Çevirmenler öldümü altyazı bulunmuyor

Aşağı Git Tüm Forumlar Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap Sinema Sinema Genel Çevirmenler öldümü altyazı bulunmuyor

Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir

10
Cevap 710
Tıklama 1
Öne Çıkarma

1. sayfa

Çevirmenler öldümü altyazı bulunmuyor

Cevap Yaz

Mariano3

3 yıl (1562 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

Selam arkadaşlar dijital platformlara(netflix,disney vs) gelmeyen filmleri izlemek için bir kaç film indirdim. Örn Liam Nelssonun Redemption'u, Expandables 4 vs. güncel holywood filmlerinin altyazıları hiç yok. BSplayerden arattığımda yabancı kaynaktan tr buldum ama gel görki translate çıktı. Çevirmenler bu işi bıraktımı?

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

Mariano3

3 yıl (1562 mesaj)

Teğmen

Konu Sahibi

burda altyazı gözükmüyor
https://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/9716290/retribution-tr
mevcut olan translate çevirisi

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mariano3 -- 27 Ekim 2023; 1:8:25 >

Bu mesajda bahsedilenler: @Rindaman

Dramaturg Chikamatsu

geçen yıl (12 mesaj)

Ben dilim döndüğünce bir şeyler çevirmeye çalışıyorum. Destek olunursa daha da çok çevirmeyi düşünüyorum:

https://www.patreon.com/user?u=67232370
PS: Umarım beni de patates yapmazlar.

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap Sinema Sinema Genel Çevirmenler öldümü altyazı bulunmuyor