FATİH SULTAN MEHMED'İN BİZANS SARAYINDA SÖYLEDİĞİ SÖZ

Aşağı Git Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı FATİH SULTAN MEHMED'İN BİZANS SARAYINDA SÖYLEDİĞİ SÖZ

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

14
Cevap 12540
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

FATİH SULTAN MEHMED'İN BİZANS SARAYINDA SÖYLEDİĞİ SÖZ

Cevap Yaz

poweruser0

17 yıl

Binbaşı

Konu Sahibi

arkadaşlar bu ayki ng dergisinde Fatih sultan Mehmed anlatılmış ve Contantinepolisi fethettikten sonra, ilk önce Ayasofyada dua ediyor sonrada Bizans İmparatorluğu sarayına gidiyor ve içerde dolaşırken şu sözü söylüyor "imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor" anlayan birisi bu sözün ne anlama geldiğini açıklayabilir mi?

SinapS

17 yıl

Binbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: poweruser0

arkadaşlar bu ayki ng dergisinde Fatih sultan Mehmed anlatılmış ve Contantinepolisi fethettikten sonra, ilk önce Ayasofyada dua ediyor sonrada Bizans İmparatorluğu sarayına gidiyor ve içerde dolaşırken şu sözü söylüyor "imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor" anlayan birisi bu sözün ne anlama geldiğini açıklayabilir mi?

bende merak ettim şimdi. ayrıca bu sözü ben ilk defa duydum. bilgilendirici topic ama biri acıklasın

Bu mesaja 1 cevap geldi.

terminator

17 yıl

Yüzbaşı

kısaca sarayı b.k götürüyor demek istemiş herhalde

Bu mesaja 3 cevap geldi.

samplus

17 yıl

Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: terminator

kısaca sarayı b.k götürüyor demek istemiş herhalde

Dostum akıncılarıma kadar tepeden tırnağa herkes görevini yapıyor demek istemiş

Orkun_gs

17 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: terminator

kısaca sarayı b.k götürüyor demek istemiş herhalde

bayıldım yoruma

the_prince06

17 yıl

Onbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: terminator

kısaca sarayı b.k götürüyor demek istemiş herhalde

Bu mesaja 2 cevap geldi.

MAG

17 yıl

Yarbay

Perdedâr: Perdeci

Nevbet: Resmi bando takiminin saray veya hükümdarin çadiri önünde günde üç veya bes vakit konser vermesidir.

ApAtHe89

17 yıl

Yüzbaşı

"imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor"

''imparatorun sarayında örümcek odacılık yapıyor, Alp Er Tunga'nın(Sakaların hükümdarı) kulelerinde baykuşlar nöbet tutuyor''

yani sarayın geleceği allaha emanet, bizanslılar sarayla hiç ilgilenmemişler

Bu mesaja 1 cevap geldi.

samplus

17 yıl

Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: ApAtHe89

"imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor"

''imparatorun sarayında örümcek odacılık yapıyor, Alp Er Tunga'nın(Sakaların hükümdarı) kulelerinde baykuşlar nöbet tutuyor''

yani sarayın geleceği allaha emanet, bizanslılar sarayla hiç ilgilenmemişler

''imparatorun sarayında örümcek dahi odacılık yapıyor, Alp Er Tunga'nın(Sakaların hükümdarı) kulelerinde baykuşlar dahi nöbet tutuyor''

olamaz mı

Bu mesaja 2 cevap geldi.

bozkirsovalyesi

17 yıl

Yüzbaşı

İran tarihinin en ünlü şariri olan FİRDEVSİ ye ait olan bir şiirden alınmış küçük bir parçadır bu.

Firdevsi koyu bir Fras milliyetçisidir. Sünni müslümandır ve baş eseri olan Şehname' yi Araplar' ın İran' ı
istilasını anlattığı son bir bölümle bitirir.
Yıkılan İran uygarlığına bir ağıt mahiyetinde yazdığı bir şiirde bu dize geçer.

"Örümcek Kisra' nın* sarayında ağını örerken baykuş Efrasiyab' ın kulelerinde ötüyor.

Yıkılan İran uygarlığına karanlık bir bakışı aksettirmekte olan satırlar.

Sultan 2. Mehmet Fatih de İstanbul' u aldığında bir teze göre Ayasofya' da bir teze göre Blakhernai
sarayında bu dizeyi okumuş.

Kendi yıktığı Bizans uygarlığına şair Firdevsi' den bir gönderme yapmış yalnızca.

* Kisra : İran şahının ünvanı.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

HIZLI_ANKARALI

17 yıl

Yüzbaşı

Ayasofya İstanbul’un fethinde usulden olduğu üzere şehrin büyük kilisesi olarak camiye çevrildi. Tursun Bey’in ifadesine göre kubbeye kadar çıkan Fatih Sultan Mehmet binanın ve çevresinin harap görüntüsü karşısında meşhur Farsça beytini söylemiştir. Tursun Bey, Fatih Ayasofya’ya girdiğinde “vakta ki bu binay-ı hasisün tevabi ve levahikin harab u yebab gördü” der ve Sadî’nin şu meşhur Farsça beytini söylediğini rivayet eder;

Perde-dârî mî küned der tâk-ı kisrâ ankebût

Bûm-i nevbet mî zened der kal’a-ı Efrâsiyâb

Yani; Örümcek Kisrâ’nın penceresinde perdedarlık yapıyor/ Baykuş Efrasiyab’ın kalesinde nevbet vuruyor/bekliyor.

YANİ KISACA :

Ne hazindir ki yine, tarih tekerrür etmiş, o zamanda olduğu gibi şimdide, yine örümcekler ağ kurmuş, adeta baykuşlar nöbet bekliyor… Cami kimliği askıya alınmış, gerçek bir müze hüviyetinden de uzak, arafta müphem bir bekleyiştedir

Raven Shield

17 yıl

Yarbay

quote:

Orjinalden alıntı: poweruser0

arkadaşlar bu ayki ng dergisinde Fatih sultan Mehmed anlatılmış ve Contantinepolisi fethettikten sonra, ilk önce Ayasofyada dua ediyor sonrada Bizans İmparatorluğu sarayına gidiyor ve içerde dolaşırken şu sözü söylüyor "imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor" anlayan birisi bu sözün ne anlama geldiğini açıklayabilir mi?

1.Contantinepolis değil İstanbul.

2.Ayasofya kilisesinde mi dua ediyor?

Bu mesaja 2 cevap geldi.

D-Assault

17 yıl

Yarbay

Yani kısaca sarayda kadrolaşma had safhada , herkes eşini dostunu işe almış demek

Muhahamuhahmuhaaaaa

ApAtHe89

17 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: samplus

quote:

Orjinalden alıntı: ApAtHe89

"imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor"

''imparatorun sarayında örümcek odacılık yapıyor, Alp Er Tunga'nın(Sakaların hükümdarı) kulelerinde baykuşlar nöbet tutuyor''

yani sarayın geleceği allaha emanet, bizanslılar sarayla hiç ilgilenmemişler

''imparatorun sarayında örümcek dahi odacılık yapıyor, Alp Er Tunga'nın(Sakaların hükümdarı) kulelerinde baykuşlar dahi nöbet tutuyor''

olamaz mı

sanmıyorum.dahi ekini göremedim dizelerde

poweruser0

17 yıl

Binbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orjinalden alıntı: Raven Shield

quote:

Orjinalden alıntı: poweruser0

arkadaşlar bu ayki ng dergisinde Fatih sultan Mehmed anlatılmış ve Contantinepolisi fethettikten sonra, ilk önce Ayasofyada dua ediyor sonrada Bizans İmparatorluğu sarayına gidiyor ve içerde dolaşırken şu sözü söylüyor "imparatorun sarayında örümcek perdedârlık ediyor, Efrasiyab'ın kulelerinde baykuş nevbet vuruyor" anlayan birisi bu sözün ne anlama geldiğini açıklayabilir mi?

1.Contantinepolis değil İstanbul.

2.Ayasofya kilisesinde mi dua ediyor?

bence İstanbul değil constantinepolis çünkü İstanbul fethedilmedi constantinepolis fethedildikten sonra İstanbul oldu benim mantığıma göre eğerki orası fethedilmeden öncede Müslümanlar İstanbul diyorlarsa İstanbul derim

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı FATİH SULTAN MEHMED'İN BİZANS SARAYINDA SÖYLEDİĞİ SÖZ