Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
Diziler
Yabancı Diziler
Game of Thrones (2011 - 2019)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
66590
Cevap 2497275
Tıklama 78
Öne Çıkarma
Cevap 2497275
Tıklama 78
Öne Çıkarma
-
Cevap: Game of Thrones (2011 - 2019) (2550. sayfa)
Azor Lady mormont'tur  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Türkçe dublajı digitürk yayimlayacak. Ordan birileri kayıt alırsa anca o şekil izleriz. Hemen düşmez dublajlı sürüm. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
|
Yanlış hatırlamıyorsam geçen sene cnbce için çeviriyordu. O zaman para almıştı galiba. Ki babasının hayrına yapmasını gerektiren bir durumda yok. Kişilerle empati kurulmalı, kimse babasının oğluymuş gibi davranmamalı. Ayrıca bu sene dizi 60 dakika. Ekstradan 10-15 dakika uzun. 9 dan önce gelmesi hayal. İsmine bakmaya tenezzül etmeye gerek yok aslında ama genede yazmadan geçemeyeceğim. 2-3 mesaj yukarıda birisi digiturk 7 de çeviriyor demiş. Yayın haklarını aldığı için altyazı ve dublajının yapılması için digiturk çok erkenden alıyor zaten dosyayı, normal piyasa çevirmeninden daha erken yayınlaması normal birşey. |
Bu mesajda bahsedilenler: @m0Ni
| torrent kullanmadan çevirmenlerin çevirecegi sürümü hızlı indirebilecegim bir site varmı ? |
| Arkadaşlar ejderhanın akgezen(teori) olarak gözüktüğü bir fotoğraf vardı atar mısınız? |
Şimdi yazın yazabildiğiniz kadar birkaç saat sonra spoiler dolu olacak  |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Hicbir sey hatirlamiyorum, youtube'da da ozet videolari rezalet cidden,telif hakkindan dolayi olsa gerek. Artik oldugu kadar |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Geliyor dizi izledikten sonra girerim artık buraya anca :D spoiler yemeyelim. |
| Beyler saat kaçta yayınlanacak bu dizi abd de acaba? Digitürk connect aynı anda vereceğiz dedi de saat yok bilen var mı? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Gönüllü çevirmenleri burdan eleştirenlerde gerçekten nasıl insan diyeceğim fakat insan demeye dilim varmıyor.Gerçekten bu kadar öküzlük,yüzsüzlük olmaz.Genelde yazmam böyle şeyler fakat bu kadarıda fazla.Bunun yapılması bile çok ayıp.... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-56D7221EF -- 16 Temmuz 2017; 23:50:54 >
| Az kaldi be |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Aklima takilan birsey var. Simdi abd nin iki yakasi arasinda 3 saate yakin bir fark var doğu yakasi bati yakasindan daha once mi izliyor diziyi ? yada mesela new york ta saat 9pm de verilirken los angeles ta 6pm de mi veriliyor ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hocam doğuda 9'da başlıyor batıda 12'de dediğiniz gibi . |
|
Efsane geliyor elim ayagim titriyor |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
İngilzcem fena değil canlı olarak izlemek istiyorum da Tr saati ile acaba saat kaçta Abd'de yayına giriyor. Teşekkür ederim şimdiden. 1-2 sayfa geriye gittim ama bulamadım cevabı verildiyse kusura bakmayın. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Digitürk'ü olanlar 1. kanalı açsın. Birinci sezondan itibaren özet vermeye başladılar. |
İzlemeyin türkçe dublaj yazık günah ya :(