Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
10240
Cevap
296217
Tıklama
35
Öne Çıkarma
Cevap: UNCHARTED 4: A THIEF'S END | Only On PlayStation 4/Pro (Türkçe) (125. sayfa)
L
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Nam[A]sTe

Öncelikle üslubunu düzelt küçük enişte

Sonra da dublaj ne demek onu öğren. Çok konuşmuşsun çok vakit harcamışsın ama sadece sıvamışsın.

Bkz.http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&arama=gts&kelime=s%C4%B1%C3%A7%C4%B1p%20s%C4%B1vamak&cesit=1&guid=TDK.GTS.54a0bdced05350.60613358

Ya Allah askina sanki ben dublaj derken sozluk anlamini kullaniyorum vurdugun yere bak Burdaki herkes bahsettigimiz "dublaj"in, oyunun turkce seslendirilmis hali olarak ele aldigini sende biliyorsun.

O yuzden lutfen yok dublajin anlami soyle ona bir bak, aa az once yanlis noktalama isareti koydun vs. gibi seylerle konuyu dagitmayalim zaten ben telefondan giriyorum zor yaziyorum ki bu cogu kisi icin gecerli. Amacim burda makale yazmak degil ki nesnel ve dogru terimleri kullanayim

Soylediklerimi tekrar edecek olursam, karakterlerin tiplerden ayrilmasini saglayan en onemli seylerden biri de onu seslendiren orjinal sestir. Yani ben burda diyorum ki isterse Drake'i oyunun basindan beri Arapca dublajlasinlar (ari sesi) ben gider Arapca oynarim ingilizce veya mumkunse turkce altyazi ile. Adamlar milyon dolarlik butcelik oyunun dublorunu sokaktan secmiyor heralde, hem ses acisindan hemde karaktere kisisel olarak yakin insanlari aliyorlar

Edit: Ayrica kaba bir dil kullanmam sey edip sivadigim anlamina gelmez. Sen bana ters cevap vermissin ki bende sana daha ters donmusum :)





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lutufi123 -- 10 Aralık 2015; 22:00:11 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
Neyse bu laf dalaşı bitmez. Sayfayı daha fazla kirletmeyelim. Ben Türkçe olarak oynayacağım. İngilizcem oyunu anlamaya yetmez, alt yazı okumak aksiyondan kopmama sebep olabilir. Ben görece kötü olan Türkçe oynamayı tercih ediyorum



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @lutufi123
H
10 yıl
Yarbay

Oyunun inglizce dublajcılarını sokaktan bulmuyorlarmış. Burada sokak arasından topladılar sanki



L
10 yıl
Yüzbaşı

Tamamdir bu boylece noktalansin. Ancak son bir sey var hala anlatamadigim... Ben turkceye hicbir zaman kotu veya begenmiyorum demedim bahsettigim sey sadece orjinal sesin karaktere islenmis olmasiydi. Herhangi bir yanlisim varsa affola.

Son oyun umarim bol oynayis sureli ve aksiyonlu olur da zevkini cikara cikara oynariz.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Nam[A]sTe
P
10 yıl
Binbaşı

X86 mimarisinin nesini çözeceklermiş.Güçsüz cpu yetersiz bantgenişliği gddr5 ile bu konsolu sony 1.firmaları nesini çözeceklermiş.Sonuçta bu konsollar power pc mimarisi değil ancak xbox one x86 mimarisi olmasına rağmen dx 12 ile konsol çok daha iyi bir duruma gelecektir.Bu arada 18 yaşındayım küçük değilim,ben bir yetişkin bireyim


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Nathan.Drake
B
10 yıl
Yarbay

yahu beyler youtube da videoda vardı collection içinden 2 günlük plus üyelik çıkıyor deniliyordu bilen varmı betayı oynaöak istiyorum plus yok



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Teğmen

Betayı oynamak için oynu satın almamız mı gerekiyor?beta satılmıyor mu?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Yarbay

Arkadaşlar karşılaşma bulmuyor 10 dkdır bekliyorum



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

P
10 yıl
Yarbay

beta satılmıyor, konsolda yüklü olan oyun verisinin altındaki genel bakış bölümünden seçiliyor beta yüklemesi.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @memati2626
M
10 yıl
Teğmen

Sağolun.Oyunu 2. el satın alsam betayı oynayabilr miyim peki?




Bu mesajda bahsedilenler: @Patient93
M
10 yıl
Teğmen

oyunu birinden ödünç alsak betayı indirsek sonra oyunu geri versek oluyor mu yani


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Ragnaroll
D
10 yıl
Yarbay

beta herkese acilmayacak mi simdi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

P
10 yıl
Yarbay

A
10 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: powersmachine54

X86 mimarisinin nesini çözeceklermiş.Güçsüz cpu yetersiz bantgenişliği gddr5 ile bu konsolu sony 1.firmaları nesini çözeceklermiş.Sonuçta bu konsollar power pc mimarisi değil ancak xbox one x86 mimarisi olmasına rağmen dx 12 ile konsol çok daha iyi bir duruma gelecektir.Bu arada 18 yaşındayım küçük değilim,ben bir yetişkin bireyim

Demek yetişkin bir bireysin.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
10 yıl
Binbaşı

Neil Druckmann, Greg Miller'a verdiği röportajda şöyle dedi: "Oyunda, diyalog sisteminin bizlere ilginç bir şeyler verebileceğini düşündüğümüz yerler vardı. Biz de Nathan'ın Sam'e maceralarından bahsetmesinin oyunculara güzel bir selam verme şekli olacağını düşündük. Nathan hikayesini anlatmaya nereden başlayacaktı? Bu kararı, oyuncuların hikayeye istediği yerden başlaması için oyunculara verelim."

Oyunda yer alacak bu diyalog seçimi mekaniğinin başka nerelerde karşımıza çıkacağı konusunda bir bilgi verilmiş değil.


Kaynak: BSC



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
10 yıl
Binbaşı

Üst üste mesaj oluyor kusura bakmayın...

Şu videoyu izlemenizi tavsiye ediyorum. Drake reyiz'in bütün "Crap"leri bu videoda iyi güldüm


Videoyu izlemek için tıklayınız



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

C
10 yıl
Yarbay

Ah ulen konsol hasreti çekiyorum yeminlen oyun çıktığı zaman alıp oynayamacak olmak çok can sıkıcı ol ucak kesin.
Not:askerdeyim :)



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Teğmen

Sağolun hocam oyunu satmak isteyen var mı peki?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Patient93
S
10 yıl
Yarbay

Oyundaki kötü karakteride çok merak ediyorum. İnşallah şöyle son oyuna yakışacak bir kötü karakter olur ve sağlam bir kapışma ile biter. Üçüncü oyunda Talbot ile olan kapışma müthişti bu sefer onuda gölgede bırakacak birşeyler bekliyorum.




_____________________________

Eski kullanıcı adı: The_Rahip


N
10 yıl
Yarbay

ilk kez online oynuyorum begendim
grafiklere pek takılmasamda umarım sıngle daha iyi olur



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >