Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
1
Cevap
440
Tıklama
0
Öne Çıkarma
İngilizce Çeviri Cümleleri
N
6 yıl (2680 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

"As weIl as smaIler areas like the North Sea between Britain and the continent of Europe, and the Mediterranean"
Cümleyi bir metinden aldım.Türkçe'ye düzgün bir şekilde çeviremedim.Yardımcı olabilir misiniz? Çeviremediğim birkaç cümle daha var, bir arkadaş yardımcı olursa çok memnun olurum.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

N
6 yıl (13116 mesaj)
General

".... olduğu kadar / yanısıra Britanya ile Avrupa kıtası arasındaki Kuzey Denizi ve Akdeniz gibi daha küçük alanlar [var]"

Cümle eksik olunca çeviri eksik çıkabiliyor. Tüm cümleyi verirseniz daha iyi olur.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.