Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
5
Cevap
374
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Kürtçe Bilen Var Mı Şarkı Soracam
V
6 ay
Yarbay
Konu Sahibi

Yazdıpım sözler doğru değil gibi harf kelime hatası var mı düzelterek verirseniz cok sevinirm :)

Dayê, sebramî nayê
Şewçû, xewkamî nayê
Hesîr, çawem nemayê
Hurîk, hurîk tew xarê


https://www.youtube.com/watch?v=XjHVr8R7Z8Q



P
6 ay
Er

Dayê, sebramin nayê
Şev çû, xewkamin nayê
Hêstir, çavêm nemayê
Hûrik hûrik têne xwarê.

Emin olmamakla beraber böyle olduğunu düşünüyorum. 20 yıldır Kürdüm :D



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

V
6 ay
Yarbay
Konu Sahibi

saol arkadaşım ya vala sonunda :) tam emin değilim dediğin için senden rıca etsem direk sözlerin okunuş kısmı atıyorum tekrar onaylarmısın zamanın varsa :)

harf bile önemli de dostum ondan saol

https://www.smule.com/song/karamsar-%C5%9Fair-d%C3%BC%C5%9Fte-g%C3%B6r-yeni-d%C3%BC%C5%9Fte-g%C3%B6r-karamsar-%C5%9Fair-yeni-karaoke-lyrics/17671200_17671200/arrangement



G
6 ay
Binbaşı

Google translate de kürtçe yok mu?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
6 ay
Yarbay
Konu Sahibi

şarkı szü bu kardeşim goolgle nerden bilcek :)




Bu mesajda bahsedilenler: @4F3
P
6 ay
Er

Adam şarkısında gözyaşı anlamında “Hêsir” kelimesini “hêstir” şeklinde söylediği için öyle yazdım. Normalde doğru kullanımı “Hêsir” olmalı. Diğer kelimelerde yanlışımın olduğunu düşünmüyorum.Bu tür işleri çok seviyorum rica ederim hocam.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.