Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir
11152
Cevap 809296
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 809296
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (352. sayfa)
Hocam aynen dediğiniz gibi yaptım. 1.22'yi kurduktan sonra tekrar Türkçe yamayı kurmuştum ama. Sıkıntı değil açıkçası. Başka bir yerde kayma olursa tekrardan kurarım bir kez daha. Bunlar hiç can sıkıcı şeyler değil açıkçası.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Arkadaşlar merhaba BALDUR'S GATE SİEGE OF DRAGON SPEAR RESMİ TÜRKÇE ÇEVİRİSİ için çevirmen aranıyor ilgili sayfaya mesaj atınız https://www.facebook.com/baldurgecidi/?fref=ts ÇEVİRMENİN notu: Sizde kopyala yapıstır yaparak ekibin toplanmasına yardımcı olabilirsiniz. Baldur's gate 2'de çevirilmek isteniyor oyun yapımcılarından onay gelirse. Şuan Siege of dragon spear için onay geldi. Selamlar Ben Deniz Negiş, BG1 çeviri ekibinin düzeltmeni ve terim sorumlularından biriydim. Beamdog'un BG1 ile BG2 arasında geçen olayları konu anlatan Siege of Dragonspear oyunu için Beamdog'dan çeviri gruplarına yeşil ışık yakıldı. Yeterli çevirmen bulunduğu taktirde Siege of Dragonspear oyununu Türkçe'ye kazandıracağız. Baldur's Gate'in ilk oyununu çeviren ekibin bir kısmı bir araya geldi ama çeviriye başlayabilmemiz için ekipte daha çok kişiye ihtiyacımız var. Ekibe katılarak çeviri yapacak arkadaşların isimleri oyunun "Credits" bölümünde yer alacak ve çeviri yapanlar çalışma sonunda oyunun ücretsiz bir kopyasını alabilecekler ayrıca bu projeyi Beamdog'un ismini vererek öz geçmişlerinde kullanabilecekler. Firma referans irtibatı olarak beni yetkilendirdi çünkü çeviriler benim elimden geçecek. Proje kapsamında çevirmenler Beamddog'un online çeviri platformunda çalışacaklar. İlgilenen arkadaşlar proje ile grup çevirisi, terim çevirisi tartışmaları, yerelleştirme sürecini deneyimleyebilecekler. Beamdog ile olan yazışmalarıma istinaden diyebilirim ki BG2'de yaşadığımız sorunu yaşamayacağız. Yani verilen işi yapacak yeterli sayıda çevirmen bulabilirsek Siege of Dragonspear'i Türkçeye kazandırabileceğiz. İlgilenen kişiler sayfamıza mesaj atarak irtibat kurabilirler. İlgilenmiyorsanız bile çevrenize yayarak çevirmen arayışımıza katkıda bulunabilirsiniz. Teşekkürler... Resmi Türkçe çeviri için umarım yardım eden birileri çıkar. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
1.22 patch kurarken sonlarda ''Some errors occurred, see patch_log.txt for details'' yazıyor txt dosyasındakiler;The Witcher 3 Wild Hunt patch log Incorrect version of: D:\Games\The Witcher 3 Wild Hunt\\DLC\ep1\content\en.w3strings ne yapabilirim.. |
| Malesef değişen birşey olmadı ,aynı hatayı alıyorum .Yamanın bir önceki sürümünü indirip kurdum ve herhangi bir hata ile karşılaşmadım,oyun şu an Türkçe.Fakat bu yeni çıkan sürümü kuramadım.Hatanın kaynağını anlamış değilim.? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @busterr
İndirdiğiniz yamanın boyutu kaç mb? |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
oyunu aldığımda yüklerken yükleme ekranının yanında otomatik güncelleme ve tik işareti vardı tik işaretini kaldırmıştım. şimdi nerden yapılıyor bilmiyorum |
|
@Busterr, 0.30 yaması mediafire'da 26.1 MB gösteriyor ama indirilen 26.00 MB, acaba bundan mı söz ediyorsunuz? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hımm indirdiğim yamanın boyutu 23 mb, normalde 26 olması lazım.Yamayı indirirken yamanın indirmesinin sekteye uğradığını fark ettim!Fakat tam olarak indi gözüktüğünde bile tam olarak inmiyor?İnternet ile alakalı bir sorun mu yoksa tarayıcı alakalı mı?Google chrome ile indirdiğimde yamanın 13 mb iniyormuş,Microsoft edge ile 23 mb indi.Yamanın tamamını indirmek için download managerimi kursam?O zaman yamanın tamamı iner mi?Sizin öneriniz nedir? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi JohNash -- 16 Haziran 2016; 22:34:29 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @busterr
| Yeni güncelleme gelmiş cmd sorunuda düzelmiş heralde 0.20 dil sürümünü kurmadan direkt v0.30 u kursam sıkıntı yaşamam değil mi? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu sorun birkaç kişide oldu sadece ve zippyshare'den indirip düzelttiler sorunu. Sizde o da olmadıysa bu linkten indirin şimdilik. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Crazyjohn94
| Küsüratı bilmiyorum da böyle 2. diski koyun vs hata çıkaranlarda yama eksik inmiş oluyor ondan bahsediyorum. Sizde öyle bir hata çıkarmadıysa dert etmenize gerek yok. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Ravenholm
| Yaşamazsın direkt kurabilirsin v0.30'u. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Storm Raider
Arkadaşlar allah aşkına şu oyuna yeni eklenen gwent book'u nerden bulacağımı söyleyebilir misiniz? Gösterilen markette çıkmıyor çıldırıcam :(  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Sorunum çözüldü.Size ve ekibinize bu güzel oyunu bize Türkçe olarak oynama fırsatı sunduğu için ne kadar teşekkür etsek az,gerçekten size ve ekibinize minnettar olduğumu söylemeliyim.Sağ olun. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi JohNash -- 16 Haziran 2016; 23:59:48 >
Bu mesajda bahsedilenler: @busterr
|
Oyununa v0.20 yamasi yukluyse gorunmez, onda oyunun 1.21 surumuyle artik gecersiz hale gelen ve oyundaki yeni gwent kitabini etkileyen bir mod dahildi. Ama v0.30 yamasiyla o mod silindi, haliyle gwent kitabi da sorunsuz turkce sekilde gorunuyor artik. Sende bahsedilen dukkanda gorunmemesinin sebebi o olabilir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Aphrodite QQ
|
emeğinize sağlık bu oyunu oynamakla geç kaldım bakalım bu gece başlayacam bende |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| arkadaslar son mesajlara baktım goremedim ilk sayfadada yok bayadır bakamadımö konuya blood and wine ile ilgili bilgi var mı cevirmeye basladımı arkadaslar. kusura bakmayın arasam bulurumda kolaya kacım dedim |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Crazyjohn94