Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
44
Cevap
1445
Tıklama
1
Öne Çıkarma
Cevap: Devil May Cry 5 Tr yama istek (2. sayfa)
B
7 yıl (3454 mesaj)
Yarbay

U crew adlı gruba sordum çevirmiyicez dediler küstüler heralde re2 den sonra



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
7 yıl (9435 mesaj)
Yarbay

İşini layıkıyla yapan bir çeviri grubunun geçici süreyle beklemeye geçmesi komik geliyor herhalde.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Bktbkt
B
7 yıl (3454 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

İşini layıkıyla yapan bir çeviri grubunun geçici süreyle beklemeye geçmesi komik geliyor herhalde.
Bu oyun da re2 metni kadar uzunlukta ben bekliyordum aslın da çevirecekler diye ama son olaylardan sonra yapmayacaklar belli ki



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

E
7 yıl (303 mesaj)
Yüzbaşı

Oyun iniyor birkaç araç bulduk eğer paketlemede sorun yaşamazsak çevirmeyi düşünüyoruz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
7 yıl (671 mesaj)
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: extrmesports

Oyun iniyor birkaç araç bulduk eğer paketlemede sorun yaşamazsak çevirmeyi düşünüyoruz.
tahmini kaç güne çevirebilirsiniz hocam. Teşekkürler


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
7 yıl (303 mesaj)
Yüzbaşı

Oyun insin bütün araçları test edeceğiz. Satır sayısı az diyorlar bakıp göreceğiz. Desteğiniz için teşekkürler.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @vicuk ben spaydi
A
7 yıl (2347 mesaj)
Yarbay

20k yı geçmiyorsa azdır. 20k-40k ortadır. 40k-65k çoktur. 65k ve üstü ekstremdir (aşırı). Tabi bu hesap tamamen benim uydurmam.




Bu mesajda bahsedilenler: @extrmesports
B
7 yıl (447 mesaj)
Yüzbaşı

hocam var mı bir gelişme? Başka bir grupta çevireceğini söylemiş Facebook sayfasından




Bu mesajda bahsedilenler: @extrmesports
F
7 yıl (1738 mesaj)
Binbaşı

Millet hepimizin başı sağ olsun. Ferex oyunu çeviriyor. İnşallah başka birileride çevirir. Yoksa yine yarım yamalak ve 1 sene bekledikden sonra anca oynarız



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
7 yıl (5862 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: freeman1930

Millet hepimizin başı sağ olsun. Ferex oyunu çeviriyor. İnşallah başka birileride çevirir. Yoksa yine yarım yamalak ve 1 sene bekledikden sonra anca oynarız



J
7 yıl (23915 mesaj)
Yarbay

frex çeviriyorsa 2 seneye Türkçe oynarız sabredin



F
7 yıl (9435 mesaj)
Yarbay

Forumdaki konusu görmedim ama Ferex sadece proje yöneticisi olup çeviriye karışmayacak ise olabilir yani. Şüpheli de olsa bekliyoruz.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
E
7 yıl (303 mesaj)
Yüzbaşı

Hıımm. Olabilir.




Bu mesajda bahsedilenler: @RushComeBaby
F
7 yıl (1738 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

Forumdaki konusu görmedim ama Ferex sadece proje yöneticisi olup çeviriye karışmayacak ise olabilir yani. Şüpheli de olsa bekliyoruz.
Iska proje yöneticisi ferex de çevirmen olarak gözüküyor malesef.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

V
7 yıl (671 mesaj)
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: rewold

Bu mesaj silindi.
adamsın adam



F
7 yıl (1738 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: rewold

Bu mesaj silindi.
Eyvallah kardeşim. Kolay gelsin.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

F
7 yıl (9435 mesaj)
Yarbay

Çeviri kalitesi başarılı görünüyor. Ferex'e kontrolleri, arayüzü falan verin bari. :) Şaka bir yana oyuna dün başladım, çeviri tahmini ne kadar sürer. Metin fazla mı. Ona göre devam edeyim oyuna.




Bu mesajda bahsedilenler: @rewold