Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
23
Cevap
889
Tıklama
1
Öne Çıkarma
BRİGHT MEMORY TURKÇE ÇEVİRİ DOSYA PAYLAŞIMI
S
6 yıl (2240 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >
Merhaba çevirmek isteyen olursa dosyayı paylaşıcam çok fazla metin yok.Bir de geri paketleme yapacak biri lazım.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



F
6 yıl (1737 mesaj)
Binbaşı

Kaç satır var oyunda. Çok değilse ben çevirebilirim belki.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
6 yıl (2240 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: freeman1930

Kaç satır var oyunda. Çok değilse ben çevirebilirim belki.
564 satır var hocam upload ettim link:https://s4.dosya.tc/server10/aq61d7/Game.locres.txt.html


Bu mesaja 1 cevap geldi.
X
6 yıl (43 mesaj)
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: sinnerclown

564 satır var hocam upload ettim link:https://s4.dosya.tc/server10/aq61d7/Game.locres.txt.html

Alıntıları Göster
Hocam merhaba. Oyun elimde yok fakat bu dosyayı çeviriye başladım. Bu dosya oyuna nasıl gömülecek? Bilginiz var mı?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
X
6 yıl (43 mesaj)
Çavuş

@BlogKaan hocam siz anlıyor olabilirsiniz diye etiketledim yardımcı olmak isterseniz. Game.locres'i oyuna nasıl gömeceğiz?




Bu mesajda bahsedilenler: @BlogKaan
S
6 yıl (2240 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: xxmodz64

Hocam merhaba. Oyun elimde yok fakat bu dosyayı çeviriye başladım. Bu dosya oyuna nasıl gömülecek? Bilginiz var mı?

Alıntıları Göster
Hocam bu oyuna anil523 de başlıycaz dedi onla bir görüşün .Bu oyun olmazsa lost ember'i verim çevirin paketlemesini ve Türkçe fontunda yaparım.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
X
6 yıl (43 mesaj)
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: sinnerclown

Hocam bu oyuna anil523 de başlıycaz dedi onla bir görüşün .Bu oyun olmazsa lost ember'i verim çevirin paketlemesini ve Türkçe fontunda yaparım.

Alıntıları Göster
Hocam ben %100 olarak bu oyunu tamamladım, sadece .pak dosyası şifreli galiba. Nasıl açılıyor veya geri paketleniyor onu bulamadım. Bulsam yamayı paylaşacağım.

Bu çeviri işlerine merak sardım ben de, olayı çözersem çeviriler yapmaya devam edeceğim



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
6 yıl (2240 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: xxmodz64

Hocam ben %100 olarak bu oyunu tamamladım, sadece .pak dosyası şifreli galiba. Nasıl açılıyor veya geri paketleniyor onu bulamadım. Bulsam yamayı paylaşacağım.

Bu çeviri işlerine merak sardım ben de, olayı çözersem çeviriler yapmaya devam edeceğim

Alıntıları Göster
Evet aes şifresi var.Paketleme için ıska ile iletişime gecebilirsin yada bana at ben bir görüşeyim.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
X
6 yıl (43 mesaj)
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: sinnerclown

Evet aes şifresi var.Paketleme için ıska ile iletişime gecebilirsin yada bana at ben bir görüşeyim.

Alıntıları Göster
Forumda yeniyim, ISKA'yı bulamadım.

.pak'ı açtık, dil dosyalarını gömdük. .pak'ı geride kapatabiliyoruz.

Şuan tek sorun kaldı bu yamayı nasıl paylaşacağız. .pak dediğim dosya 4gb neredeyse :D kurulum dosyası falan oluşturabiliyor musunuz



S
6 yıl (2240 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

Dostum dediğim gibi bende bu oyunu paketliyemedim Iska da güzel bir araç var istersen rica eder atarım ona paketler oyunun orjinalse setup yapmasını da isteriz, bide translate yamalara paketleme yapmıyor.bilgin olsun.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

K
6 yıl (1 mesaj)
Er

Arkadaşlar oyunun pak dosyasını açtık, game locresleri değiştirdik oyun türkçe şu ana kadar hiç bir sıkıntı yok.

Tek sorum şu bu game.locres dil dosyasını oyunu yeni indiren birisi nasıl kurabilir?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
6 yıl (2240 mesaj)
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: kaze37

Arkadaşlar oyunun pak dosyasını açtık, game locresleri değiştirdik oyun türkçe şu ana kadar hiç bir sıkıntı yok.

Tek sorum şu bu game.locres dil dosyasını oyunu yeni indiren birisi nasıl kurabilir?
Sizin gibi dosyaları açıp kullanabilir yoksa paketlenmesi lazım pak şeklinde



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

R
6 yıl (476 mesaj)
Yüzbaşı

Çözüm bunal çıkmadımı





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Revenants -- 9 Mayıs 2020; 21:48:18 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
X
6 yıl (43 mesaj)
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: Revenants

Çözüm bunal çıkmadımı
Tabiki gönderelim fakat özelden ulaşıp bu paketleme işleminin nasıl yapıldığını da anlatsanız veya bize de gösterseniz. İleriki çevirilde bize çok faydanız olur. Kalabalık bir arkadaş grubu olarak bu çeviri işlerine adım atıyoruz fakat aramızda programcı yok. Bize yardımcı olursanız sevinirim.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
6 yıl (476 mesaj)
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: xxmodz64

Tabiki gönderelim fakat özelden ulaşıp bu paketleme işleminin nasıl yapıldığını da anlatsanız veya bize de gösterseniz. İleriki çevirilde bize çok faydanız olur. Kalabalık bir arkadaş grubu olarak bu çeviri işlerine adım atıyoruz fakat aramızda programcı yok. Bize yardımcı olursanız sevinirim.

Alıntıları Göster
Tabiki pm atarım. şimdiden başarılar



C
6 yıl (14 mesaj)
Er

Yamanın son durumu nedir acaba? Ne zaman yayınlanacak?



F
6 yıl (9235 mesaj)
Yarbay

Bu oyun Erken Erişim mi, yoksa tam sürümü olarak mı kısa o kadar. Sadece giriş bölümü olduğundan falan bahsedilmiş. Bilgisi olan var mı. Howlongtobeat sitesinde bile 1-2 saatte herşeyin yapılabildiği söylenmiş. Hazır yeni oyunu da geliyorken oynamak gerek.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
6 yıl (44 mesaj)
Onbaşı

Oyun şu anda 1-2 saat kadar uzunluğunda, 40 dakikada bitiren de var, bu oyunu şuan tanıtım amaçlı / demo olarak da düşünebilirsin. Asıl oyun bright memory:infinite olarak gelecek ve daha uzun bir senaryosu olacak, 2020 yılı içerisinde çıkacağı söyleniyor.
Not: Bright Memory'i satın alanlar Bright Memory:İnfinite çıktığında ücretsiz olarak sahip olacak



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER
F
6 yıl (9235 mesaj)
Yarbay

Cevap için teşekkürler. Destek olmak için almak gerek ama gerçekten de çok kısa yahu. Playable Teaser gibi Maşallah. İlk oyunu alanlara Infinite ücretsiz verilecekse o da çok saçma.
Araç da sürülebilen bir oyun yine 1-2 saat olacaksa işimiz var. Birileri tutsun şu elemanın elinden, potansiyeli çok yüksek.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Pointflow
F
6 yıl (1737 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

Cevap için teşekkürler. Destek olmak için almak gerek ama gerçekten de çok kısa yahu. Playable Teaser gibi Maşallah. İlk oyunu alanlara Infinite ücretsiz verilecekse o da çok saçma.
Araç da sürülebilen bir oyun yine 1-2 saat olacaksa işimiz var. Birileri tutsun şu elemanın elinden, potansiyeli çok yüksek.
Oyunu yapan adam kararlıyım tek başıma bitirmeye diye açıklama yapmış. Bende enis kirazoğlunun kanalında duydum.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >