Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
11152
Cevap 808230
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 808230
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (63. sayfa)
| En son yüzde 49 iken bakmıştım bir kaç gün önce. Şimdi yüzde 63 ü görünce ikilemde kaldım bir kaç gün mü yoksa hafta önce mi baktım diye :):) gerçekten çok sevindim. Kolay gelsin iyi çalışmalar. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Ellerinize saglik simdiden kolay gelsin |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Çeviri yapan arkadaşlarımı kardeşlerimi ayakta alkışlıyorum bu 1. 2. olarak sorum olucak yeri burası değilse şimdiden özür dilerim. Ben oyunu ön sipariş ile almış gog üzerinden kurmuştum. Şimdi ek paketi steam üzerinden alıp CD keyi gog üzerinden aktif edebilirmiyim acaba? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hayır Zaten steamde ana oyun yoksa ek paketi alamazsın |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Yüzde 63 abartılacak bir durum değil. Zaten gününün çoğunu kelimelere ayırsalar ama aralıksız. bu 1 haftada biter suanki haliyle. Çevirmen eksiği var. Ayrıca bağış diyenler madem çok istiyorsunuz niye çeviri bitince bağışlarım diyorsunuz şimdi yapında görelim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.
| Çeviri işlemi bittiğinde Skyrim'de yapılan gibi Steam Workshop'a mı yükliceksiniz?Öyle daha iyi olur gibi. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @tzakhi
Steamden almayanlar napsın usta ben kutulu aldım  |
|
@T_Ice Ona dikkat etmemişim workshop yokmuş  @Bastibacak Haklısın hocam kutuyu GOG hesabına ekliyordu,yaş bir fikir oldu benimki |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @Bastibacak
Tebrikler Basarilarinizin devamini dilerim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Şu an için arayüzün bu terimlerle olmasını planlıyoruz, itirazı olan, şu şöyle olsaydı daha iyi olurdu , şunu anlamadık, şurası saçma olmuş gibisinden geri bildirim yapmanız rica olunur :) (etmezseniz yine siz bilirsiniz, oynayacak olan sizlersiniz) < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DaenerysStormborn -- 29 Kasım 2015; 14:21:50 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Kendi fikrimi belirtecek olursam, sağ alttaki can yerine sağlık yazilsa daha iyi olur bence. Elemental hasara karsi direnc yerine büyülü hasara karsi direnc yazilabilir. Bunlar disinda gozume takilan bir sey olmadi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emmre129 -- 29 Kasım 2015; 14:41:03 >
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
+1 |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Peki şunlardan hangisi daha uygun olur, Can yenilenmesi, Sağlık yenilenmesi, Can tazelenmesi, Sağlık tazelenmesi |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @emmre129
|
Bu arada elemental damage'in büyü ile alakası yok, elemental damage'i elemental canavarlar verdiği için elemantal damage denmiş (özellikle araştırdım emin olmak için) , gargoyle, ice elemantel ,fire elemental vs... |
Bu mesajda bahsedilenler: @emmre129
| Sanki sağlık kulağa daha hoş geliyor. Gerçi ikiside benzer anlamı taşıyor. Çok önemli bir ayrıntı değil. Ayrıca canın ruh anlamıda var. O yüzden de sağlık daha yerinde olabilir. |
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
Sağlık yenilenmeside olur tazelenmeside. İkiside siritmaz. Element olayini bilmiyordum ogrenmis oldum  elinize saglik. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
| Çok teşekkürler arkadaşlar...Paypal felan açın diyecem ama istekleriniz farklı yöndeymiş :D |
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi