code vein türkçe yama

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

İNDİR

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 10 Temmuz 2021; 7:34:39 >

I

ISKA

6 yıl

Yüzbaşı

Çeviriyi bitirirseniz bana ulaşın. Patch yapar, hallederiz.
26.175 bin satır
413.208 bin de kelime mevcut. Tek başınıza zorlayacaktır sizi. Umarım bitirirsiniz.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ISKA -- 3 Ekim 2019; 9:49:18 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

T

Team NINJA

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: ISKA

Çeviriyi bitirirseniz bana ulaşın. Patch yapar, hallederiz.
26.175 bin satır
413.208 bin de kelime mevcut. Tek başınıza zorlayacaktır sizi. Umarım bitirirsiniz.

aşırı derecede çevrilmeyecek yerler var hocam.japonca rusca bazen 1 satır arası çok çevrilmeyecek kelime var.
yani 2791 satırla 2792 satır arasında 21650 tane harf var çevrilmeyecek bunun gibi çok var.
araç olmadan zor denemek için çevirdiklerimi oyunu açması 20 dk oyuna girmesi 20 dk alıyor.
yani pach dosyasına gömülmeden çok zor olacak.
yani benim dil dosyasnı direk pak dosyasının içine gömmem lazım yoksa uğraşılmaz bununla.
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 3 Ekim 2019; 12:9:32 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

I

ISKA

6 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Team NINJA

aşırı derecede çevrilmeyecek yerler var hocam.japonca rusca bazen 1 satır arası çok çevrilmeyecek kelime var.
yani 2791 satırla 2792 satır arasında 21650 tane harf var çevrilmeyecek bunun gibi çok var.
araç olmadan zor denemek için çevirdiklerimi oyunu açması 20 dk oyuna girmesi 20 dk alıyor.
yani pach dosyasına gömülmeden çok zor olacak.
yani benim dil dosyasnı direk pak dosyasının içine gömmem lazım yoksa uğraşılmaz bununla.
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >

Alıntıları Göster

Özelden yazdım size.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

J

jepalion

6 yıl

Yüzbaşı

Sadece çevirdiğiniz kısımları repack ederseniz 50gb ile uğraşmanıza gerek kalmaz. QuickBMS ile bunu yapabilirsiniz.

A

arman09

6 yıl

Yarbay

Oyun fena çakma olmuş tek artısı karakter yaratma olayı

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

B

Bulkathos

6 yıl

Binbaşı

Kolay gelsin umarım çevirisi olur Türkçe oynarız. İyi forumlar diliyorum.

S

soulfly1

6 yıl

Yarbay

Bir gelişme var mı konuyla ilgili?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

R

R-10

6 yıl

Yarbay

Demosunu izlemiştim ağır bir dile sahipti oyun. Almayı düşündüm ancak vazgeçtim. Umarım çevirisi çıkar

@Team NINJA

Hocam seninde ilgini çekmiş benim gibi :)

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 11 Ekim 2019; 1:32:21 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Team NINJA

T

Team NINJA

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: R-10

Demosunu izlemiştim ağır bir dile sahipti oyun. Almayı düşündüm ancak vazgeçtim. Umarım çevirisi çıkar

@Team NINJA

Hocam seninde ilgini çekmiş benim gibi :)

bu tür ne olursa oynarım hocam.çeviren çıkmaz bu oyunu bende beklemek istemiyorum açıkcası kendimi tatmin edecek şekilde çevirdikten sonra oyunu ilk steam indiriminde alıp yanımada işşiz gücsüz bir arkadaş bulup oynamayı planlıyorum :)
2 veya 3 kişi acayip zevkli oluyor bloodborne i 3 arkadaş bitirmiştik o tadı 1 arkadaş bulursam alıcam inşallah tekar.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

T

Team NINJA

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: soulfly1

Bir gelişme var mı konuyla ilgili?

fazla birşey kalmadı
çeviri bitti.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 22 Ekim 2019; 8:17:45 >

T

Team NINJA

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

çeviri bitti birkaç sormak istediğim şeyler var.size sormak istediğim fikir verirsiniz bana.
birkaç sorum olacak sizlere.
1.si oyunda revenant diye geçiyoruz.
yani sen bir revenant olarak doğdun diyor.bunu ne yapayım olduğu gibi kalsınmı yoksa intikamcı gibi vs birşeymi yapayım.
2.si lost.
bu lost çok güçlü diye geçen diloglar var veya lost üstümüzde gibi.

son olarakta resimde çizdiğim lerler var slag vs gibi.onlarında ismini değiştireyim.

< Resime gitmek için tıklayın >

yardımcı olursanız sevinirim.

Bu mesaja 3 cevap geldi.

A

Asmendus

6 yıl

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: Team NINJA

çeviri bitti birkaç sormak istediğim şeyler var.size sormak istediğim fikir verirsiniz bana.
birkaç sorum olacak sizlere.
1.si oyunda revenant diye geçiyoruz.
yani sen bir revenant olarak doğdun diyor.bunu ne yapayım olduğu gibi kalsınmı yoksa intikamcı gibi vs birşeymi yapayım.
2.si lost.
bu lost çok güçlü diye geçen diloglar var veya lost üstümüzde gibi.

son olarakta resimde çizdiğim lerler var slag vs gibi.onlarında ismini değiştireyim.

< Resime gitmek için tıklayın >

yardımcı olursanız sevinirim.

paylaşmam kendim oynarım demiştin fikir soruyorsun garip

G

Guest-9BF23F064

6 yıl

Yüzbaşı

Yama bitti ise banada yollarmisin.oynamak isterim👍

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @Team NINJA

M

machinegunneddie

6 yıl

Çavuş

Ömer Öz (byflash) abiden yardım istesen paketlemelerde yardım ediyordu bi sorsan güzel olur @Team NINJA

S

soulfly1

6 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Team NINJA

çeviri bitti birkaç sormak istediğim şeyler var.size sormak istediğim fikir verirsiniz bana.
birkaç sorum olacak sizlere.
1.si oyunda revenant diye geçiyoruz.
yani sen bir revenant olarak doğdun diyor.bunu ne yapayım olduğu gibi kalsınmı yoksa intikamcı gibi vs birşeymi yapayım.
2.si lost.
bu lost çok güçlü diye geçen diloglar var veya lost üstümüzde gibi.

son olarakta resimde çizdiğim lerler var slag vs gibi.onlarında ismini değiştireyim.

< Resime gitmek için tıklayın >

yardımcı olursanız sevinirim.

Slash yerine Kesme, Crush yerine Ezme olabilir. Revenant bence öyle kalmalı. Lost konusunda bir fikrim yok.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

G

Gamer007_

6 yıl

Yarbay

Başkan eline saglık bende en yakın zamanda oynamak ıstıyorun yamayı beklıyorum

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

T

Team NINJA

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

tşk ler hocam hemen düzeltiyorum.
revenant öylece kalsın şimdilik.
lost da şimdilik kayıp olarak kalsın.
başka bir fikri olan çıkmadıkça.

birazdan paylaşıcam yamayı.şunları hemen halledince. ve düzenlenecek yerleride düzenledikçe eklerim konuya.
admin arkadaş izin verirse yama durur vermezse özelden atarım.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 23 Ekim 2019; 17:59:52 >

Bu mesajda bahsedilenler: @soulfly1

T

Team NINJA

6 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

link eklendi.