Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
549
Cevap
80304
Tıklama
189
Öne Çıkarma
Cevap: Mafia: Definitive Edition (v1.0.1) Türkçe Yama ~%97 [ OpenAI GPT-3 Translate ] (27. sayfa)
M
5 yıl
Yarbay

Yamadaki eksiklikler, hatalar düzeltilip %100 yapılacak mı yoksa böyle mi kalacak? Olursa ne zaman olur?



M
5 yıl
Yüzbaşı

Çeviri için çok teşekkür ederim eline sağlık dostum yanlız googlede ki çeviri gibi geçiyor sohbetler bir noktadan sonra bayıyor. diğer türkçe yamayı bekleyin derim.



K
5 yıl
Onbaşı

Bu sayfada Türkçe yama ya çamur atan parali yamacilarin elemanlari ,kendini bilmezler daha iyisini biliyorsaniz kensiniz yapin yapamiyorsaniz susun ,çamur atmayın, insanlarin yama yapma hevesini kırmayın ,gerçi ücretli yama yapanlarin elemani olduğunuzu zaten biliyoruz



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

A
5 yıl
Çavuş

Hocam hayrına rdr'yi de aynı yöntemle yapıp atsanız ne makbule geçer be oyun yatıyor öyle kuzu gibi başlayamadım bir türlü.



X
5 yıl
Onbaşı

Red dead redemtion 2 yide Türkçe yapabilirmisin ?



E
5 yıl
Çavuş

Türkçe yamaya karşı değildim ama türkçe yamayı hak eden insan kullanmalı kampanyasından dolayı şikayetlerimizi bildiriyoruz.Kiminin zoruna kiminin hoşuna.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: lywer

nereden indirdiğimi bulamadım yardımcı olurmusunuz
linç is coming...



T
5 yıl
Teğmen

Take Two ücretsiz Mafia 2 Def. Editon yamasını oyun çevirinin sitesinden kaldirtti.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @silverdagger
T
5 yıl
Teğmen

Bence yaptılar. Tam hikayenin videosu var YouTube'da. Irkçı Take2 ücretsiz yamaları bile kaldırıyor.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @herkul5
M
5 yıl
Çavuş

25 yasinda haftada 10 bin kazaniyor evet cok inandik kardes ki öyle bile olsa bize ne anlamadim?Napalim yani



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

M
5 yıl
Çavuş

Abi gördüğüm en kötü çeviri.Google ceviriyi ben makale cevirirken kullaniyorum bunun 100 kati felan daha iyidir bu ne hocam ya.Öldürmeyi becermek olarak cevirmek mi dersin kahretsini kral olarak cevirmesi mi dersin ingilizce oynayin daha iyi hikayeyi anlayamadim bu ne ya.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
T
5 yıl
Teğmen

Demek ki normal translate yamadan iyi falan değil. Google çeviri bile artık çoğunlukla düzgün çeviriyor. Apex Çeviri'nin yamasını bekliyorum, keşke bu yama hiç çıkmasaydı. Emek verenlerin emeğine azda olsa yazık olacak. Bu yama çoktan yayıldı bile



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @mosta13
C
5 yıl
Yüzbaşı

İngilizce orjinali ne peki cümlenin? Becermek her şey anlamına gelebilir. Bunu sen zaten konuşmadan çıkarman gerekiyor.



Y
5 yıl
Yarbay

çok teşekkürler hocam
konu dışı mafia 2 ve 3 defenitive edition türkçe yama elinde olan varsa paylaşabilir mi acaba kaldırmışlar her yerden yardımcı olabilirseniz çok iyi olur


Bu mesaja 1 cevap geldi.