Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Fallout 4 + Tüm DLC'ler %100 Türkçe Yama
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
3215
Cevap 400868
Tıklama 167
Öne Çıkarma
Cevap 400868
Tıklama 167
Öne Çıkarma
-
Cevap: Fallout 4 + Tüm DLC'ler %100 Türkçe Yama (49. sayfa)
| Konu yetkilisine sesleniyorum. Paylastıgınız yama ile oyunda aşırı derece buglar mevcut. 1.9 versiyonum var dlc siz. Oyunun ilk başlangıcındayım. Bir eşya ile bazen etkileşime geçince oyun takılıyor yani karakter hareket etmiyor sadece sallanıyor. Eksik birşey kurmadım ama galiba bu interface. dosyasıyla alakalı cunku aynı sorunu yukarda bır kısıde yaşamış ve steamdan indirip çözdüm dedi. bBen korsan kullanıyorum. Bugu nasıl çözebiliriz? İkide bir oyundan cıkıp bastan baslıyorum . Bazen turkce alt yazılar çıkmıyor . Bazen çıkıyor ama en cok esya etkileşimine girdiğimde bug yasıyorum fix istiyoruz acil |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
vault tech staff vault tech eşyası olarak çevrilmiş. devam et anlamındaki go on yürü diye çevrilmiş. gördüğüm hataları yazarım buraya harf hataları var onları yazmıyorum. edit: baya hata var ya |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ve3k -- 9 Nisan 2017; 15:35:22 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Tabii ki bayağı hata var :) yama daha 0.4'de. Hataları özelden ve detaylı bildirirseniz sevinirim. (mesela go on hangi görevde vs.) |
Bu mesajda bahsedilenler: @SingedFTW
|
< Resime gitmek için tıklayın > DLC çevirilerini yapacaktım. Merak edip sizinkilere baktım ve bunun gibi birçok yere aynı şey yazılmış. Umarım %100'de buralar da çevirilir çünkü yükleme ekranımda bunu görmek istemem. Edit: < Resime gitmek için tıklayın > Düzenlenecek mi yoksa bu mudur? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi efeakin123 -- 10 Nisan 2017; 18:59:16 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| bendeki oyun orjinal steamden almıştım oyunun içerisine girip data dosyasının içerisine String dosyası oluşturdum ve verilen dosyaları attım içine ama türkçe olmadı acaba eksik birşeymi yaptım..? oyunun sürümü en güncel sürüm bu arada |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Yamanın çalışması için son sürüm mü olması lazım oyunun, önceki sürümlerde çalışmıyor mu oyunu güncellemedim de? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Kısaohanyan
| %40 İNDİRME LİNKİ NEREDE ? |
| İlk mesajda? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BilginUgurcan -- 6 Eylül 2017; 16:32:55 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Başlamaktan yine son anda vazgeçtim, türkçe yamanızı beklemeye karar verdim. Dayanamayıp başlarsam yapacak bir şey yok. Kolay gelsin. |
| yalnız artık çok yavas ilerliyor 1 haftadan uzun surede yuzde 1 ilerledi . Eleştirim bu yonde . Eski ilerlemesi yok |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.
+1 |
| Haklısınız ama referandum süreci napalım... Neyse itiraz sürecinden sonra işim kalmaz zaten. |
Bu mesajda bahsedilenler: @adnanoktarrr
| aha **** buralarda wicher 3 yorum katili herif seni adnan usta hadi renklendir buraları azcık şuan %40 lık yama ile oynuyorum adanan baba adamlar yapıyor adnan baba sen bülbül gibi öt dur |
Merhaba sanırım fallout4translator kullanıyorsunuz çeviri için Programın ayarlarında karekter kodlamasını (utf8) yapman gerek mesala (cs) dilini seçersen resimdeki gibi bu şekilde türkçeleştirme yapabilirsin. < Resime gitmek için tıklayın > Bende bazı çok sevdiğim modları böyle türkçeleştirdim ayrıyeten oyun içinde (ì) yerine (ı) şeklinde yada Aşağıdaki İçki kelimesindeki büyük (Ì) yerine (İ) harfi gösterir resimdeki gibi < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Zaten utf8 kullanıyorum da ikinci dediğin şeyi anlamadım. Biz "İ" yerine "Ì", "i" yerine ise "ì" kullanıyoruz. Öbür türlü oyunda "I, ı" olarak gözüküyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @gezginci01
yani son sürüm nedir sorunsuz çalışan ?
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle