Cevap: Half-Life Source 0 Türkçe Altyazı

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Ücretsiz Yamalar Half-Life Source %100 Türkçe Altyazı

Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir

184
Cevap 24838
Tıklama 1
Öne Çıkarma

İlk Önceki Son Sonraki

Cevap: Half-Life Source %100 Türkçe Altyazı (2. sayfa)

Cevap Yaz

dembe7

15 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: med_cezir197

türkçe karakter detekliyormuydu ona göre yazacağım

Çevrilmiş dosyalarda Türkçe karakter var

RISC64

15 yıl

Yarbay

http://hotfile.com/dl/70120901/6d2cf9b/med_cezir197_evrildi.txt.html bitti kardeş umarım becerebilmişimdir ilk defa yapıyorum

Bu mesaja 1 cevap geldi.

waltran

15 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: med_cezir197

http://hotfile.com/dl/70120901/6d2cf9b/med_cezir197_evrildi.txt.html bitti kardeş umarım becerebilmişimdir ilk defa yapıyorum

Bence süper olmuş teşekkürler.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

RISC64

15 yıl

Yarbay

http://hotfile.com/dl/70191142/6454b58/busenarium_evrildi.txt.html busenarium ın kinide çevirdim hocam çabuk bitsin istiyorum

Bu mesaja 2 cevap geldi.

dembe7

15 yıl

Yarbay

Hocam son halini upload etmen mümkün mü?

waltran

15 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: med_cezir197

http://hotfile.com/dl/70191142/6454b58/busenarium_evrildi.txt.html busenarium ın kinide çevirdim hocam çabuk bitsin istiyorum

Teşekkürler hocam, iyi düşünmüşsün. Sadece madCode'un çeviri kalıyor bu durumda. onuda 2 ye bölsekmi

quote:

Orijinalden alıntı: Yakita

Hocam son halini upload etmen mümkün mü?

Mümkündür birazdan düzenliyeceğim konuyu.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

busenarium

15 yıl

Çavuş

Tamamdır indiriyorum şimdi.

edit: şimdi benimkini çevirmişler :)

Bana yeni bir bölüm ayarlayın o zaman bende çevirmek istiyorum :)

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi busenarium -- 18 Eylül 2010; 13:09:36 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

waltran

15 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: busenarium

Tamamdır indiriyorum şimdi.

edit: şimdi benimkini çevirmişler :)

Bana yeni bir bölüm ayarlayın o zaman bende çevirmek istiyorum :)

o zaman madCode un dosyasını siz çevirin. zaten o son dosyaydı. çeviri bitmiş olur sadece kontrol etmek kalır.

http://www.4shared.com/document/6-SYPzSu/madCode.html

Urahara Kisuke.

15 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: waltran

Arkadaşlar Urahara Kisuke. kalan dosyanın neredeyse tamamını çevirmiş. Çok az bir yer kaldı. Onuda dosyalara böldüm. Çevirmek en fazla 5 saatiniz alır. Çevirileri 1-2 gün günde tamamlayıp gönderirseniz süper olur

@Urahara Kisuke. = Hocam sen bayabi yer çevirmişsin o yüzden çeviri vermiyecem sana. Artık çevirme yani arkadaşlar kalan yeri tamamlayacak. Tüm yardımların için teşekkürler.

@madCode =http://www.4shared.com/document/6-SYPzSu/madCode.html

@med_cezir197 =http://www.4shared.com/document/doE_6L_y/med_cezir197.html

@busenarium =http://www.4shared.com/document/nNtgqxrU/busenarium.html

Dosyalardaki çevrilecek yerler zaten belli. "NPC_Scientist.SC_QUESTION18" gibi solda olan yerleri çevirmeyin. Sağ taraftakiler çevrilecek. Birde anlamlı ve düzgün çevirirseniz sevinirim.