Bilen bir Allah'in kulu yok mu yani ?? |
valla senin aradığın hangsi bilmem de.ekşisözlükteki yorumları okudum ben.Star TV nin yaptığı dublajı orjinal dvdsinden ve diğer TV dublajlarından daha çok beğenmişlerdi. |
Evet iste o.Eger Kanal1'de izlediysen (zaten star tv'deki dublajin aynisi) orada Morgen amcanin ses tonu kalin bir ses tonu muhtesem..Tim amcaninki de Eger o dublaji bulabilirsen sana minnettar olurum..Bulan ve ilgilenen herkese... |
Bende de Dvd'si var fakat Dublaj iğrenç. Alt yazı olarak izlemiştim. |
Hmm..Ya aslinda benim icin sorun olmaz da ilk izledigimde o harika dublaj vardi ve sonraki her izleyisimde de yine o muhtesem dublaj.Interneti alt ust ettim yok... N'olu sizler de yardimci olun.. |
inşallah bulursam haber veririm de.internette bu Star TV dublajı diye de yayınlamazlar ki sanmam yani |
DVD versiyonunda dublaj çok kötü ise yapacak birşey yok. Aklıma gelen tek çözüm yolu tv kartından film oynarken kaydetmek. Tabi bir Tv kartının olması ve filmin tekrar aynı dublajla gösterilmesini beklemen lazım. |
kanali arayip sormayi deneyebilirsin :) |
Ben bir sitede filmin ses dosyasını buldum ama denemedim 180 mb lik r a p i d isterseniz siz deneyin. Pm atabilirsiniz.. |
|
star tv nin dublajı tv 8 dublajı ile aynımı çünkü ben tv 8 dublajınıda çok sevmiştim |
Vallahi morgen amcanin ses tonu boyle bas erkek sesi ise odur.. |
bende izledim ama isimleri hatırlamııcam ama film dehşet... |
en çok morgan freeman konuşuyor zaten. rolü dışında bütün filmi arkadan o anlatıyor. o yüzden morgan ın türkçe dublajı çok iyi olduğu için filme zevk katıyor. ben filmi 4-5 kez izledim. orjinal dildede izledim gerçekten süper bi film. |
orjinal dvdsinde senin istediğin gibi Morgan Freeman'ı seslendiren adam hapishane müdürünü seslendirmiş sanırım.hiç olmamış harbiden.şimdi denemek için bi part indirdim ama maalesef |
Aaah ahhh ben kac part indirdim de hicbiri aradigim degil.Tipim hic degil |
bi kaç sene oluyor.o zaman vcdler revaçtaydı.almıştım vcdsini ancak sonradan bozuldu cdler.cdnin biri pcye kopyalarken sorun yapmıştı.attım gitti o zaman.onda güzeldi morgan freemanın sesi istediğin sesti..bence vcd satanlara bi sor |
Dostlar Yekta Kopan ve Nur Subaşı dublajını buldum. 720pizle.com'dan izleyebilirsiniz. @aderanc |
Morgen Freeman : Nur Subaşı
Tim Robbins (Andy Dufresne) : Yekta Kopan
William Sadler (Heywood): Sungun Babacan
Sanirim benim aradigim dublaji bu sahislar yapmis.Bu dublajli olani bilen goren varsa n'olur bana pm'den ulassin n'olur..
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.