Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
24
Cevap
17323
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Flight Simulator 2004 Türkçe
E
17 yıl (761 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Arkadaşlar Öncelikle herkese selamlar.Sanal havacılıkta bir çoğunuzdan yeniyimdir Ekim 2008 de başladım Online Uçuşlara. Velhasıl bu günlere kadar geldik şöyle bir dönüp baktığımızda neredeyse 9 ay geride kaldı, Uçmayada henüz doymuş değilim, her fırsat bulduğumda uçmaya çalışıyorum :)

Sevgili arkadaşlar ne kadar Gerçek havacılık ve Sanal havacılık lisanı olarak ingilizce benimsenmiş olsada Türkiye'de yaşıyoruz ve gündelik hayatta konuşmalarımızın %99.9'unu Türkçe olarak yapıyoruz, Türkçe'ye olan hakimiyetiniz bu topraklarda doğup büyüğünüzden dolayı sonradan öğrendiğiniz/öğrenebileceğiniz bütün dillerin üzerinde olacaktır.

Bu bağlamda sanal havacılığa küçükte olsa tek katkı sağlaya bileceğim değer Flight Simultor Türkçe paketi hazırlamaktı, gönül isterdi güzel scenery'ler hazırlamak ama malesef o konuda yetkinliklerim çok fazla iyi değil :)

Çeviri faaliyetlerim sadece Flight Simulator ile sınırlı değildir,

http://www.fsairlines.net/ Neredeyse tüm sanal havacılığın kullandığı site, Türkçeleştirildi.
ServInfo çok basit ama herkesin vazgeçemeyip kullandığı program, Türkçeleştirildi.
Flight Simulator Türkçe, oda sonunda Türkçeleştirildi :)

Arkadaşlar sonuç itibariyle Flight Simulator'ü Türkçe kullanmak isteyen arkadaşlar için bir paket hazırladım aşağıda fotoğraflarını attığım şekilde kullanmak isterseniz Flight Simulatoru yapmanız gereken sadece hazırladığım program indirip yönergeleri takip etmenizdir.

Not : Flight Simulator Türkçe paketi 2 seri halinde yayınlanacaktır. İlk seri'de kullandığınız bütün ekranların çok büyük bir kısmı Türkçeleştirilmiştir, buna istinaden ilk seride yaptığım çeviri hataları görüş öneri ve varsa şikayetleri bana bildirdiğiniz taktirde 2. seri olan son sürümüde sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacağım

Flight Simulator 9 Türkçe Dil paketini indirmek için lütfen XXXXXX <- Umarım Adres vermem reklama girmiyordur,Gelir kaynağı değildir! Reklamsız!!

Resimler :
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Epidoras -- 13 Mayıs 2023; 21:44:49 >


Bu mesajda bahsedilenler: @burak jr
O
17 yıl (6676 mesaj)
Yarbay

M
17 yıl (232 mesaj)
Teğmen

güzel çalışma, eline sağlık :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
17 yıl (15704 mesaj)
Yarbay

Güzelmiş arkadaşım
Birde ben HAWX'ı oynadım ama daha çok similasyon istiyorum
FS2004 ü mü denesem
FSX i mi?
Hangisini önerirsin


Bu mesaja 2 cevap geldi.
V
17 yıl (9466 mesaj)
Yarbay

Güzel çalışma ama FSX e de bekliyoruz



J
17 yıl (5122 mesaj)
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: seF[o]

Güzelmiş arkadaşım
Birde ben HAWX'ı oynadım ama daha çok similasyon istiyorum
FS2004 ü mü denesem
FSX i mi?
Hangisini önerirsin

Ben HAWX'ın sadece demosunu oynadım, ama hiç zevk vermedi. İnsana hiç uçak kullanıyor hissi vermiyor. Sanki araba sürüyorsun.
Eğer sisteminiz iyise FSX derim ben. Özellikle de işlemciniz. Sisteminiz nedir bir yazabilirmisiniz?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
17 yıl (15704 mesaj)
Yarbay

Sistemim yan tarafta görebilirsin, biraz eski ama idare ediyorHAWX oynadığım ilk uçak oyunu belki de bu yüzden bana güzel gelmiştirFSX'in boyutu ne kadar?Torrent sitesinde 8GB diye gördüm ama çok geldi
Cevabın için teşekkür ederim


Bu mesaja 2 cevap geldi.
Q
17 yıl (5316 mesaj)
Yarbay

Mükemmel olmuş hemen edinmek lazım, ilk önce 2004'ü tabi


Bu mesaja 1 cevap geldi.
J
17 yıl (814 mesaj)
Yüzbaşı

Ben FS2004'ü İngilizce dersler ile öğrendim (ayrıca Türkçe derslerde de İngilizce terimler kullanılıyor), eğer böyle birşey planlıyorsanız oyun İngilizce kalsın yoksa zorluk çekersiniz. (Photoshop'taki gibi )

Not: Yine de çok güzel bir çalışma, elinize sağlık.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jasonu -- 19 Haziran 2009; 14:16:33 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
17 yıl (761 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Arkadaşlar çok kısaca bir ekleme yapmak istiyorum internet üzerinde araştırırsanız
Microsoft Şirketi Flight Simulator Daha üretmeyecek Flight Simulator X Final olarak kalıyor, istenilen satış rakamlarına ulaşılamadı.

İstenilen satış rakamlarına ulaşlılamamasının sebebi FS X de Windows Vista gibi karmaşık ve zor olduğu tespit edildi,

Malesef FS X orjinal alıpta FS 2004'e geri dönenler sürüsüyle ben online olarak sanal pilotluk yapıyorum, Akşamları Online olarak min 900/1100 kişi
online olarak uçuşlar yapıyor, bu kişilerin %90 ı FS 2004 kullanmakta hafta sonları uçan pilotların sayısı 1250/1500 ler civarında.

Velhasıl FS X için bir elin 5 parmağını doldurmayacak kadar az çeviri talebi aldım. ve farkederseniz internet üzerinde yaptığınız aramalarda eklentilerin
çok büyük bir çoğunluğu Flight Simulator 2004 içindir, çok uzun bir süre daha bu şekilde kalacağını düşünmekteyim.

Eğitim dökümanlarına gelince, şu anlık onları çevirme planım yok :) ama çevrilmesi konusunda FS X i çevir diyenlerden daha çok talep var.

Eğer çevrirsem çok özel bir çeviri yaparak orjinalliğini kısaltmalar ve orjinal kelimeleri bozmadan bir çeviri yapmam gerekecek muhtemelen
bu çeviride, ilk çeviri işleminden daha uzun bir zaman alacaktır :)

Saygılarımla.

Edit : İmla!





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Epidoras -- 19 Haziran 2009; 15:07:33 >

J
17 yıl (5122 mesaj)
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: seF[o]

Sistemim yan tarafta görebilirsin, biraz eski ama idare ediyorHAWX oynadığım ilk uçak oyunu belki de bu yüzden bana güzel gelmiştirFSX'in boyutu ne kadar?Torrent sitesinde 8GB diye gördüm ama çok geldi
Cevabın için teşekkür ederim


Sisteminiz söylediğiniz gibi artık eskimiş. FSX i tabi ki çalıştıracaktır, fakat görüntü ayarlarından büyük oranda feragat etmek durumunda kalacaksınız.
FSX için en azından yeni nesil bir çift çekirdekli işlemci gerekir. İşlemciye gerçekten de çok fena abanıyor çünkü.
Yani eğer görüntü ayarları en yüksekte olmasına gerek yok derseniz FSX kurun, ama yok full grafik açayım derseniz de FS2004 derim.

Ayrıca FSX 2 DVD. Yani 8GB'ı biraz daha geçiyor. Bir de Acceleration Pack var o da 3,5GB falan olması gerek.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
17 yıl (15704 mesaj)
Yarbay

Teşekkürler arkadaşım ozaman ben FS2004'ü çekiyorum


Bu mesaja 1 cevap geldi.
İ
17 yıl (2993 mesaj)
Yüzbaşı

Ya arkadaşlar fs2004 iyi güzelde fsx deki gibi kokpit olayları yok yani mouse ile yönlenme hava boşluğunda sarsılmalar vs birde 737-800 falan yok.bunları yüklemenin bi yolu varmı 2004 e?


Bu mesaja 2 cevap geldi.
V
17 yıl (9466 mesaj)
Yarbay

arkadaşlar ben şunu anlamıyorum FS 2004 ün hala popüler olması az sistem istemesi ve daha fazla özelleştirilebilir seçenek olması mı ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
17 yıl (761 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

arkadaşlar ben şunu anlamıyorum FS 2004 ün hala popüler olması az sistem istemesi ve daha fazla özelleştirilebilir seçenek olması mı ?



Evet :) FS 2004 şöyle düşün
Windows XP ile Windows Vista gibi. Vista Microsoft'un beklediği satış rakamlarını yakalayamadı, ABD de bir çok bilgisayar şirketi Vista işletim sistemli PC leri geri çekip tekrar XP işletim sistemli PC leri piyasaya sürdü ve Microsoft da SP3 ü çıkardı <- bu bugün olan bir olay değil ama çok güzel ve kısa özeti bu.

FS 2004 de Kullanılabilirlik çok daha fazla XP ye göre daha anlaşılabilir, daha geliştirilebilir.! bu gün internette arama yapın hala FS 2004 için ücretli ücretsiz ürünler üretilmekte bunun yanında FS X için çok düşük üretim rakamları var!





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Epidoras -- 19 Haziran 2009; 20:58:11 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
J
17 yıl (5122 mesaj)
Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: Epidoras

quote:

arkadaşlar ben şunu anlamıyorum FS 2004 ün hala popüler olması az sistem istemesi ve daha fazla özelleştirilebilir seçenek olması mı ?



Evet :) FS 2004 şöyle düşün
Windows XP ile Windows Vista gibi. Vista Microsoft'un beklediği satış rakamlarını yakalayamadı, ABD de bir çok bilgisayar şirketi Vista işletim sistemli PC leri geri çekip tekrar XP işletim sistemli PC leri piyasaya sürdü ve Microsoft da SP3 ü çıkardı <- bu bugün olan bir olay değil ama çok güzel ve kısa özeti bu.

FS 2004 de Kullanılabilirlik çok daha fazla XP ye göre daha anlaşılabilir, daha geliştirilebilir.! bu gün internette arama yapın hala FS 2004 için ücretli ücretsiz ürünler üretilmekte bunun yanında FS X için çok düşük üretim rakamları var!

Benim gördüğüm kadarıyla da son zamanda çıkan eklentiler hep FSX için çıkıyor.



E
17 yıl (761 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orjinalden alıntı: İlker Gökmen

Ya arkadaşlar fs2004 iyi güzelde fsx deki gibi kokpit olayları yok yani mouse ile yönlenme hava boşluğunda sarsılmalar vs birde 737-800 falan yok.bunları yüklemenin bi yolu varmı 2004 e?


Mouse ile uçağın içerisinde dışınca gezinmek F1_view adlı bir dll dosyası ile yapılıyor FS 2004 de bu bir porgram bile değil 11KB boyutunda bir yazı dosyası kadar küçük bir aparat bunu modules klasörünün içerine atmanız yetiyor başka hiç bir şeye gerek yoktur!

737-800 FS2004 de yoktur default olarak doğrudur. ama araştırırsanız Paralı ve parasız bir çok uçak FS 2004 içindir, Örnek : PMDG, Level D, PSS bunlar en bilindik FS2004 için uçak üreticileridir. siz FS 2004 e geçerseniz ben size uçak bulmanız konusunda yardımcı olurum :). ve FS 2004 e Kuracağınız PMDG 737/800 Uçağı FS X dekinden 100 kat daha gerçekçi en ince ayrıntısına kadar vardır overhead panel dahil!


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
17 yıl (9466 mesaj)
Yarbay

ama grafik olarak bana göre FSX , real environment paketiyle harikalar çıkarıyor

diğer taraftan simulasyoncuların grafikten çok gerçekçiliğe önem verdiğini de biliyorum bu kadar çok paket bolluğuyla FS 2004 hala tutulmasının sebebi normal .

Gene de kişisel olarak ben FSX i daha çok beğeniyorum



E
17 yıl (761 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Size Kısa Bir süre önce başka bir forumda yazdığım yazadan alıntı yaparak FS 2004'ün görüntü kalitesini göstereceğim!

MKJP > LTAI 5564nm olarak gözüksede rota'da 6013.1nm
Okyanus geçerken kuzey rüzgarları tonlarca yakıtıma mal olasada sağ sağlim Türkiye Havasahasına girdim derken aksilikler Başladı önce sağ motorum güç kaybetti, sağ motorun yakıtını keserek ve ebedi istiratine gönderdim :), Derken uçuş sistemi bozuldu FMC beni ege dolaylarında tur attırmak istiyordu derken enlem ettik küllem ettik 1800kg yakıt ile antalya semalarına ulaştık ve iniş.

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

Eğer Resimlerin forum ayarlarından dolayı çözünürlüğü değişip bozuluyorsa aşağıdaki linklerden bakabilirsiniz.

https://store.donanimhaber.com/17/45/bb/1745bb742f4f6f1cac151fbb32556c50.jpg
https://store.donanimhaber.com/33/07/d8/3307d860f7e56b1621a529a61bde20e1.jpg
https://store.donanimhaber.com/6f/7c/ed/6f7ced843f56749a36fdddfb9a055f70.jpg
https://store.donanimhaber.com/b0/c5/bb/b0c5bb49809044f91d9f11f4f14e4426.jpg
https://store.donanimhaber.com/bf/aa/4e/bfaa4eb7f36b6aa56a809a5ed74d676c.jpg
https://store.donanimhaber.com/f5/92/b3/f592b3b8c71e241d03f0cfa78b1d18e3.jpg
https://store.donanimhaber.com/ef/5b/d4/ef5bd4b7f1bec37fb6b855b1270f219f.jpg
https://store.donanimhaber.com/39/2a/8f/392a8f8638f8491af70e078aa451ff3b.jpg
https://store.donanimhaber.com/92/2a/c6/922ac68269ce5c699c2d6769dcc8f4c4.jpg
https://store.donanimhaber.com/e3/f2/82/e3f2827d7086d85596b1c7ed128c6bfa.jpg
https://store.donanimhaber.com/cc/5f/ed/cc5fedd5154d6396ce5e892915e228f7.jpg
https://store.donanimhaber.com/2b/8d/ab/2b8dab812276257cbc9397be888cef9b.jpg
https://store.donanimhaber.com/ba/bc/d2/babcd2e2849d2ba9c0793d5fab91ad6a.jpg
https://store.donanimhaber.com/a1/8b/23/a18b237bdfbf35b00202a0d79b66e167.jpg
https://store.donanimhaber.com/e3/75/c1/e375c141472967498a9a9558e00680d6.jpg
https://store.donanimhaber.com/e0/02/0e/e0020e69bd608a786631c5a5ddff443e.jpg


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
17 yıl (9466 mesaj)
Yarbay

güzel görüntüler ama görüntü konusunda FSX+REX e yetişemez FS 2004.

Paket konusunda FS 2004 ikiye katlar katılıyorum bende hem FS 2004 hem de FSX var ama sistem eğer iyiyse FSX oynamak ve gerekli paketleri edinmek bence daha iyi bir uçuş keyfi verecektir.

Mesela FSX+REX+F16 AEROSOFT

Videoyu izlemek için tıklayınız


Bu mesaja 1 cevap geldi.