyaları doğruladı galiba. Sonra girdim oyuna ingilizceydi. Tekrar türkçe yapayı indirip kurdum bu seferde devam et dediğimde oyundan attı .

Kontrol ediyorum

Dosyalar güncellenince ayarlar bozulmuş olmalı. Steam'i kapatıp yamayı tekrar yükleyin, atarsa pencere modunu açıp, low ayarlarda 1366x768'de açmayı deneyin, açarsa normal ekran ayarlarınızı tekrardan ayarlayın. Yine olmazsa lütfen facebook üzerinden benimle iletişime geçin, team viewer ile kendim kontrol etmek isterim.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
N
9 yıl (818 mesaj)
Yüzbaşı

Beğenen insanlar çoğunlukta konuda ben yama tam sürüme geçtiğinde tüm dlcler çevrildiğinde başlamayı düşünüyorum belirli çıkış tarihi hedefiniz varmı, emeğinize sağlık bu kadar uğraşıp çevirdiğiniz için



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.