Ne kadar düştükde kendi dilinden utanan,rahatsız olan bir toplum olduk.İsteyen Türkçe isteyen ingilizce olarak devam edecek hala neyi yargıladığınızı anlamıyorum.
Hiç kimseinin dilinden utandığı yok bu arada. Herkesin korkusu oyunda yaşanabilecek seviye düşüşü.
Aslında endişe duymamak lazım neden mi? Birinci olarak Türkçe diye başlayacak Wolfcular metinciler 30 level'e gelmeden ya banlanır ya bıkar. 2. Çok güzel oyun lehçe ispanyolca hatta Çince Türkçeyimi beğenmiyorsunuz komik. Dota 2'de türkçe olacak meraklanmayın. En doğrusuda bu. Millet Diblo 3 gibi oyunlar Türkçe olsun burdaki bazıları Türkçe olmasn diyr dipnot: ZATEN OYUN İLKOKULLU TÜRK OYUNCUDAN GEÇİLMİYOR MERAKLANMAYIN!
Aslında endişe duymamak lazım neden mi? Birinci olarak Türkçe diye başlayacak Wolfcular metinciler 30 level'e gelmeden ya banlanır ya bıkar. 2. Çok güzel oyun lehçe ispanyolca hatta Çince Türkçeyimi beğenmiyorsunuz komik. Dota 2'de türkçe olacak meraklanmayın. En doğrusuda bu. Millet Diblo 3 gibi oyunlar Türkçe olsun burdaki bazıları Türkçe olmasn diyr
Adamlar level kasmak için doğmuş çok rahat 30 level olurlar merak etme Dota 2 Türkçe desteği var fakat önüne gelen giremiyor şuan açılınca herkese emin ol dota 2'nin de seviyesi düşecektir. Kimse Türkçe olmasına karşı değil aslında sadece Türkçe olmasının getirdiği yan etkilerden (Metin2ciler) yakınıyor.
Isterse Phreak kendisi seslendirsin bu birsey farkettirmez. Eger bir oyun orjinallikten cikiyorsa o zaman o oyun tat vermez. Misalen ispanyolca yada Almanca verisonlari o kadar rahatsiz edici geliyorki bana anlatamam. Sadece o yazilari gormek bile oyundan sogutuyor insani. Hadi japonca filan olsa anlarim adamlarin alfabesi latin bile degil o yuzden belki ihtiyactir ama bizde oyle bir sorun da yok. Nasilki, Yuzuklerin Efendisi adli filmi turkce dublaj ile seyretmek yerine orjinal seslendirmesi ile seyredilmesi nasil bir fark olusturuyorsa bu oyunda da oyle bir fark olacaktir. Karnina kilic saplanan herifin o anki duygulari ile haykirislari nasil kulak parcaliyorsa ve o an agzindan cikan kelimeler o insani anlatiyorsa. O hazzi Turkce yada baska bir dile cevirirken "ah uh" "anam yandim(profesyonelce)" seklinde seslendirilmesi hicbir anlam ifade etmiyor. Olaf in karsisinda iken "I am OP? Your Mom is OP" demesini duymakmi seni rahatsiz eder yoksa hani su profesyonelce dediginiz seslendirmeden sonra "Ben mi OP um? Senin anan OP tur" demesimi daha kotu? Dilimi kotulemiyorum aksine hepinizden cok severim dilimi, hatta ergen genclerin gaza gelmis hali gibi milliyetcide degilimdir. Harbi esasli Milliyetciyimdir. Kullandigim ve tukettigim herseyi mumkun oldugunca Turk Mali kullanmaya calisirim ama isin orjinali ne ise ona da hakkini verir ve savunurum.
Metin2 Wolfteamdakiler gelicek diyenler elin İngiliz alman veletleri oynarken niye bir şey demiyorsunuz da Türk çocukları bu oyuna gelince olay yapıyosunuz. Çünkü onlarla ingilizce konuşuyosunuz ingilizce konuşunca kelimeleri ingilizce telaffuz edince havalı oldugunu zanneden liseliler bence siz oynamayın bu oyunu
Isterse Phreak kendisi seslendirsin bu birsey farkettirmez. Eger bir oyun orjinallikten cikiyorsa o zaman o oyun tat vermez. Misalen ispanyolca yada Almanca verisonlari o kadar rahatsiz edici geliyorki bana anlatamam. Sadece o yazilari gormek bile oyundan sogutuyor insani. Hadi japonca filan olsa anlarim adamlarin alfabesi latin bile degil o yuzden belki ihtiyactir ama bizde oyle bir sorun da yok. Nasilki, Yuzuklerin Efendisi adli filmi turkce dublaj ile seyretmek yerine orjinal seslendirmesi ile seyredilmesi nasil bir fark olusturuyorsa bu oyunda da oyle bir fark olacaktir. Karnina kilic saplanan herifin o anki duygulari ile haykirislari nasil kulak parcaliyorsa ve o an agzindan cikan kelimeler o insani anlatiyorsa. O hazzi Turkce yada baska bir dile cevirirken "ah uh" "anam yandim(profesyonelce)" seklinde seslendirilmesi hicbir anlam ifade etmiyor. Olaf in karsisinda iken "I am OP? Your Mom is OP" demesini duymakmi seni rahatsiz eder yoksa hani su profesyonelce dediginiz seslendirmeden sonra "Ben mi OP um? Senin anan OP tur" demesimi daha kotu? Dilimi kotulemiyorum aksine hepinizden cok severim dilimi, hatta ergen genclerin gaza gelmis hali gibi milliyetcide degilimdir. Harbi esasli Milliyetciyimdir. Kullandigim ve tukettigim herseyi mumkun oldugunca Turk Mali kullanmaya calisirim ama isin orjinali ne ise ona da hakkini verir ve savunurum.
Haklısın herşeyin orjinali güzel de , İngilizler "I am OP? Your Mom is OP" u duyunca ıyy iğrenç diyor mu?Ana dilimizdeki çeviriler bize garip geldiği gibi yabancılarında anadili ne ise onlara da garip geliyor.Oyun Türkçe olarak çıksaydı Olaf "Ben mi OP um? Senin anan OP tur" deseydi bence hiç böyle sıkıntılar olmazdı belki zevk alanlar bile olurdu.Oyunun orjinalliği bozulcağından yakınıyorsanız zorlama değil seçim meselesi İngilizceyi seçersiniz olur biter.Oyuna gelicek nooblarla da aynı seviyede aynı eloda olursak ne farkımız kalır o nooblardan.
İnşallah hepsi eastda başlar. Zaten başlasada sizin adam gibi elonuz olsun,silverde olun,öylelerini görmezsiniz,onlar büyük ihtimal 600 700 elo ortalaması ile gezicekler,zaten oyuna başlayanlar bile 2 gün sonra beğenmeyip 'VOLFTİM DAHA GÜZEL' diye geri dönenler olacaktır. Daha doğrusu böyle ümit ediyorum o-o
Acikcasi heyecanlandirdi beni bu haber. turkce olmasin garanlig diyen nocturne istemiyoruz diyenler evde annelerine mom sokakta arkadaslarini gorunce oh man what's up diye mi dolasiyosunuz? ha oyleyseniz eger gidin ingilizce oynamaya devam edin. ama bu ingilizcenin hos gelmesi aliskanliktan ibarettir. cocukluktan beri ingilizce oynaya oynaya o dil daha bi cekici gelmistir kulaga. fakat boyle girisimlerle ilerde kim bilir gta 6 turkce olur ya da halo 5. hikayesini okumayip entera escye basip devam ettiginiz oyunlarda konu neymis ne icin dovusuyomussun onu anlarsin. yani bu mantikla gidersek gelisemeyiz ve saniyo musunuz ki anadili ingilizce olan ulkedeki insanlar utanarak oyun oynuyo... turkce olsun birakin 9 yasindaki kuzeninizle keyifle oynayin. o da anlasin ne oldugunu. isterseniz 20 lose alin ama kuzeninizin sizle ayni sekilde anladigi oyunu oynayin keyif alin.
edit: aldiginiz bi ilacin prospektusu ingilizce olsa gorurdum sizi. ya da belediyeyle ilgili bi isinizde elinize tutusturulan kagitlar ingilizce olsa. o zaman garanlig neymis gorurdunuz
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi snshyn -- 8 Haziran 2012; 14:41:21 >
Ya kardeşim oyuna Türkçe destek gelsin.Ne olacak ? Oyuna bebeler dolana kadar zaten çoğunuzun wini 500'ü geçer.Oyunda eşleştirilmezsiniz.Rankedda eşleşme gibi şans dahi yok.High eloda oynayanlar zaten işini bilen kişiler.
Ya kardeşim oyuna Türkçe destek gelsin.Ne olacak ? Oyuna bebeler dolana kadar zaten çoğunuzun wini 500'ü geçer.Oyunda eşleştirilmezsiniz.Rankedda eşleşme gibi şans dahi yok.High eloda oynayanlar zaten işini bilen kişiler.
Teknoloji Haberleri
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Önemli olan bizim hangi dille oynadığımız değil, oyunun Türkçe olduğunu öğrenen metin2'ci gençliğin oyuna akın etmesi.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
gerekirse bu yorumu 15 defa alıntılarım.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
2. Çok güzel oyun lehçe ispanyolca hatta Çince Türkçeyimi beğenmiyorsunuz komik.
Dota 2'de türkçe olacak meraklanmayın. En doğrusuda bu. Millet Diblo 3 gibi oyunlar Türkçe olsun burdaki bazıları Türkçe olmasn diyr
dipnot:
ZATEN OYUN İLKOKULLU TÜRK OYUNCUDAN GEÇİLMİYOR MERAKLANMAYIN!
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jumong88 -- 8 Haziran 2012; 11:56:22 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Adamlar level kasmak için doğmuş çok rahat 30 level olurlar merak etme
Dota 2 Türkçe desteği var fakat önüne gelen giremiyor şuan açılınca herkese emin ol dota 2'nin de seviyesi düşecektir.
Kimse Türkçe olmasına karşı değil aslında sadece Türkçe olmasının getirdiği yan etkilerden (Metin2ciler) yakınıyor.
Nasilki, Yuzuklerin Efendisi adli filmi turkce dublaj ile seyretmek yerine orjinal seslendirmesi ile seyredilmesi nasil bir fark olusturuyorsa bu oyunda da oyle bir fark olacaktir.
Karnina kilic saplanan herifin o anki duygulari ile haykirislari nasil kulak parcaliyorsa ve o an agzindan cikan kelimeler o insani anlatiyorsa. O hazzi Turkce yada baska bir dile cevirirken "ah uh" "anam yandim(profesyonelce)" seklinde seslendirilmesi hicbir anlam ifade etmiyor.
Olaf in karsisinda iken "I am OP? Your Mom is OP" demesini duymakmi seni rahatsiz eder yoksa hani su profesyonelce dediginiz seslendirmeden sonra "Ben mi OP um? Senin anan OP tur" demesimi daha kotu?
Dilimi kotulemiyorum aksine hepinizden cok severim dilimi, hatta ergen genclerin gaza gelmis hali gibi milliyetcide degilimdir. Harbi esasli Milliyetciyimdir. Kullandigim ve tukettigim herseyi mumkun oldugunca Turk Mali kullanmaya calisirim ama isin orjinali ne ise ona da hakkini verir ve savunurum.
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Haklısın herşeyin orjinali güzel de , İngilizler "I am OP? Your Mom is OP" u duyunca ıyy iğrenç diyor mu?Ana dilimizdeki çeviriler bize garip geldiği gibi yabancılarında anadili ne ise onlara da garip geliyor.Oyun Türkçe olarak çıksaydı Olaf "Ben mi OP um? Senin anan OP tur" deseydi bence hiç böyle sıkıntılar olmazdı belki zevk alanlar bile olurdu.Oyunun orjinalliği bozulcağından yakınıyorsanız zorlama değil seçim meselesi İngilizceyi seçersiniz olur biter.Oyuna gelicek nooblarla da aynı seviyede aynı eloda olursak ne farkımız kalır o nooblardan.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Zaten başlasada sizin adam gibi elonuz olsun,silverde olun,öylelerini görmezsiniz,onlar büyük ihtimal 600 700 elo ortalaması ile gezicekler,zaten oyuna başlayanlar bile 2 gün sonra beğenmeyip 'VOLFTİM DAHA GÜZEL' diye geri dönenler olacaktır.
Daha doğrusu böyle ümit ediyorum o-o
edit: aldiginiz bi ilacin prospektusu ingilizce olsa gorurdum sizi. ya da belediyeyle ilgili bi isinizde elinize tutusturulan kagitlar ingilizce olsa. o zaman garanlig neymis gorurdunuz
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi snshyn -- 8 Haziran 2012; 14:41:21 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
+1
Daha söylenecek bir şey yok.
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
evet diablo3 le lol aynı tür oyunlar
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle