Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Dying Light - Enhanced Edition Türkçe Yama Çalışması
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
197
Cevap 23652
Tıklama 23
Öne Çıkarma
Cevap 23652
Tıklama 23
Öne Çıkarma
-
Cevap: Dying Light - Enhanced Edition Türkçe Yama Çalışması (4. sayfa)
| Çevirmen arkadaş ana oyun yama güncellemesini %20 olarak güncellemiş yani çeviri yarım mı kaldı ne alemde diye soranlara cevaben yazıyorum dikkat etmediyseniz arkadaş gördüğüm kadarıyla yamasında ilerleme oldukça yüzdeleri değiştiriyor.Ne diyelim o zaman kolay gelsin... |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Oyunu Bitirdim. Dlc Paketlerin Türkcesini Bekliyorum Tekrardanda Oynarım Sıtınkı Yok Bir Türkcesi Gelsinde lcroft Arkadastan Allah RAZI OLSUN. Sabırsızlıkla Bekliyorum Ellerin Kolların Aglımasın Kardesim Kolay Gelsin |
+100 |
| Beta olarak çıkarmayı düşünüyorum. Hikaye kısmı full çevrili ve türkçe karakter destekli. İleriki zamanda illaki geliştirilebilir. Sıcak bakıyor musunuz? |
Bu mesaja 5 cevap geldi.
Bence bir anket oluşturup insanların oylarına göre hangisi çıkarsa ona göre yamayı çıkartabilirsin. Ama yine de sen bilirsin.. İyi çalışmalar... |
| Kardeş bence beta işine girme burdaki boş yapanların gazına gelip. Eğerki %100 yapman 6 ay 1 sene sürmeyecekse bekleriz bi süre daha tertemiz oynarız. Ben tam olunca çıkarman taraftarıyım. Kolay gelsin |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Lcroft
| Arkadaşlar biraz sabırsız, bu oyun çok uzun süre yama bekledi yama yapılsın diye çok dil döktük şimdi birkaç kişi sabırsızlanıyor diye yarım veya beta bir yama çıkarmak açıkçası bana pek mantıklı gelmiyor.Ha şöyle bi durum var sen istersen istediğin şekilde yamayı çıkarabilirsin yamayı yapan biri olarak tabiki bu senin hakkın ama ortaya bir emek ürünü çıkaran biri olarakta tamamlanmış bütün bir yama çıkarıp sunmakta kesinlikle doğru bir tercih olabilir. Arkadaşın dediği gibi 6 ay sürmeyecekse beklemek sıkıntı olmasa gerek ki senin çeviri yaptığın yerde sadece beklemek niye millete bu kadar zor geliyor bunuda anlamış değilim |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Yarım kalmış yamalara veya beta yamalara karşıyım. Çünkü sonrasında yamalar çeşitli nedenlerden ötürü %90 oranında tamamlanamıyor atıl vaziyette kalıyor ve unutuluyor gidiyor. Yapılan işi bir sefer yapacaksın temiz yapacaksın. Daha tamamlanmamış bir ürünün veya hizmetin kullanıcılarına servis edilmesi bana abes geliyor. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
beta olarak çıkmalı hikayesi full çevirilimiş zaten daha ne bekliyorsunuz da tam olarak çıksın diyorsunuz iki üç kelime eksik olursa bir şey kaybetmezsiniz beta olarak çıkarsa bir çok insan hemen oyuna başlayabilir olacak beta olarak çıkmasını istiyoruz. |
Ben de böyle beta alfa %50-%90 tamamlanıp sonrası koyverilmiş gidilmiş haftalarca aylarca tamamlanması geri dönüşü beklenen yarım eksik gedik vs vs yamalara karşıyım @Lcroft, hani zaten bu kadar bekleniyor bekledik bir şekilde 3 ay 6 ay sürsün hiç sorun olmaz en azından tam tekmil %100 eksiksiz hatasız şartsız şurtsuz güpgüzel bir yamaya kavuşalım derim. Mesela üste yazan arkadaşlar çok güzel açıklamaya çalışmışlar benim de demek istediğim buydu, o mesajları ALINTI yapayım: r0ket @ 27 Şubat 2018 18:23:41 Kardeş bence beta işine girme buradaki boş yapanların gazına gelip. Eğer ki %100 yapman 6 ay 1 sene sürmeyecekse bekleriz bir süre daha tertemiz oynarız. Ben tam olunca çıkarman taraftarıyım. Kolay gelsin. (alpaslan) @ 27 Şubat 2018 21:22:18 Arkadaşlar biraz sabırsız, bu oyun çok uzun süre yama bekledi yama yapılsın diye çok dil döktük şimdi birkaç kişi sabırsızlanıyor diye yarım veya beta bir yama çıkarmak açıkçası bana pek mantıklı gelmiyor.Ha şöyle bi durum var sen istersen istediğin şekilde yamayı çıkarabilirsin yamayı yapan biri olarak tabiki bu senin hakkın ama ortaya bir emek ürünü çıkaran biri olarakta tamamlanmış bütün bir yama çıkarıp sunmakta kesinlikle doğru bir tercih olabilir. Arkadaşın dediği gibi 6 ay sürmeyecekse beklemek sıkıntı olmasa gerek ki senin çeviri yaptığın yerde sadece beklemek niye millete bu kadar zor geliyor bunuda anlamış değilim. obasar84 @ 27 Şubat 2018 23:16:04 Yarım kalmış yamalara veya beta yamalara karşıyım. Çünkü sonrasında yamalar çeşitli nedenlerden ötürü %90 oranında tamamlanamıyor atıl vaziyette kalıyor ve unutuluyor gidiyor. Yapılan işi bir sefer yapacaksın temiz yapacaksın. Daha tamamlanmamış bir ürünün veya hizmetin kullanıcılarına servis edilmesi bana abes geliyor. |
| ne olacak şimdi |
_____________________________
Eski kullanıcı adı: veterangamer
|
Katılıyorum. PC'de Steam'den almış olmama rağlen PS4 üzerinde oynamayı tercih ediyorum ben de. Bu yamaların resmiyet kazanması önemli bir adım olur. |
Bu mesajda bahsedilenler: @.Meraxes.
| Bildiğim kadarıyla yamanın resmiyet kazanması için kurumsal bir firma olarak çeviri işinde olunması gerek yama için bu durum şuan mümkün olmadığı için daha öncede gündeme gelmiş fakat ilerleme kaydedilememişti.Yani bildiğim kadarıyla yama bireysel çeviri yapan kişinin sunduğu kurulum seçeneği ile paylaşılacak |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| AMA Eger Dlc Paketleri Türkceyse Beta Olarak Cıkart Ana Oyunu Türkce Olmasada Olur |
ulaşabildiniz mi ?
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle