Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
492
Cevap
41116
Tıklama
348
Öne Çıkarma
Cevap: Cyberpunk 2077'de Atatürk'e Hakaret? (5. sayfa)
G
3 yıl
Onbaşı

İlk başta konunun abartıldığını düşünüyordum fakat adamlar iki kere aynı şeyi yazmış. Aynı hatayı iki kere yapması biraz kasten gibi geldi. Ama sırf bu yüzden oyun yasaklansın gibi bir beklentiye girmek yanlış. Sen oynamazsın olur biter.



S
3 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Dovahkiin

Bunu Atatürk kendi görse güzel espri der güler geçer. Yok çeviri grubu ışidmiş pkkymış bu kadar abartacak birşey yok.
Atatürk küfüre karşı ve bu konuda topluma örnek olan gerçek bir liderdi, gülüp geçmez .

Zaten senin gibi yumuşak huylu tipler yüzünden bugün her türlü pislik topluma sızmış kin ve nefret kusuyorlar.Biraz gözünü aç .




< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

S
3 yıl
Yüzbaşı

Hocam iyimisiniz? Orjinal Metni perilous futur yazan türkçe anlamı da tehlikeli gelecek olması gereken bir metni bizimkiler öyle çevirdi diye şimdi herşeyden nem kapmayalım.Şimdi o resme bak ve oyun firmasının yazdığı ve türkçesi tehlikeli gelecek diye oku.Öyle birşey geliyor mu aklına?Hayır.Bizimkiler böyle yerelleştirdi bir halt etti.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Source
M
3 yıl
Yüzbaşı

ATATÜRK düşmanlarını sevindirmistir kesinlikle en ağır cezaya maruz kalmalı bir daha asla böyle bir şey olmasın bunu hangi ırkın milliyetçilerinin yaptığınıda tahmin ediyoruz dediğim gibi ibretlik bir ceza bir daha böyle şeylere cesaret edilmemesini yol açacaktır umarım en ağır ceza verilir



T
3 yıl
Yarbay

Bilinçli yapılmış, klavye düzeninde bile T ve K harfleri yakın değil. Ayrıca bariz şekilde poster var.

Terbiyesizler, daha ağır konuşurdum ama neyse.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
G
3 yıl
Yüzbaşı

Bilinçli bir olay iade etme hakkınızı kullanmanızı öneriyorum.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

A
3 yıl
Yüzbaşı

Bana bilinçli gibi geldi, rezalet.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

B
3 yıl
Yarbay

Şu twitcherlar youtuberların soyunun tükendiğini görebilecek miyiz acaba?



Y
3 yıl
Binbaşı

Çok alıngansınız havadan nem kapıyosunuz





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi YKS2024Hedef15000 -- 12 Aralık 2020; 10:48:20 >

A
3 yıl
Yüzbaşı

Atatürk'ün yenilemez sindirilemez olduğunun bir ispatı daha, Anıtkabiri bile yaksalar rakipsiz olduğu için Atatürkçülük hep var olacaktır. Kişiden öteye, eğitim, öğretim, reform, bilim, gelişme sembolü olduğu için iki hakaret vs ile zarar görmez aksine daha da yücelir. O yüzden aklı olan kimse Atatürk'ü ne rakip görür ne de kendini karşılaştırır. Şahsını tanımam, fikirleri ve bıraktıkları hazinedir.



J
3 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: TsubasaXP

Bilinçli yapılmış, klavye düzeninde bile T ve K harfleri yakın değil. Ayrıca bariz şekilde poster var.

Terbiyesizler, daha ağır konuşurdum ama neyse.
F klavyede yan yana hocam

ama bence de art niyet var,


Bu mesaja 1 cevap geldi.
N
3 yıl
Yüzbaşı

Su balon oyunu mu oynuyonuz hala ya



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

T
3 yıl
Yarbay

Hocam sadece o değil İngilizce metin ile alakasız bir çeviri var. Bariz şekilde art niyet var. Demek ki bize ne saçma çeviriler yaptılar konuyla alakası olmayan.



F
3 yıl
Teğmen

Burda oyunun çevirmenlerinde sıkıntı olduğunu düşünüyorum



S
3 yıl
Yarbay

< Resime gitmek için tıklayın >

Bu gerizekalı da easter egg olabilir diye iyice sıvamış.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 7 cevap geldi.
P
3 yıl
Yüzbaşı

Bir şey varsa çevirmenin hatasıdır hemen büyük resimciler gelmiş



E
3 yıl
Teğmen

? bu ne diyo la :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Saiki
E
3 yıl
Teğmen

Adamlar bariz özür dilemiş ama hala bunda ne var diyenlere ne demek lazım... Bunda ne var diye diye, kasmayın yavvv diye diye...



S
3 yıl
Yarbay

Maması çok verildiği için saçmalamış.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @e55e55e55