Siteyi statik sayfalar halinde hazırladıysanız, browser tarafında butona tıklandığında javascript XmlHttpRequest (yani ajax) ile geri planda GET yapabilirsin.
Site dinamik ise yani server tarafında Php çalışıyorsa o zaman bir CMS kurun Drupal, Wordpress gibi, onların mutlaka böyle iş yapan eklentileri vardır.
Örneğin :
Google Chrome indirmek isteyen bir kişi web siteye girdiğinde indirme bağlantısına tıkladığı zaman
https://forum.donanimhaber.com/google-chrome.exe
şeklinde bir linke değilde
https://forum.donanimhaber.com/google-chrome/download
şeklinde bir urly tıklayacak ve yeni bir pencere açılacak (aynı tamindir.com daki gibi)