Football Manager 2012 Artık Türkçe!

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri Oyun Haberleri Football Manager 2012 Artık Türkçe!

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

12
Cevap 4325
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Football Manager 2012 Artık Türkçe!

Cevap Yaz

Şehir : #İstanbul

Quirah

12 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

Oyun dünyasının en güçlü menajerlik simülasyonlarından Football Manager 2012'nin beklenen yaması geldi. FMGraphics.Net, bu devasa yamayı Türk Football Manager 2012 oyuncularının hizmetine sundu.

Yamaya şöyle bir göz attığımızda, beş aydan uzun süren çalışma sonrası çeviri ekibi 46.400 cümleyi tamamen Türkçe olarak çevirdi. Ancak yapımcı SIGames'in çevirisine izin vermediği bazı maç sunum cümleleri, hâla daha orjinal halinde kalmış. Bu durum için çeviri ekibi, güncellemelerle birlikte uğraşacaklarının sözünü veriyor.

Ülkemizde de dünya çapında olduğu kadar geniş bir oyuncu kitlesine sahip olan Football Manager serisinin son oyunu adına yapılan Türkçe çeviri çalışmasının tanıtım sayfasına http://buradan ulaşabilirsiniz. Bu güzel yama için biz de kendilerinehttp://buradan doğru teşekkür edelim..

sehg

12 yıl

sonunda ne zamandır bekliyodum

oyuncu11790

12 yıl

Yarbay

emek harcadıkları için teşekkürler... oyunu Türkçe oynamak normalinden daha keyifli inşallah artık ileride resmi olarak FM Türkçe görürüz

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi oyuncu11790 -- 18 Mart 2012; 14:43:11 >

Flying Aurora

12 yıl

Çavuş

"hâlâ" ve "daha" kelimelerini birlikte kullanmışsınız anlatım bozukluğu olmuş.
Bilginize...

MoYk

12 yıl

Binbaşı

Sitede hem korsan oynayanlar için ayrı hazırlamışlar hemde SI izin vermiyo diye bazı yerleri çevirmemişler nasıl bi mantıkdır bu?

desiremusic

12 yıl

Yarbay

FM 2012 tat vermiyor pek, Türkçe olunca belki tat alırım dedim ama nafile. Nerede o FM 2006'lar FM 2009'lar... FM 2009'da rahat 80 saat geçirmişliğim vardır bir kariyerde. Ama FM 2011 ve 2012'de toplasan 10 saat etmez.

venomtrk

12 yıl

Yarbay

Projeye katılanların emeklerine sağlık ama korsan için ayrı bir paket hazırlamak nasıl bir mantıktır?

Sonra oyunlar neden Türkçe çıkmıyor diye şikayet etmeyelim bence.

BSC Misafiri

12 yıl

Yarbay

gpek sevdiğim seri değil ama türkçe yama için deniyeceğim teşekkürler

Bu mesaja 1 cevap geldi.

FiréLord

12 yıl

Yarbay

Gercekten uzun zamandir beklenen bir yamaydi , bu cikan yama umarim SI tarafindan da umarim dikkate alinir da TR oyuncularinin bu oyun icin neler yapabileceklerini gorup ilerisi icin orjinal Turkce dil secenegi ile piyasaya cikmasi acisindan onem kazanir.

Narowal

12 yıl

Yarbay

Gelmesi iyi oldu, bu tarz oyunlar dil desteği olmadan keyifle oynanmıyor.

rambocuk

12 yıl

Yarbay

ingilizce bilmedigim için bu tarz oyunları hiç denemiyordum bile bunu deniyebilirim artık

Bu mesaja 1 cevap geldi.

FiréLord

12 yıl

Yarbay

Seriye aşine olanların zaten TR yaması beklediğin zannetmiyorum yalnızca yeni başlayanlar için TR yaması çok önemli olabilir yoksa eski oyuncular bu oyunu rusça bile oynar , bir süre sonra artık ne nerede ezberleniyor ama yinede TR yaması iyi oldu

AloneAssassin

12 yıl

Yarbay

Güzel haber

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri Oyun Haberleri Football Manager 2012 Artık Türkçe!