biliyorum sıkıldınız ama, tek cümlelik çeviri yapabilecek bir arkadaş lazım

Aşağı Git Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı biliyorum sıkıldınız ama, tek cümlelik çeviri yapabilecek bir arkadaş lazım

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

5
Cevap 1300
Tıklama 1
Öne Çıkarma

1. sayfa

biliyorum sıkıldınız ama, tek cümlelik çeviri yapabilecek bir arkadaş lazım

Cevap Yaz

amashe

9 yıl (2581 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Arkadaşlar çok özür dileyerek giriyorum cümleme, Yüksek Lisans öğrencisiyim, tezimin konu başlığı için, sorunsuz bir çeviriye ihtiyacım var. Kendi ingilizceme güvenmediğim için değerli dostlarıma, kardeşlerime rica etmek istedim. Yardım etmek isteyen olursa diye pm başındayım. Tekrar özür dilerim. Sizi seviyorum.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

En Çok Beğenilenler Tümü Saat Gün Hafta Ay Yıl ✔ Tümü Tüm Yorumları Aç

buraya yazsan bakardım belki, ama pm atmam

Yoruma Git -RüzgarGibiGeçti- - 9 yıl +5 ▲

Yav su pm huyundan vazgecin suraya yazsaniz cevirip iki dk gidecez pm fslsn ugrastiriyinuz

Yoruma Git S,W,A,T - 9 yıl +5 ▲

-RüzgarGibiGeçti-

9 yıl (10870 mesaj)

Binbaşı

buraya yazsan bakardım belki, ama pm atmam

S,W,A,T

9 yıl (12616 mesaj)

Yarbay

Yav su pm huyundan vazgecin suraya yazsaniz cevirip iki dk gidecez pm fslsn ugrastiriyinuz

Fëanor_

9 yıl (2635 mesaj)

Çavuş

Ohooo. Şimdi adam buraya yazıcak biz onun üstünden geyik yapıp eğlenicez falan diye ümit ederken ne bulduk.(Hayal kırıklığı sesi) Neyse iyi forumlar.

amashe

9 yıl (2581 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Yanlış anlamayın lütfen, cümleyi buraya yazarsam bilen bilmeyen herkes içgüdüsel olarak çevirme, daha doğrusu yardım etme eğilimi gösterecek. Bu da doğruyu yanlıştan ayırma problemini doğuracak. Kızmayın lütfen.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

JoeyBane

9 yıl (10276 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: amashe

Yanlış anlamayın lütfen, cümleyi buraya yazarsam bilen bilmeyen herkes içgüdüsel olarak çevirme, daha doğrusu yardım etme eğilimi gösterecek. Bu da doğruyu yanlıştan ayırma problemini doğuracak. Kızmayın lütfen.

Nasil olacak peki? Tek gecelik iliski gibi mi?

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı biliyorum sıkıldınız ama, tek cümlelik çeviri yapabilecek bir arkadaş lazım