Cevap: Journey to the Savage Planet Türkçe Yama(Ana Oyun Hot Garbage DLC)

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Ücretsiz Yamalar Journey to the Savage Planet Türkçe Yama(Ana Oyun+Hot Garbage DLC)

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

86
Cevap 5915
Tıklama 25
Öne Çıkarma

İlk Önceki Son Sonraki

Cevap: Journey to the Savage Planet Türkçe Yama(Ana Oyun+Hot Garbage DLC) (2. sayfa)

Cevap Yaz

Truelegend

4 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: TackleBarry

Yardım istersen belki buna gerek kalmadan yardımcı olabilirler

yardım edilebilecek bir durum değil. başka bir çözümü yok bunun. zaten her oyunda böyle bir durum yaşanmıyor. çevrilmiş metnin yeni dil dosyasında yerini bulup oraya taşımak gerekiyor. sadece dikkat etmek lazım atlamamak veya yanlış cümleyle değiştirmemek için. aslında 1 günde de biter ama çok uğraşınca başım ağrıyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

imermerus

4 yıl

Onbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Truelegend

yardım edilebilecek bir durum değil. başka bir çözümü yok bunun. zaten her oyunda böyle bir durum yaşanmıyor. çevrilmiş metnin yeni dil dosyasında yerini bulup oraya taşımak gerekiyor. sadece dikkat etmek lazım atlamamak veya yanlış cümleyle değiştirmemek için. aslında 1 günde de biter ama çok uğraşınca başım ağrıyor.

Alıntıları Göster

gene de uğraşların için teşekkür ederim. Bence sen daha hızlı bitirirsin gibi geliyor.

imermerus

4 yıl

Onbaşı

Merhaba son durumu bizlere aktarabilirmisiniz?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Truelegend

4 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: imermerus

Merhaba son durumu bizlere aktarabilirmisiniz?

Bayağı bir çevrilecek metin var. Çeviri devam ediyor. Ne zaman biteceği belli değil. Mümkün olduğunca zaman ayırıyorum ama bir anda bitecek bir şey değil. 2-3 günde bir durumu sormazsanız sevinirim.

imermerus

4 yıl

Onbaşı

Selamlar,

Baya bir zaman geçti gene acaba son durum ile ilgili bir bilgi verirmisin?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Truelegend

4 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: imermerus

Selamlar,

Baya bir zaman geçti gene acaba son durum ile ilgili bir bilgi verirmisin?

DLC çevirisi ve testi bitti aslında. ama oyuncunun oynayışına bağlı olarak çıkan bazı metinler var. onlar benim karşıma çıkmadığı için önceden çevirmemiştim. onları tamamlıyorum şimdi. 1-2 gün içinde biter diye umuyorum.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

imermerus

4 yıl

Onbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Truelegend

DLC çevirisi ve testi bitti aslında. ama oyuncunun oynayışına bağlı olarak çıkan bazı metinler var. onlar benim karşıma çıkmadığı için önceden çevirmemiştim. onları tamamlıyorum şimdi. 1-2 gün içinde biter diye umuyorum.

Alıntıları Göster

teşekkür ederim beklemekteyiz :)

Truelegend

4 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Yama Güncellendi.

imermerus

4 yıl

Onbaşı

ellerine sağlık teşekkür ederim

qhydts

4 yıl

Teğmen

oyunum 53207 olmasına rağmen yama işlemedi hala ingilizce açılıyor korsan ile orjinal ayırt ediyor mu?

yamanın direkt dosya hali yok mu?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

ISKA

4 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: qhydts

oyunum 53207 olmasına rağmen yama işlemedi hala ingilizce açılıyor korsan ile orjinal ayırt ediyor mu?

yamanın direkt dosya hali yok mu?

Etmiyor. Korsan kullanıyorsan eğer codex sürümünde deneyin. Repack vs. çalışmayabilir.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

qhydts

4 yıl

Teğmen

Hocam oyunum zaten Codex

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ISKA

ISKA

4 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: qhydts

Hocam oyunum zaten Codex

Özelden teamviewer id şifre atın bana bi' bakalım.

Doganx33

4 yıl

Çavuş

Ellerine sağlık kardeşim..

Truelegend

4 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Sorunu çözdünüz mü? bu arada oyun switch'e çıkmış. emeği geçenleri yazmak şartıyla isteyen switch'e uyarlayıp paylaşabilir.

NuK3power

4 yıl

Emeğine sağlık kardeşim yama yaptıgını görünce indirdim hemen epic den.Yalnız sürüm şu anda 53266 ve yapa çalışmıyor bende acaba uyarlayabılır mısın ? yoksa ben mı yanlıs yapıyorum

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Truelegend

4 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: NuK3power

Emeğine sağlık kardeşim yama yaptıgını görünce indirdim hemen epic den.Yalnız sürüm şu anda 53266 ve yapa çalışmıyor bende acaba uyarlayabılır mısın ? yoksa ben mı yanlıs yapıyorum

yeni güncelleme mi geldi oyunun sitesinde göremedim. ufak bir güncelleme mi yaptılar acaba. gelmişse bakarız da çalışması lazım yine de. doğru yere kurduğuna emin misin? Hot Garbage DLC'sine de sahip misin? sahip değilsen yamanın önceki sürümünü kurmayı dene.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Truelegend -- 24 Mayıs 2020; 18:49:12 >

NuK3power