Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Clair Obscur: Expedition 33 Türkçe Yama [DeepL]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
91
Cevap 10064
Tıklama 30
Öne Çıkarma
Cevap 10064
Tıklama 30
Öne Çıkarma
-
Cevap: Clair Obscur: Expedition 33 Türkçe Yama [DeepL] (5. sayfa)
|
Türkçe Yama V12 sürümüne güncellenmiştir Belli yerlerde karşılaşılan kod hataları düzenlendi. Bazı yetenek isimlerinde çeviri hatası bulunan kısımlar güncellendi. Çoğu özel isim/terim satırlarında oyuna uygun şekilde iyileştirme yapıldı. |
| Xboxtan kastın konsol mu yoksa Pc gamepass için mi ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @shinji mikami
| Bildiğim kadarıyla bir yolu yok. |
< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @shinji mikami
|
Elinize sağlık xbox da bitirdim steam den aldım sırf yamalı olsun ve kütüphanede dursun diye yılın oyunu, oyun gerçekten muazzam olmuş. Bu arada kurulum not defteri içi boş steam versiyonu bilginize, hataya denk gelirsem paylaşırım. Elinize sağlık |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FreeMaNMeliH -- 7 Haziran 2025; 12:48:12 >
|
< Resime gitmek için tıklayın > Oyun zorluğu - expeditioner olarak kalmış < Resime gitmek için tıklayın > Öğretici ile skill uyumsuzluğu < Resime gitmek için tıklayın > Öğretici ile skill uyumsuzluğu < Resime gitmek için tıklayın > Öğretici ile skill uyumsuzluğu < Resime gitmek için tıklayın > Skill ağacı geçersiz veri < Resime gitmek için tıklayın > Skill ağacı ingilizce < Resime gitmek için tıklayın > Geçersiz veri < Resime gitmek için tıklayın > Hasar artar sonra değer silik olabilir, < Resime gitmek için tıklayın > Kelime de hata var Şimdilik gözüme çarpan bunlar oldu, |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Detaylı Geri bildirim için teşekkür ediyorum |
< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @FreeMaNMeliH
| Elinize sağlık hocam, sizin yama ile devam etme kararı aldım. |
|
Türkçe Yama V13 sürümüne güncellendi. Bildirilen çeşitli yerlerdeki kelime ve kod hataları düzenlendi. İngilizce bulunan bazı kısımlar düzenlendi. Son güncellemeler ile eklenen yeni satırlar çevirilip eklendi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 10 Temmuz 2025; 14:16:8 >
|
Türkçe Yama V14 sürümüne güncellendi. Oyunun kendine özgü kullandığı bazı kelimeler düzenlendi. Çeviride iyileştirme yapıldı. |
| Bu yamayla bitirmiştim, oynarken ai çeviri olduğunu unutmuştum çok kaliteli düzenleme. StoryMaster hocam sayesinde exelerle ,virüslerle , bilgi hırsızı launcherlerle uğraşmıyoruz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Teşekkür ederim,exeli yama yapmayı bende isterdim yamanın çalınma ihtimaline karşın ama hem uğraştırıyor hem de virüstotal ummadık yerden virüs uyarısı veriyor bir şekilde.O yüzden genelde ham haliyle paylaşıyorum.Diğer exeli yamalar ve launcherlar beni ilgilendirmiyor,indiren ve kullanan kişi o sorumluluğu alarak indiriyor sonuçta  |
Bu mesajda bahsedilenler: @ccguven
| Oyuna son gelen güncelleme ile türkçe dil desteği eklendi.Yamayı kaldırmak için Paks klasörüne attığınız dosyayı silmeniz yeterli. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Story Master -- 12 Aralık 2025; 14:22:2 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
emeklerin için teşekkür ederiz, senin çevirinle gayet güzel oynamıştık zaten.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Story Master
Bu mesajda bahsedilenler: @DorDeorz