Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Fallout 4 Türkçe Yama Devam Ediyor
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
139
Cevap 18790
Tıklama 13
Öne Çıkarma
Cevap 18790
Tıklama 13
Öne Çıkarma
-
Cevap: Fallout 4 Türkçe Yama Devam Ediyor (4. sayfa)
Ceyrekse eger harika bir haber  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
İnsallah sıkıntısız bir şekilde rahatça çevirirsiniz de bizde şu güzelim oyunun keyfine varırız. Kolay gelsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Kolay gelsin; İki sorum var, cevaplarsanız sevinirim  1-Yama konuyu açtığınız tarihten bir yıl sonra çıkabilir mi? (Ağustos-Eylül 2017) Yoksa daha da uzar mı? 2-DLC'leri çevirecek misiniz yoksa sadece ana oyun mu? (Başka DLC gelmeyeceği için DLC sayısı belli) Saygılar. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Fresh Blood
daha erken çıkartırlar bence. |
1. Planımız bu şekilde. Bir aksaklık olmazsa 1 yıla yakın bir sürede yamayı çıkartırız  2. Ana oyun bittiğinde yayınlayacağız. DLC'leri ise ayrı ayrı yayınlayacağız. |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Yeterki yama çıksında 1 sene sonra çıksın  |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Yama tek çıksın  İptal edilmesin de 1 yıl bekleriz sıkıntı yok.  Yamayı bırakmaya karar verirseniz devam ettirecek arkadaşlara bırakın. Bu kadar emek boşa gitmemiş olur. Şimdiden kolay gelsin. Gerçekten zor bir oyun çevirisi. Allah kolaylık versin. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi stalker(1979) -- 7 Ekim 2016; 2:35:55 >
| bu işin sonunda herşey çevrilmiş olcak dimi o yüzden lütfen ilkönce hikaye hariç herşeyi menü, perkler ,geliştirmeler, görevler felan cevirin ve yayınlayın sonra hikayeye devam edin .böylece ceviri aksilik çıkar durdurulursa en azından görevlerin ne olduğunu anlarız veya perklerin yeteneklerin.hikayeye göre daha cabuk biter sonra devam edilcekse hikayeye devam edilir mantıklı değilmi:) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi WooDy.WooDPeCKeR -- 11 Ekim 2016; 11:03:50 >
| Dedigin ne kadar mantıklı gözükse de oyuncu gözünde, kimse yamasının yarım olarak cıkmasını istemez |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DGNzr -- 11 Ekim 2016; 13:59:54 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| yama yarım çıksın demiyorumki 1.güncelleme görevler perkler çevrilir yayınlanır benim gibi hikayesi umrunda olmayanlar faydalanır hikayede çevrilince 2 güncelleme olarak yayınlanır.maksat görev perk felan hemen çevrilir yamaya devam edilmezse en azından bişeylerden faydalanmış oluruz onca emek boşa gitmemiş olur.hatta şöyle söylim emeği geçenlere rica ediyorum bu yama 5-6 yılda bitmez o yüzden 1 ayda şu perkleri görevleri menüyü felan cevirin benim gibiler faydalansın sonrası allah kerim:) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi WooDy.WooDPeCKeR -- 13 Ekim 2016; 0:07:40 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Dediğine hak veriyorum zaten ama yamayı yapan arkadaşlar yarım çıkmasını istemez işte. Yoksa bende isterim çıksın oyna o şekilde.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @WooDy.WooDPeCKeR
| İlerlemeyi yüzdelik olarak ne zaman görebiliriz? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Fresh Blood
DLC'leri çevirmeyi başladığımız zaman. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
  |
|
Konuyu şimdi gördüm başarılar dilerim arkadaşlar . Kazasız belasız bitirirsiniz inşallah yamayı . İşlerimden fırsat bulursam ve sizinde çevirmene ihtiyacınız olursa seve seve yardımcı olmak isterim . Bu arada oyun steamde %50 indirimle 89,50 TL ye satılıyor yine keza G2A gibi yerlerde de 70 liraya bulunabiliyor almak isteyenler , arkadaşların üzerinde çalıştığı projeye bakın bizlerde destek veriyoruz oyunumuzu aldık bekliyoruz demek isterseniz oyun sizleri bekliyor . Dereyi görmeden paçaları sıvamayalım derseniz de sizin bileceğiniz iş  < Resime gitmek için tıklayın > Fallout 4 Steam Sayfası |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çeyrek diyelim biz şuna