Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition Türkçe Yaması
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
22
Cevap 19036
Tıklama 3
Öne Çıkarma
Cevap 19036
Tıklama 3
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition Türkçe Yaması
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2185637261
Avantajları :
1 - Steam üzerinden ücretsiz bir şekilde indirilebilir. Mod olarak kurulduğundan güncellenmesi durumunda steam bu işi otomatik gerçekleştirir. Sürekli güncel kalırsınız.
2 - Herhangi bir yükleyici gerekmez. Oyunun kendi Localization sistemi kullanılarak yapılmıştır. Basit bir moddan farkı yoktur. Güvenilirdir. Başka yerden indirdiğiniz
yüklenicinin bilgisayarınıza bitcoin miner yükleyip yüklemediği konusunda endişelenmenize gerek yok. Sözüm meclisten dışarı.
3- Oyunun kendi Localization sistemi kullanılarak yapıldığı için hangi sürümü kullandığınız pekte önemli değildir. Oyuna sorun çıkartmaz.
Dezavantajları :
1- Çeviri henüz bitmiş değil. Bu konu açılırken yaklaşık %5'i çevrilmiş durumdaydı. Güncel olarak linkten kontrol edebilirsiniz. Her güncellemeden sonra detay kısmına yazacağım.
2- Korsan kullanan arkadaşlara ekmek yok.
Çeviriyi iki arkadaş olarak yapıyoruz. Ben hem çeviriyorum hemde kodlama kısmından sorumluyum. Daha önce oyunu oynamış ve ingilizcesi Rpg oyunlarına yetecek derinlikte ve kıvamda olan arkadaşlar lütfen bize katılsın.
Çeviri yapmanın iki zorluğu var. Birincisi çeviri dosyasının içindeki satırların kronolojik değil de rastgele konulmuş olması. İkincisi oyunu oynamadığınız taktirde anlayamayacağınız duruma göre değişen garip cümleler ve aksan. Özellikle cüceler, lanet cüceler....
Bana ulaşmak için Discord : uguranlar#8651
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi uguranlar -- 5 Ağustos 2020; 15:7:17 >