Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir, 1 mobil kullanıcı
11152
Cevap 809452
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 809452
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (498. sayfa)
| bu arada geri sizin cevirinizi indiricem . cogu yerde gülmüstüm oynarken sizin cevirinizde resmi ceviri de öle gülmedim pek |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Paradise313 -- 31 Ekim 2016; 12:56:56 >
|
Benim söyle bir huyum var. Ana hikayeyi bitirdigim bir oyunun yan görevlerini oynayamıyorum, ana görevleri bitirmeden oyundaki herseyi yapıcam soru isareti kontrat (lvlimin yettigi kadar) v.b. sonrada ana gorevleri yapıcam. Ben daha hiç resmi ceviriype oynamadım gerek duymadım kötü demiyorum cevirileribe ama bizim arkadasların yaptığı ceviri uetiyorda artıyor bile. ☺ |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Paradise313
| şimdi ben geri sizin yamanıza dönucemde ee resmi yamada duruyor 2 yama olmaz nası yapıcam onu :) |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Valla elinise sağlık on numara olmuş.Hiçbir hata yada çevrilmemiş bölüme denk gelmedim.Bu güne kadar gördüğüm en kapsamlı oyun çevirisi diyebilirim.Bu arada sorun vardı bende kurulum tam bitmediğinden kaynaklıymış.O gün bu gündür oynuyorum bitmedi gitti oyun.Yığınlada yan görev vs bekliyor.Hayatımda böyle güzel oyun oynamamıştım.. Not: Oynadığım ilk witcher oyunu, normalde bu tip oyunlardan çabuk sıkılır silerim ama sayenizde içine çekti oyu desem yeridir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bizim çevirilerimiz İngilizce dil dosyalarına aktarıldığı için yapılmış olan resmi Türkçe çeviri dosyalarına zarar vermez, kurulum sonrasında ayarlar menüsünden dil seçeneklerinde 2 adet Türkçe seçeneği karşınıza çıkar. Birisinde zaten bizim sitemizin adı yazılı. Dilerseniz bu şekilde kullanabilirsiniz. |
| Direkt sitemizden v2.10'u indirip kurun. Oyuna girince ana menüde Ayarlar/Dil/Metin Dili kısmında Türkçe (w3tr.pidacs.com)'un seçili olduğundan emin olun. Resmî çeviri de aynı yerde ayrı bir dil seçeneği olarak duruyor olacak. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Paradise313
| teşekkür ediyorum ^^ |
| Oyunu 6 aydır oynuyorum. Mübarek hâla bitmedi. BaW Dlcsine yeni geçtim. Çeviri yine harika olmuş. Elinize sağlık. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| arkadaşlar ben oyunu 1.2 ye güncellemeye çalışıyorum ama oyun c de kurulu değil bundan dolayı oyun kurulu değil hatası alıyorum. Dlc ve patch'leri yüklemiyor bu sebeple. nasıl çözebilirim? |
2.oyunu da mutlaka oynamalısınz hocam ilk oyunda oynanmalı ama dvüş sistemi filan insanı deli edior :D |
| 2 3 kez yamayı tekrar yüklememe rağmen baw dlc si türkçeleşmedi oyunun tamamı türkçe baw görevleri ingilzice çıkıyor. Nasıl çözebilirim? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| content/patch0 klasöründe en.w3strings dosyası varsa onu silmeyi deneyebilir misiniz |
Bu mesajda bahsedilenler: @Jedi Mind Tricks
yapma bunu  https://www.youtube.com/watch?v=tQLtVgh8afE&list=PLVBNu_BITPEFo3kWMoVEmHLuE-6wA4O1J Bu da efsane hocam Corvo Bianco'ya gidince çalıyor |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bir kez standart halini inciğinden boncuğuna kadar bitirdim bidaha başlayım dedim sarmadı  çokta seviyorum oyunu ama bakalım olmazsa paketlerle beraber ilerde biaha başlarız |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Biraz ara ver, ben öyle yaptım. Ek Paketlerde dahil bitirdim oyunu ve bayağı ara vereceğim, çünkü oyunu bitirip hemen sonrasında girip aynı şeyleri tekrar yapmak sıkıyor ama araya biraz zaman girince ilk gün ki gibi olmasa da ilk defa oynuyormuş gibi zevk alırsın. Not: Mesela "Witcher" dışında oynamış bitirmiş olduğun ve aradan biraz zaman geçtikten sonra yine aynı zevkle oynamış olduğun oyun var değil mi? Bu da öyle olacak. :) Ben Assassin's Creed serisine başladım bütün serisini oynamış olmama rağmen, yavaş yavaş oynuyorum çok da zevk alıyorum şahsen. (Brotherhood'dayım) |
Bu mesajda bahsedilenler: @deluxx
|
Merhaba. Böcürt görevini bitirdikten sonra, bürüngeni öldürmeme seçeneğini seçiyorum ve bana "Cin Kılıcı" diyagramı veriyor ama diyagram işleme sayfasında "Bit Pazarı Kılıcı" olarak görünüyor. Daha önce de söylemiştim bu hatayı ama düzelmemiş hala  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Merhaba hocam, kontrol ettim şimdi dediğiniz yeri Bit Pazarı Kılıcı değil de Gnom Yapımı Gwyhyr olarak görünüyor işleme sayfasında. Düzelttim karışıklığı gözden kaçmış demek ki kusura bakmayın, alttaki linke yükledim düzeltilmiş hâlini. Artık o bürüngenden aldığınız kılıcın hem diyagramı hem de adı "Gnom Yapımı Gwyhyr" olarak geçecek. Rardan çıkan klasörü direkt oyunun kurulu olduğu yere atarsanız düzelir. İyi oyunlar. http://s4.dosya.tc/server3/v7tdtb/c0_fix.rar.html |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi busterr -- 7 Kasım 2016; 0:07:16 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @baddogan35
ana oyun bitti dlcler bitti yan görevleri kontratlar fln yapıp 2.kez baslamayı düsünüyorum oyuna 90 saat filan olmuş :P
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Paradise313 -- 31 Ekim 2016; 12:42:59 >
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle