Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Master Detective Archives: RAIN CODE Plus Türkçe Yama [DeepL]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
27
Cevap 1334
Tıklama 14
Öne Çıkarma
Cevap 1334
Tıklama 14
Öne Çıkarma
-
Master Detective Archives: RAIN CODE Plus Türkçe Yama [DeepL]
|
Türkçe Yama V3 sürümüne güncellendi. Deathmatch'lerde yaşanan yazıların gelmeme sorunu çözüldü. Türkçe karakter sorunu olan cevap seçme kısmı için türkçe font eklendi. Çoğu satırda düzenleme yapıldı. Bazı doku çevirileri eklendi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 20 Mayıs 2025; 12:58:41 >
|
Türkçe Yama V2 sürümüne güncellendi. İlk Boss karşılaşmasında yaşanan oyunun kilitlenme sorunu çözüldü. Bazı terimler,özel isimler,eşya adları düzenlendi. Konuşma sırasında ekrana sığmayan bazı diyaloglar düzenlendi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 19 Mayıs 2025; 21:5:56 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam elinize sağlık, istek listemdeki bir oyundu Türkçe yama ile oynamak harika olur. Oyun indirime girmiş almak istiyorum ama acaba bu yama orjinalde çalışır mı? Ona göre alacağım. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Haber ettiğiniz için teşekkürler @TackleBarry . Tekrardan teşekkürler Story Master hocam, İnşallah böyle japon oyunlarını çevirmeye devam edersiniz. Bu firmanın yaptığı Danganronpa oyun serisi de çok iyidir isterseniz ona da bakabilirsiniz. |
Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
| teşekkürler |
| Sorunu çözdüm,boss'un saldırı yaparken gönderdiği diyaloglar çevrilince oyun kilitleniyor.İngilizce bırakılınca sorun çözülüyor, kısa sürede düzeltirim.Çok gereksiz şekilde doku var oyunda her yerde çevir çevir bitmiyor malesef. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
Ne yazik ki oyun kıran yeni bir hata var  3:47 Hata Noktası https://www.youtube.com/watch?v=om5tW9J7Sr0 Yama ile oynarken bu noktada kesme hareketi yapınca gelmesi gereken yazılar gelmiyor ve oyun kırılıyor < Resime gitmek için tıklayın > Yamayı kaldırınca gerçekleşen < Resime gitmek için tıklayın > Umarım çözülebilir... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Story Master
| Kontrol edicem.Oyunda yazı olarak bulunan metinler çevrilince oyun kilitleniyor.Aynı satırdan birden fazla var hangisinin olduğu belirsiz.Test ederek denemem gerekiyor sanırım bildirildikçe bende test edicem başka bir çare yok.Kayıt dosyasınıda atarsanız direk daha hızlı çözüme kavuşabilir çünkü oraya ne zaman geleceğim belirsiz oyun çok ağır ilerliyor ve diyalog anlamında kabarık bir oyun. |
Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
| Gizem Labirentinin sonuna doğru gerçekleşiyor, oyunu ingilizce yapıp hatalı yeri geçtiğimden kaynaklı oyun otomatik save aldı ve o nokta için save dosyam ne yazık ki kaybolmuş oldu. Devamında çıkacak hatalar için save dosyası alacağım. |
|
Ne yazık ki bir çökme hatasıyla daha karşı karşıya durumdayız; Çökme 1 < Resime gitmek için tıklayın > Görmüş olduğunuz cümleden sonra oyun çöküyor. Çökme 2 < Resime gitmek için tıklayın > Görmüş olduğunuz cümleden sonra oyun çöküyor. Hata: UnityCrash Ufak Bir Düzeltme Talebi: (Birçok yerde aynı hata) YANLIŞ ÇEVİRİ (Tırnak Adam) < Resime gitmek için tıklayın > DOĞRU ÇEVİRİ (Çivi Adam) < Resime gitmek için tıklayın > Şimdiden teşekkürler... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TackleBarry -- 22 Mayıs 2025; 3:9:32 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| %LOCALAPPDATA% \RainCodePlus\Saved\SaveGames konumunda .sav uzantılı kayıt dosyası olması gerekiyor.Önce bir kontrol edin. Yoksa şayet başka bir yerden bulmam gerekecek.Belirtilen diyaloglarda bir sorunda görünmüyor çökme sebebi dokularda olabilir, farazi konuşuyorum denemeden. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 22 Mayıs 2025; 3:8:34 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
|
Dediğiniz yerde bulabildim, millet hep userdata'yı göstermiş, bende haliyle orayı attım. 30dk öncesinin kaydı var elimde. Save Dosyası: |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Story Master
|
Birkaç deneme yaptım ve bu hatanın çözümü yok yani yamayı bir şekilde kabul etmiyor.Başka oyunlardada denk gelmiştim yine bir çözümü vardı bir şekilde ama şuan için bu oyun bu şekilde kalıcak.Onun dışında çökme yaşayan herkes oyunu çökmeden önce yamayı kaldırıp o bölümü veya kısmı geçtikten sonra tekrar kurabilir.Forumlarda bazı olası çözümleri aşağıya yazıcam işe yarama ihtimali olabilir Bazı olası çözümler "Ben de aynı sorunu yaşadım ve NVIDIA Global Ayarları'nı Varsayılan Ayarlara geri yükledim ve sorunum çözüldü." "MSI afterburner'da herhangi bir değişiklik yaptıysanız varsayılana alın ve o şekilde oynayın." "Bu başıma Cyberpunk 2077'de gelmişti ve şimdi de The Finals'ta oldu. Her iki oyunda da aynı şekilde çözdüm: Eğer Nvidia ekran kartı kullanıyorsanız, ayarlardan shader cache (gölgelendirici önbelleği) boyutunu "sınırsız" (unlimited) olarak ayarlayın, sorun çözülüyor." "Oyun ayarlarını yüksekse düşük ,ultraysa orta gibi denemeler yapabilirsiniz." "Ekran kartı ,BIOS güncellemelerini gerçekleştirebilirsiniz." Elimden gelen bu malesef.Tekrardan iyi oyunlar herkese. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
| Yapacak bir şey yok, emeklerin için teşekkürler. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Story Master
| Teşekkür ederim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 7 Nisan 2025; 13:50:45 >
Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
|
Türkçe yamayı oyunun v1.7.0 sürümü ile denedim fakat gizem labirenti denen yerde death match bölümüne gelince yazılar ve seçenekler gözükmüyor. Türkçe yamayı oyunun hangi versiyonu ile uyumlu yaptınız acaba? v1.7.0 ile stabil çalışmıyor. edit: 1.6.0 sürümü ile denedim yine aynı. oyun orada takılıyor ve devam etmiyor. yamayı kaldırınca düzeliyor. yamada sorun var malesef. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi runaway292 -- 4 Mayıs 2025; 14:54:28 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 20 Mayıs 2025; 2:45:26 >