Tarafımdan hazırlanmış olan iPhone 1.1.2 Türkçe Dil Paketi & Türkiye Numara Formatı 3.1. Dosyaları güncelledikten sonra tekrar ayarlardan Türkçe'yi seçmeyi unutmayın. Paketin yüklemeside, kullanımıda ücretsizdir. Not: İngilizce dil paketine herhangi bir zarar gelmemektedir. Dil seçeneklerindeki listeye Türkçe yeni bir dil olarak eklenmektedir. Yani yükledikten sonra kullanmak zorunda değilsiniz. Dil paketini telefonunuza aktardığınızda Türkiye telefon formatıda otomatik olarak yüklenmiş olur. 05xx ve +90 5xx seklinde kaydettiğiniz numaralar problemsiz çalışır. Buna ek olarak, 444 lü hatların, 4 haneli servis numaralarının ve tüm alan kodlarının formatları eklenmiş olur. Neler Değişti? 3.1 -Yazım hataları düzeltildi. -Bazı çeviriler değiştirildi. -Ayarlar kısmında kullanımın yanında kısayol olarak görünen saat / dakika (s , d) (sa , dk) ye çevirildi. -Sil tuşu iki yanındanda ikişer boşluk bırakılarak genişletildi. ( Sil ) -Bazı gizli numaralarda çıkan "Blokeli" düzeltildi. 3.0 -Kaydır kelimesi tamamen çıkartıldı, ilgili tüm çeviriler değiştirildi. -Yazım hataları düzeltildi. -Ayarlar kısmında kullanımın yanında kısayol olarak görünen saat / dakika (h , m) (s , d) ye çevirildi. -Bazı menülerdeki çeviriler değiştirildi. 2.1 -Yazım hataları düzeltildi. -Bazı çeviriler değiştirildi. -Şirket hatları ve telesekreter servisleri için 4 haneli numara formatı eklendi. 2.0 - Numara formatına 444 lü numaralar eklendi. 444 0 444 şeklinde ayarlandı. - Farkedilmiş yazım hataları ve unutulan kelimeler çevirildi. - Çevirilerde düzeltmeler / değişiklikler yapıldı. - Mesaj yazarken otomatik düzeltmeyi klavye ayarlarından açma / kapama eklendi. 1.3 - Arama ekranında çıkan ingilizce uyarılar düzeldi. - Şebekeyle ilgili yönlendirme ve diğer menüler türkçeleştirildi. - Farkedilmiş yazım hataları düzeltildi. İhtiyacınız olanlar; 1- iPhone Browser Programı yüklemek için tıklayın 2- iPhone 1.1.2 Türkçe Dil Paketi 1.3 & Numara Formatı by Emirismhttp://rapid$hare.com/files/84045015/iPhone_1.1.2_Tuerk_e_Dil_Paketi___Numara_Format__305__3.1_by_Emirism.zip (linki düzeltmeyi unutmayın "$ s olacak.") Yükleme İçin İzlemeniz Gereken Yol Alternatif 1 (Eğer iPhone'unuzun USB Kablosu Yanınızdaysa) Adım 1 iPhoneBrowser'ı bilgisayarınıza yükleyin. .zip dosyasını bilgisayarınıza açın. Adım 2 iPhone'unuzu usb ile bilgisayarınıza bağlayın. iPhoneBrowser'ı açın. Adım 3 Direk root klasörü karşınıza gelecek. Bilgisayarınızdan Türkçe Dil Paketi'ni açtığınız klasöre girin ve içerisindeki 3 klasörü resimde kırmızı ile işaretlenmiş olan, iPhoneBrowser programında görülen sağ kısma, sürükleyip, bırakın. Telefonunuzun backup'ını aldıktan sonra yükleme hızlı bir şekilde gerçekleşecektir. Adım 4 Yükleme tamamlandıktan sonra telefonunuzun dil ayarlarına girerek Türkçe'yi seçin. Daha sonra numara formatının da düzelmesi için telefonunuzu tamamen kapatıp, açın. Alternatif 2 (Eğer iPhone'unuzun USB Kablosu Yanınızda Değilse) SSH'nin telefonunuzda yüklü olmuş olduğunu varsayarak anlatıyorum. (Yüklü ise ve yinede bağlanamıyorsanız, ssh ye girip aktif hale getirmeyi deneyin.) Adım 1 WinSCP'yi yükleyin. Yüklemek için tıklayın. .zip dosyasını bilgisayarınıza açın. Adım 2 iPhone'dan bilgisayarınız ile aynı ağa bağlanın. Daha sonra ağ adının yanındaki ok işaretine tıklayarak açılan menüden İPhone'unuzun almış olduğu ip adresini, WinSCP yi açtığınızda karşınıza çıkan Host Name girdisine yazın. Kullanıcı adına root, şifre kısmına da alpine yazın ve Login e basın. (Jailbreak esnasında koyulan standart şifre alpine dir. Bu şifreyi değiştirdiyseniz kendi şifrenizi girin.) Adım 3 Resimde gördüğünüz klasöre gelene kadar kırmızı ile yuvarlak içine almış olduğum Parent directory e basın. (Normal şartlarda 3 kere basmanız gerekmektedir.) Resimde gördüğünüz klasöre ulaşınca, sol taraftan da çevirinin bilgisayarınızda olduğu klasörü açın. Daha sonra görmüş olduğunuz 3 klasörü seçerek F5 e basın. Çıkan pencerede hiçbir ayarı değiştirmeden Copy'e basın. Tekrar bir uyarı gelirse Yes ALL'a basın. Adım 4 Yükleme tamamlandıktan sonra (Yaklaşık 5-10 saniye sürer) telefonunuzun dil ayarlarına girerek Türkçe'yi seçin. Daha sonra numara formatının da düzelmesi için telefonunuzu tamamen kapatıp, açın. Güle güle kullanın. |
çok güzel bir paylaşım olmuş ellerine sağlık ama bi sorum var bunu denemek için yüklemek istiyorum ancak geri dönüşü var mı ve nasıl yapılır?? |
http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=18284 burdaki son 2 asamayı takip ederek yapabilirsin |
http://forum.donanimhaber.com/m_19806545/tm.htm bu linkteki aşamaları takip ederek 1.1.1 telefonunu 1.1.2 ye çevirebilirsin ve bu dil dosyası sayesinde TR kullanabilirsin.... |
1.1.2 NUMARA FORMATI ve SMS GELİNCE İSİM GÖZÜKMEME SORUNUNUN ÇÖZÜMÜ ( BU İŞLEM İÇİN FORUMDAKİ coupe96 ARKADAŞIMIZA TEŞEKKÜRLER) 1.1.2 İÇİN NUMARA FORMATINI DÜZELTMEK İÇİN YANİ ARAMA YAPMAK İÇİN NUMARA YAZDIĞINIZDA NUMARANIN 0(535) xxx xx xx ŞEKLİDE ÇIKMASINI İSTİYORSANIZ AŞAGIDAKİ LİNKTE VERİLEN DOSYALARI GEREKLİ YERLERE ATINIZ VE TELEFONUNUZU KAPATIP AÇINIZ. VERİLEN LİNKTEKİ DOSYADAN 2 ADET DOSYA ÇIKACAKTIR """Appsupport ve UIPhoneformats.plist""" DOSYALARI ÇIKACAKTIR http://ra_____pidshare.com/files/73581804/TrCallerIDiPhone112yama.zip Appsupport dosyasını iphone'unuzun /system/Library/Frameworks/Appsupport.framework/ klasöründeki Appsupport dosyasının üzerine yazın. UIPhoneformats.plist dosyasını iphone'unuzun /System/Library/Frameworks/UIKit.framework/PhoneFormats/ klasöründeki UIPhoneformats.plist dosyasının üzerine yazın. BU İŞLEMLERİ YAPTIKTAN SONRA NUMARA YAZARKEN NUMARANIZ 0(535) xxx xx xx ŞEKİLİNDE ÇIKACAKTIR 0(535) 123 45 67 ANCAK REGION FORMAT USA OLMASILAZIM. FAKAR EMIRISM BU DOSYALARDAKI KODLARI KENDİ YAPTIGI TR ÇEVİRİSİNİN İÇİNE ENTEGRE EDEBİLİRSE REGİON FORMATTAN TÜRKİYE SEÇTİĞİMİZDE DE BU ŞEKİLDE ÇIKAR YAZILAR.... |
Merhaba Arkaşlarlar, Her aramada ekrana arama yönlendrimeniz var diye uyarı geliyor ise aşağıdaki ayarı yaparak yok edebilirsiniz. winscp ile cihaza bağlanın ve "/System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework/Support " klasörün altında bulunan "UnknownCarrier.plist" dosyasını edit edin ve aşaıdaki şekilde "true" yi "false" olarak değiştirin, işlem tamamdır. <key>ShowCallForwarding</key> <false/> veya; "/System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework/Support " altına kopyalayarak yapabilirsiniz. sadece 1.1.2 içindir http://ra_pidshare.com/files/80082803/UnknownCarrier.plist.html --------------------------------------------------------------- Sesli mesaj aktive etmek için aşağıdaki işlemi yapın; *5005*86*7532# Ara butonunu tuşlayın işlem tamamdır artık sesli mesaj butonuna bastığınızda telesekreteri arıyacaktır Cihazı ingilizce olanlar için Voicemail Button: Yes (Dial *5005*86*7532# to Yes button) |
Merhaba edit edilmiş hali; "/System/Library/Frameworks/CoreTelephony.framework/Support " altına kopyalanacak. sadece 1.1.2 içindir http://ra_pidshare.com/files/80082803/UnknownCarrier.plist.html
|
bi bilgisayardan acıp kontrol edebilir misiniz bilen biri varsa hata nerde olabilir. (NOT: DOSYA BOZUKTUR TELEFONUNUZDAN DENEMEYIN RESTORE GEREKEBILIR) http://students.sabanciuniv.edu/~emirk/tr.xml |
direk bilgisayardan girerek inceleyebilirsin http://students.sabanciuniv.edu/~emirk/tr.xml |
http://www.niffob.com/triphone.xml bu xml i de bi incele... |
bana o kadar laf söyleyenler durum olur sanırı ve anlattıklarımı iyi anlar http://forum.donanimhaber.com/m_19655018/mpage_2/key_/tm.htm burada asıl çeviriyi kimin aptığı belli bu arada ip numarası ne acaba ![]() ![]() ![]() anlayan anladı ![]() ![]() |
BILMIYORDUM, ARASTIRDIM OGRENDİM VE SUANDA HER ŞEYİNİ BİLEREK, İNSANLARA YARDIMCI OLUYORUM. HİÇBİR CIKAR VEYA RANT PEŞİNDE OLMADAN. ŞEREFSİZLİK YAPMADAN, İNSANLARIN PARASINI İSTEMEDEN. ACMIS OLDUGUM TOPICTEN DEFOL OL GIT! TERBIYESIZ YETER BE! |
emirisim kardeşim, inan bana 12 sayfa boyunca her bişeyi okudum fakat daha bugün aldığım için iphone u bu senin linki nasıl yükleyeceğim anlamadım bi türlü.... source linki bu deil mi? http://students.sabanciuniv.edu/~emirk/tr.xml normal şartlarda anladığım kadarı ile installerin içinde sources kısmında bunu add etmek lazım (ki ben bi add ettim senin yukardaki linki ve sonrasında da sildim çalıştıramadığım için... şimdi add die bişi de çıkmıyor sadece edit diyor... ![]() naapcam ben ya?! bir de ilk bahsettiğin winscp405 kurulmuyor bilgisayara (XP Professioal Service Pack 2 kurulu) ve sanki gerekli bi program iPhone'un dosya yapısını görebilmek için... bunu naapcam?!!! bu hatayı bir arkadaşımız daha evvel yazmış ama cvp göremedim buna... bir yardımcı olursanız çok sevinicem... |
"Done" tusuna basin, sonra refresh yapin, ya da telefonu kapatip acin. |
probleminizin bu konuyla alakası yok, lütfen önce forumda arama yapın bu konuda yardımcı olunur size:http://forum.donanimhaber.com/m_21067468/tm.htm |
İngilizce bilen arkadaşlardan rica: Burada anlatılanları kısaca açıklayabilirler mi? http://www.iclarified.com/entry/index.php?enid=649 |
Dostum Sasha aynı sorun bendede vardı bunun nedeni Jailbreak sorunu bunu aşabilmen için iphonebrowser yerine SSH kullanman buraya tıklayarak 2.adımı uygulaman yeteerli. Bunun için wireless modem olan bir ağa hem kendi bilgisayarını hem de iphone 1.1.3 BL3.9 kurulu cihazını bağlaman yeterli geriye kalanları zaten Emirism arkadaşımız çok güzel anlatmış. Ben uyguladım ve başarılı oldum.. Ancak tamamen Türkçe olmuyor, aralardan çıkan birçok ingilizce kelimeye katlanacaz bir süre artık nasıl olsa bu çalışmalar bizlerin desteğiyle gelişecektir.. |
Tarafımdan hazırlanmış olan iPhone 1.1.4 Türkçe Dil Paketi & Türkiye Numara Formatı 1.0 çıkmıştır.
Bu dil paketini 1.1.3 yüklü telefonlarınızda da sorun yaşamadan kullanabilirsiniz.
Dosyaları güncelledikten sonra tekrar ayarlardan Türkçe'yi seçmeyi unutmayın.
Paketin yüklemeside, kullanımıda ücretsizdir.
Not: İngilizce dil paketine herhangi bir zarar gelmemektedir. Dil seçeneklerindeki listeye Türkçe yeni bir dil olarak eklenmektedir. Yani yükledikten sonra kullanmak zorunda değilsiniz.
Dil paketini telefonunuza aktardığınızda Türkiye telefon formatıda otomatik olarak yüklenmiş olur. 05xx ve +90 5xx seklinde kaydettiğiniz numaralar problemsiz çalışır. Buna ek olarak, 444 lü hatların, 4 haneli servis numaralarının ve tüm alan kodlarının formatları eklenmiş olur.
NOT: Telefonunuzu ZiPhone metoduyla kırdıysanız iPhoneBrowser çalışmaz. Çalıştırmak için yapmanız gereken;
i.unlock.no source unu ekleyip Unlocking Tools'dan Ziphone iBricker Fix i yüklemek.
Neler Değişti?
1.0
- Bazı eksik ve hatalar düzeltildi/giderildi.
İhtiyacınız olanlar;
1- iPhone 1.1.4 Türkçe Dil Paketi & Numara Formatı 1.0 by Emirism
http://rapid$hare.com/files/335094463/iPhone1.1.4_TR_1.0_by_Emirism.zip (linki düzeltmeyi unutmayın "$ s olacak.")
2- iPhone Browser Programı yüklemek için tıklayın
Yükleme İçin İzlemeniz Gereken Yol
Alternatif 1 (Eğer iPhone'unuzun USB Kablosu Yanınızdaysa)
Adım 1
iPhoneBrowser'ı bilgisayarınıza yükleyin.
.zip dosyasını bilgisayarınıza açın.
Adım 2
iPhone'unuzu usb ile bilgisayarınıza bağlayın.
iPhoneBrowser'ı açın.
Adım 3
Direk root klasörü karşınıza gelecek. Bilgisayarınızdan Türkçe Dil Paketi'ni açtığınız klasöre girin ve içerisindeki 3 klasörü resimde kırmızı ile işaretlenmiş olan, iPhoneBrowser programında görülen sağ kısma, sürükleyip, bırakın. Otomatik olarak telefonunuzun backup'ını aldıktan sonra hızlı bir şekilde yüklemeyi gerçekleştirecektir.
Adım 4
Yükleme tamamlandıktan sonra telefonunuzun dil ayarlarına girerek Türkçe'yi seçin.
Daha sonra numara formatının da düzelmesi için telefonunuzu tamamen kapatıp, açın.
Alternatif 2 (Eğer iPhone'unuzun USB Kablosu Yanınızda Değilse)
SSH'nin telefonunuzda yüklü olmuş olduğunu varsayarak anlatıyorum. (Yüklü ise ve yinede bağlanamıyorsanız, ssh ye girip aktif hale getirmeyi deneyin.)
Adım 1
WinSCP'yi yükleyin. Yüklemek için tıklayın.
.zip dosyasını bilgisayarınıza açın.
Adım 2
iPhone'dan bilgisayarınız ile aynı ağa bağlanın. Daha sonra ağ adının yanındaki ok işaretine tıklayarak açılan menüden
İPhone'unuzun almış olduğu ip adresini, WinSCP yi açtığınızda karşınıza çıkan Host Name girdisine yazın. Kullanıcı adına root, şifre kısmına da alpine yazın ve Login e basın. (Jailbreak esnasında koyulan standart şifre alpine dir. Bu şifreyi değiştirdiyseniz kendi şifrenizi girin.)
Adım 3
Resimde gördüğünüz klasöre gelene kadar kırmızı ile yuvarlak içine almış olduğum Parent directory e basın. (Normal şartlarda 3 kere basmanız gerekmektedir.)
Resimde gördüğünüz klasöre ulaşınca, sol taraftan da çevirinin bilgisayarınızda olduğu klasörü açın. Daha sonra görmüş olduğunuz 3 klasörü seçerek F5 e basın. Çıkan pencerede hiçbir ayarı değiştirmeden Copy'e basın. Tekrar bir uyarı gelirse Yes ALL'a basın.
Adım 4
Yükleme tamamlandıktan sonra (Yaklaşık 5-10 saniye sürer) telefonunuzun dil ayarlarına girerek Türkçe'yi seçin.
Daha sonra numara formatının da düzelmesi için telefonunuzu tamamen kapatıp, açın.
Güle güle kullanın.
Emir Kosif
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Emirism -- 14 Ocak 2010; 12:17:23 >