Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
11152
Cevap 811111
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 811111
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (42. sayfa)
bana mı dedin qnq adımı yazaydın keşke :) bana amazon'dan kod alıp yolladılar aga. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Emegi gecen arkadaslara kolay gelsin,merakla bekliyorum yamayi. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Dostlar Genişleme paketindeki Barsod'nin açık arttırma görevinde "ARISTOCUNT" diye bir kelime uydurmuşlar.  Bunu nasıl çevireceğinizi çok merak ediyorum.  |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @tzakhi
Oynamaz mıyız hocam Türkçe yamanın çıkmasını bekliyorum, komple satın alacağım o zaman  |
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
oraya gelmedim daha. mahzen mezardayım şuan. geldiğimde de bakarız artık :) ek paketi tek başıma çeviriyom qnq ek paketle alakalı ne dicekseniz baya deyin :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
A*cıkrat fena değilmiş ama böyle demokrat gibi olmuş. Aristokrata daha benzer birşey uydurmak lazım sanki ? Tzakhi, sana da kolay gelsin o zaman. Mezar ve düğün bölümlerinde baya bir diyalog var. Daha dün gece oynadım. Düğün görevi bitmek bilmedi vallahi. Allah'tan görevin sonu mutlu oldu da üzülmedik. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @tzakhi
hee mutlu son qnq aynen   |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 29 Ekim 2015; 19:50:57 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Proje sayesinde ve tabiki indirim sayesinde aldim oyunu insallah turkce oynamak nasip olur |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam tahmini en az 1 sene daha var sanırım değil mi türkçe yamanın çıkması için? 1 sene sonraki indirimlerde mi alsam oyunu? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
| Hocam bu konuda net bir bilgi vermek istemediğimiz için 9 ay - 1.5 yıl gibi bir süre verdik ama tabi ilk başladığımız süreçte boş zamanımız vardı ve hızlı ilerlerdik fakat bundan sonrası ne kadar hızlı olur bunun garantisini veremem. Ama işin içine absürd durumlar girmezse 2016'nın Mayıs-Nisan-Haziran safhalarında da çıkabilir yama. Fakat 2016'nın Nisan'ından önce çıkmayacağına garanti verebilirim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @xX.3B.Xx
benim amacım şöyle Mayıs'ın sonlarına doğru çıksın da millet okullar tatile girince geniş geniş oynasın :D o zamana kadar yetiştirmeye çalışırız. hele yakın zamanda oyunu açacak bir bilgisayarım olursa eğer kesin yetişir zaten :D yaptığıma açıp bakamıyor oluşum çok baltalıyor. 6 tane %100 yaptım, hepsinin testini hemen yapıp bitirebilirdim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bütün seriyi orjinal alıp, ilk iki oyunu Türkçe oynayıp bitirmiş biri olarak önünüzde saygıyla eğiliyorum, Allah sizden razı olsun, yama ne zaman çıkar bilmem ama çıkacak sonuçta, harika insanlarsınız dostum, teşekkür ederim... |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Anladım hocam, bende bi ihtimal çıkış dönemini bilirsem ona göre daha yakın bi indirim zamanında alırım diye düşünmüştüm. 2016 Mayıs-Haziran dönemi bile çok çok iyi, Steam tam hangi dönemlerde indirim yapıyor bilmiyorum ama ona yakın bi zamanda alırım sanırım season pass ile birlikte. |
Haklısın hocam, bu da senin şevkini kırıyordur elbette. Çok iyi düşünmüşsünüz hocam yazın biz çalışanlar da rahat rahat oynarız. Bende oyunu ve season pass'ı erkenden alıp parayı bağlamak istemediğim için çıkış dönemini en azından bilirsem o döneme yakın olan indirimlerde satın alırım diye düşündüm. Skyrim'in 200 küsür modlarıyla tekrar uğraşmak istemediğim için yeni bi rpg oyununa açım şuanda |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu arada oyun Cadılar Bayramı sebebi ile steam'de 62,30 TL'ye indi. Aynı şekilde ilk iki oyun da çok makul bir fiyata inmiş. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Cidden oldukça hızlı ilerliyorsunuz. Amatör bir çeviri için de gayet iyi duruyor. Çalışmanızda başarılar. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
hee bakalım ne kadar olmuş :) yalnız ek paketi farklı bi metodla çevirdiğim için onun % sini veremiyoruz. ben de bilmiyorum yani :) ama ben şimdiden söyleyeyim nerede olduğumu[spoiler=2794430983]düğündeyim şuanda[/spoiler] burayı bitirmem uzun sürer biraz :)) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 30 Ekim 2015; 19:04:22 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @luskan