Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
114
Cevap
68388
Tıklama
42
Öne Çıkarma
Cevap: It Takes Two Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri (3. sayfa)
W
4 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Yama yayınlandı.

Yamanın BETA sürümünde olduğunu lütfen unutmayın ve oyun içinde gördüğünüz hataları bizle paylaşmaktan çekinmeyin.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi womba -- 7 Nisan 2021; 18:47:29 >


Bu mesajda bahsedilenler: @OnurHero
A
4 yıl
Yüzbaşı

Kolay gelsin



T
4 yıl
Binbaşı

Bekliyoruz, teşekkürler



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

A
4 yıl
Yüzbaşı

Reklamı geçmek bu kadar zor olmamalı. 'Koskocaman' linke git yazısına tıklıyorsun, çıkan reklamı kapatıp tekrar linke git diyorsun ve yama drive olarak karşında. Bu kadar basit.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @skywalkerhan
G
4 yıl
Binbaşı

Kolay gelsin



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

W
4 yıl
Binbaşı

Şirketiz, çok merak ediyorsan gel al bir şey iadeni de yapayım faturanı da göndereyim. Camlatır asarsın.

Fırıl fırıl dönmüyoruz, çizgimiz belli. Durulunca yazarsın :)

< Resime gitmek için tıklayın >


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @gerald008
A
4 yıl
Teğmen

Beklemedeyim.



S
4 yıl
Er

Allaah yardımcınız olsun kardeş inan eşimle birlikte yamayı bekliyoruz :)




Bu mesajda bahsedilenler: @womba
F
4 yıl
Çavuş

ilginiz için ayrıca teşekkürler. Heyecanla bekliyoruz (:



M
4 yıl
Teğmen

elinize sağlık



W
4 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Reklamı geçemiyorsanız şu adımları takip edin:

Linke git yazısına tıklayınca açılan sekmeyi kapatın.
Tekrar aynı tuşa basın.
Bu sefer sizi sayfaya yönlendirir.
Eğer bildirim izni isterse engelle tuşuna basın.




Bu mesajda bahsedilenler: @ulaaaa
Ö
4 yıl
Yüzbaşı

Teşekkürler.



C
4 yıl
Yüzbaşı

Küçük kardeşimle oynamak için indirdim yamayı. Deneyimlediğim 2 saat güzeldi. Ama oyunda konuşmalar hızlı gidiyor. 8 yaşındaki kardeşim pek yakalayamadı. Tabi bu oyunun sorunu.



K
4 yıl
Yüzbaşı

bi yamacıların kavgası eksikti



A
4 yıl
Yarbay

Daha ne dediğimi anlamamışsın. Bir kez daha ve açarak söyleyim; çevirinin çevirisini yapıyorsunuz. Bu yüzden daha fazla dikkat edip biz bunu böyle çevirdik ama genel anlamı bozmayacak hatta cümleyi daha anlaşılır hale getirecek şekilde şöyle yapsak çok daha iyi olur mantalitesiyle hareket etmeniz lazım jrpg çevirirken. Ama egonuz öyle tavan yapmış ki iyi niyetle yapılmış küçük bir tavsiyeyi bile anlamaya çalışmak yerine örnek gibi ufak ayrıntılara takılıp, "boş yapma" muhabbetleri ederek saldırı moduna geçiyorsunuz. Aferin, bu kafayla devam edin. Resmi olarak İngilizce dili bulunan bazı jrpglere fanlar tarafından ingilizce dil yaması yapıldığından veya bazı jrpglere bizzat firma tarafından sonradan ingilizce dil güncellemesi getirildiğinden de haberiniz yoktur sizin. Olmasın da zaten egonuza zararı olur sonra...





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Adol125 -- 9 Nisan 2021; 2:31:7 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @WesterLandX
W
4 yıl
Binbaşı

...iyi niyetle yapılmış küçük bir tavsiyeyi bile anlamaya çalışmak yerine...

Tabii tabii, gayet iyi niyetli bir mesaj. Üf üf üf. Zaten iyi niyetinden gelip bize hata bildireceğine başka çeviri gruplarının discord sunucularında bizden yana atıp tutuyorsun değil mi? Bunlar hep iyi niyet.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Adol125
S
4 yıl
Teğmen

@womba İnternet sitenize ve buraya daha fazla oyun içi görsel koyabilir misiniz? 4-5 tane resim yerine 15-20 resim daha iyi olur.




Bu mesajda bahsedilenler: @womba
A
4 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: womba

Trlink kullanıyoruz, reklamlar aslında kolayca geçilebiliyor.

Linke git yazısına tıklayınca açılan sekmeyi kapatın.
Tekrar aynı tuşa basın.
Bu sefer sizi sayfaya yönlendirir.
Eğer bildirim izni isterse engelle tuşuna basın.
@invaluablewaste Reklamı geçmek bu kadar basit.




Bu mesajda bahsedilenler: @invaluablewaste