Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
23
Cevap
1568
Tıklama
3
Öne Çıkarma
GTA 5 Türkçe Seslendirme Projesi
K
5 yıl
Çavuş
Konu Sahibi

< Resime gitmek için tıklayın >
Güncel Bir Şekilde Bu Linkden Takip Edebilirsiniz=https://www.trgamestudio.com/showthread.php?tid=275



Sadece bir iki saat diyalogu olan MW3 dublajı yarı profesyonel bir ekiple 3 yıla yakın sürede bitti. Gta 5’te 60 saat diyalog var. Boşuna beklemeyin, bitmez. Sadece cep telefonu konuşmaları falan...
Yoruma Git
Yorumun Devamı HK-47 - 5 yıl +13
Baltalamak gibi olmasın ama muhtemelen bitmeyecek bir proje daha
Yoruma Git
Yorumun Devamı enstantana - 5 yıl +11
This is the police %90 da kaldı aylardır habire yeni yamaya başlıyorlar biri bitmeden 3463463436431 tane yama çalışmaları var devam eden çevirmen sayısı 5 önce elinizde ki projeleri bit...
Yoruma Git
Yorumun Devamı Sephiroth33 - 5 yıl +6
E
5 yıl
Çavuş

Baltalamak gibi olmasın ama muhtemelen bitmeyecek bir proje daha


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: enstantana

Baltalamak gibi olmasın ama muhtemelen bitmeyecek bir proje daha
haha evet trgamerstudio maalesef bir çok yamayı bitirmeden ortadan kalırıyor bir sürü oyun vardı hepsi yalan oldu mesela Salt of sanctuary ve how to survive 1 gibi oyunlar. He bunlar bitmek üzereydi güya.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
5 yıl
Yarbay

Yaw he...



E
5 yıl
Yüzbaşı




F
5 yıl
Binbaşı

Sadece



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

L
5 yıl
Yüzbaşı

Bunun Youtubede videosu var izlemiştim çok uzun bir proje olucaktır BAŞARILAR



R
5 yıl
Yarbay

Proje biterse çeşitlilik açısından güzel olur. Ancak kim dublajı merak edip oynarki? Bir oyunun, filmin veya dizinin orjinal karakter sesleri varken neden dublaj izlensin? Herhalde tek sebebi altyazı okumaya üşenmektir veya yorulmaktır.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi requizm -- 29 Aralık 2018; 20:23:39 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
5 yıl
Yüzbaşı

önce hayırlı olsun diyim çeşke bence gta san andreas türkçe seslendirme olsaydı



E
5 yıl
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: cozepud

haha evet trgamerstudio maalesef bir çok yamayı bitirmeden ortadan kalırıyor bir sürü oyun vardı hepsi yalan oldu mesela Salt of sanctuary ve how to survive 1 gibi oyunlar. He bunlar bitmek üzereydi güya.

Alıntıları Göster
Aynen öyle görünce heyecanlandığım yamaların neredeyse hiçbiri şuan ortada yok



A
5 yıl
Yarbay

araba ile a noktasından b noktasına gidene kadar bile boş boş bir dünya muhabbet ediyorlar..



S
5 yıl
Onbaşı

This is the police %90 da kaldı aylardır habire yeni yamaya başlıyorlar biri bitmeden 3463463436431 tane yama çalışmaları var devam eden çevirmen sayısı 5 önce elinizde ki projeleri bitirin. Daldan dala atlamakla olmuyor



L
5 yıl
Yüzbaşı

A
5 yıl
Yarbay

Dublaj yüzünden prison break e bok gibi dizi demiştim. O gün bugündür dublaja karşıyım.




Bu mesajda bahsedilenler: @Requizm
K
5 yıl
Teğmen

resmen sazan.avi yapılmış :) site de %15lik kısım bitti deniliyor ve 10 saniyelik bir video yayınlamışlar facebookta. resmen insan kekliyorlar



H
5 yıl
Yüzbaşı

Güzel proje ama ben olsam hiç ugrasmazdım tr yaması var ztn :D



G
5 yıl
Yarbay

Gta 5 in modasi gecti ki boş iş



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

H
5 yıl
Binbaşı

Sadece bir iki saat diyalogu olan MW3 dublajı yarı profesyonel bir ekiple 3 yıla yakın sürede bitti. Gta 5’te 60 saat diyalog var. Boşuna beklemeyin, bitmez. Sadece cep telefonu konuşmaları falan dublajlı olsa gerçekçi bir hedef olurdu.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: HK-47

Sadece bir iki saat diyalogu olan MW3 dublajı yarı profesyonel bir ekiple 3 yıla yakın sürede bitti. Gta 5’te 60 saat diyalog var. Boşuna beklemeyin, bitmez. Sadece cep telefonu konuşmaları falan dublajlı olsa gerçekçi bir hedef olurdu.
Bu adam bile dayanamayıp yorum yapıyorsa siz düşünün trgamerstudio ya da ferex28 gerçekçi olun basit aksiyon oyunlarını çevirin yeter prof değilsiniz anlayın artık yani siteye çekmek için böyle numaralar yapmayın. gerçekçi icraatlar yapın biraz.