Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Fallout 1 ve 2'nin Türkçe Yama Çalışması [İPTAL]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
347
Cevap 34891
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 34891
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
Cevap: Fallout 1 ve 2'nin Türkçe Yama Çalışması [İPTAL] (13. sayfa)
Hocam ne kadar bir ilerleme kaydettiniz.Az mı çok mu yamanın bitmesine tahminen ne kadar süre kaldı? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Tarih vermek doğru olmaz. Ama arkadaşlar ellerinden geleni yapıyorlar. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Unshaken Darkness
Anladım hocam.Kolay gelsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| devam ettiğini duymak güzel. |
| Su fani dunyadan goc etmeden bitecek mi (: |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
İnşallah 
Fallout hic oynamadim.o anlatilan muthis diyaloglariyla fallout 2 yi oynamk istiyorum. Tarih degilsede bunca yilda 1 ve 2 de yuzde kac cevrildi onu ogrensek.hangisi onde (: New vegas turkcesi var galiba ve eski oyuncularin coguda bayilmis.sorun su ki; 1.6 core duo 1gb ramli casper laptop onu acar mi 2 den baslamak istiyorum ama....Baba ya anlatir gibi bi cevap verin (: |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ERYX -- 24 Şubat 2015; 13:16:44 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Valla hocam fallout new vegası ben 2 GB RAM ile zor oynuyordum ama çeviri hızla ilerliyor |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @ERYX
Baldur's gate in android surumunu denicem yarin.1.sinde resmi turkce destegi var. Buda tamamlansada oynasak. Eskilerden xcom dos versiyonlarini oynamistim.androidde xcom enemy unknown ve within i gorunce atladim tabi.kesinlikle o oyunlari oynamis kisileri tatmin eder.teldende cok guzel oynaniyor. Bu tarz oyunlarla pek tecrubem yok.gecmiste.. Cok eski kollu cihazlar.playstation 1 ve atari oyunlarinda tecrubeliyim.Final fantasy oynamistim biraz o donem.hatta ps1 i diriltmeye calisiyorum. Birde diablo ya heveslenmistim baya.bi kurdum.yarim saat sonra kes kes nereye kadar bu ne dedim.zaten fantastik pek sevmiyorum.baldur's gate de oyle ama bakalim turkce diyaloglar.fallout daha cekici geliyor. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu oyunu oynadığım çoğu oyundan çok fazla seviyorum, çevrilmesi de bu oyunun fanları için çok iyi olacak tabiki de ama grubunuzda birçok gönüllü var ve aradan yaklaşık 3 4 yıl geçmesine rağmen bitiremediniz buda insanın canını çok sıkıyor. oyun çeviri ekibi new vegas ı çevirirken bile bu kadar zaman geçmemişti kii Fallout New Vegas taki diyaloglar hiçte az değildi. En azından 1 in çevirisi tamamlanmışsa onun yamasını paylaşın insanlar o oyunla oyalansın yada 2 side bitmediyse bir açıklama yapın yüzde kaç olduğuna dair. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @igneli
| ve oyunu çevirirken Killap ın Restoration Project i ile mi çeviriyorsunuz ? Bence çeviride o modunda olması lazım çünkü oyuna büyük fayda kazandırmıştı bu unoffical patch. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @igneli
| inş yama yakın zamanda çıkar bende satın alıp oynarım fallout new vegası bitirdim oynadıgım en iyi 5 rpgye girecek oyundu ilk serilerini merak ediyordum sayenizde oynamak için bahanem olacak |
_____________________________
Eski kullanıcı adı: harunefetr
| %99 Oldu mu? Yetti gari.sabrimiz kalmadi (: ha gayret ...... Elma dersem cik,armut dersem cikma.Amasya elmasii..... Saat 05:34 hadi artik.beta meta biseyler (: |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ERYX -- 4 Mart 2015; 5:34:20 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Yama için kimler çalışıyor çalışma durumu şu anda nerede herkes bekliyor ama çeviri hakkında hiç bilgi göremedim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
http://forum.donanimhaber.com/fb.asp?m=102979056 Cevirinin devam ettigini soylemistim halbuki... İlerleyen gunlerde daha detayli bir bilgi eklemeyi dusunuyorum. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @abrajj
aynen olursa çok iyi olur new vegası çok sevdim 2 ve 3 üde oynamayı planliyom   |
| Yama 4 yıldır yapım asamasındamı yoksa benmi yanlış okudum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Zaten kimseyi sorgulamaya çalışmadım banane ister 4 yılda yap ister 4 haftada bana hesap vermek zorunda değilsin sadece sordum... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Unshaken Darkness