İngilizce computer science, java vs. gibi kitapları okuyabilmek için hangi sözlük ?

Aşağı Git Tüm Forumlar Web Tasarım - Programlama Yazılım Geliştirme Java İngilizce computer science, java vs. gibi kitapları okuyabilmek için hangi sözlük ?

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

4
Cevap 191
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

İngilizce computer science, java vs. gibi kitapları okuyabilmek için hangi sözlük ?

Cevap Yaz

Syntax Erol

9 yıl

Yarbay

Takip

Mephalay

9 yıl

Yarbay

Benim bildigim komple bilgisayar terminolojisini iceren bir sozluk yok. Ingilizce ogrenip , computer science ile ilgili konulari ingilizce ogrenmek gerekiyor. Ancak o zaman tam olarak neyin ne demek oldugunu anlar insan. Atiyorum, "Finite State Machine" ne demek diye sozluge baktiginda onun Turkce karsiligini ( varsa ) goreceksin belki ama ne demek oldugunu ogrenemeyeceksin.
Turkcesinden tamamini ogrenmenin bence makul bir yolu yok. Cunku ceviri ile anlam bozuluyor, havada kaliyor. Nasil doktorlar anatomi ogrenirken latince orjinalinden ogreniyorlarsa, bence bunun da standart haline gelmesi lazim.

< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

WHITE_Wolf

8 yıl

Yüzbaşı

Google da terimi aratırken parantez içinde computer science yazarsan rahatlıkla bulursun zaten stackoverflow yada wiki sayfası çıkar.

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @deniz caliskan

deniz caliskan

9 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Arkadaşlar normalde ingilizce bölümüne açıcaktım bu konuyu ama siz daha iyi bilirsiniz diye buraya açtım benim istediğim şey ingilizce bilgisayar ile alakalı kitapları okuyabilmek, bunun için çok fazla bilgisayar terimi bilmek gerekiyor; bunun için hangi bilgisayar terimleri sözlüğünü tavsiye edersiniz ?

deniz caliskan

9 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

anladım, google amca bize yardımcı olacak o zaman :D, ama şöyle ansiklopedi tadında bir sözlük olsa süper olurdu :)

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Mephalay

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Web Tasarım - Programlama Yazılım Geliştirme Java İngilizce computer science, java vs. gibi kitapları okuyabilmek için hangi sözlük ?