Türkçe Doku Yaması Ücretsiz Olarak Yayınlanmıştır.Linkler eklendi ve Konu güncellendi. İyi Oyunlar Hata olursa paylaşın. |
Konuyu okudunmu? Altyazılar ayrı paket ettim doku ayrı |
Teşekkürler, Düzenleme aşamasında daha bi güzel oluyor 😊 hem editliyosun hem test ediyosun, türkçe dokuları yapıp bitirdikçe mutlu oluyorsun. Çok şükür bitti. Steam sürümünde deneyen varmı acaba hata felan çıktımı hiç. |
Çok teşekkürler, Yakında bende tekrardan başlayacağım 😊 |
Teşekkürler, Yerinizde olmak isterdim 😂 İyi oyunlar diliyorum size. |
Çok teşekkürler, doku modu oldugundan haberiniz varsa iyi 😊 altyazı yaması birçok yerde var. Dediğim gibi hataları paylaşın. İyi oyunlar size. |
Konu yazıları güncellenmiştir, ve kendi hesabımı ekledim. yakında resim ve videoları güncelleyeceğim şuan konudakilerin çoğu eski |
Bende şimdi uğraşıyordum yeni menü açılmıyor ama eski menüde açıldı steam sürümünde, yeni menü açılmaması da benim pcden kaynaklı gibi crakli sürümle çakışıyor sanırım < Resime gitmek için tıklayın > |
Hocam beni mazur görün ama anlamadım eski menü nedir. Ben normalde açtığımda oyun açılıyor ama sizin yamayı yapınca açılmıyor hata mesajı veriyor. Eski menü nasıl oluyor onu anlamadım. |
Başlatıcı ayarları var oraya -oldgameui yazıp başlatıyorsun. Eskidende -newgameui yazardık eski menü varken yeni menü açılırdı. Benim yamada sıkıntı yoktur çünkü steamda denedim oldu yani. Yükleme talimatlarında işlem sırasını atladınız sanırım. Önemli olan /bms ve /hl2 dosyalarındaki .cache formatındakileri silmek digerleri kalabilir ve gameinfo.txt dosyasını orjinalini yedekleyip benimkini üstüne kopyalayın, modu bms klasörünün içine klasör şeklinde çıkarın |
Arkadaşlar modu sorunsuz bir şekilde bitiren oldu mu? hem kırık sürümde hemde steam sürümünde, oyunu bitiren ve deneyen arkadaşlar yorum atsınlar. Özellikle steamden oynayan arkadaşlar için modu steame göre paketlemeyi düşünüyorum. Cevaplarınızı bekliyorum. |
Çok teşekkürler arkadaşım, bir hata çıkmadıysa ne mutlu bize bende kırık 1.1v da oynadım sorunsuz bitirdim ama steamde oynayanlar ne yaptı bilmiyorum, altyazıları sanırım ben ekledim :D oyunçevirinin yaptıgında xen bölümleri halen yoktu, xen bölmüleride piyasaya cıkınca taslak olarak cevirmiştim, hatta geçen oyunçeviriden bir arkadaşa tekrar çevirseniz iyi olur diye mesaj atmıştım :) zaten xende toplasan 150 satırlık bi konuşma anca var,birde yeni gelen telekom konuşmalarıda var 30 satır anca gelir, bunları oyuna uygun birşekilde çevirdim. xen harici ceviriyi ellemedim. editlemek dışında. dokuların 4-5 tanesinde uyuşmazlık, harf eksikligi felan vardı. çok dikkat etmezsen görmüyorsun zaten :D sizde görmediyseniz sıkıntı yok. |
geçen cevaplamıştım steamden oyuna girmen için hatta bende denemiştim resimde atmıştım steam sürümünde oldu diye :D bakmadın galiba benim yaptıgım hatayı söyliyeyim oyunu steam içine değilde başka sürücüye kütüphane açıp kurmuştum, tekrardan steam içine kurdum. siyahekran hatası düzelmiş oldu ve oyun içinde gelen vcredits ve net framework yazılımlarınıda güncelleyip kurunca yeni menüde sorunsuz açıldı. Doku modu Steamde aynı talimatları yaparsanız çalışacaktır, talimatları yapmadan da deneyin öncelikle :) Milletin steamde hatayla karşılaşacagını biliyorum o yüzden soruyorum steamle oynayanlar ne yaptı diye :D bi sen steamle oynuyorsun galiba. |
Çok teşekkürler, fazlasıyla uğraştırdı bu çalışma beni, çok şükür bitti ;) İyi oyunlar size. |
Dünya kadar Türkçe yama indirdim kurdum sadece bu oyunda böyle sorunla karşılaştım. Gerçi Türkçe yama çalışıyor steam atölyeden indirip kurdum sorunsuz çalıştı yama ama doku paketi çalışmadı neyse ben de böyle oynarım yapacak bişey yok yalnız oyun dosyalarından hiçbir şeyi silmeyin kesinlikle çalışmıyor. |
oyunu ilk kurulumuna getirmek için o dosyaları silin diyorum ve .cache dosyalarınıda bms\ arşivinde çakışma olmasın diye silin diyorum, silmediğimde ise oyun her iki arşivide kullanıyor hem benim arşivi hem kendi arşivini, benim arşivi kullanması için gameinfo dosyasına yol atıyorum ve ilk başta oyunu açarken benim arşivden açıyor ve o cacheleri silmezseniz onlarda aktif kalıyor. başka tr yama kullanabilirsiniz konuda belirttiğim gibi ama gameinfo dosyasını yedek alın, doku yamasının çalışmaması başke yerden aldıgınız yamanın gameinfo dosyasında yol ataması farklı adreste olmasındandır. tr metin yamasında hadi birçok sorun çıkabilir de sizin dediğiniz imkansız yani doku paketinin çalışmaması, içinde sadece resimler var yani. hl2/ klasöründeki texture.cache ve bms/ klasöründeki textures.cache dosyaları silinmezse elbet çakışırlar ve sistem eski kayıtları oynatır. Yükleme talimatlarını tekrardan düzenleyeceğim açık bir şekilde bitince tekrardan bakarsınız. İyi oyunlar. |
Kusura bakmayın hocam benim cahilliğimden kaynaklı yoksa oynayan oynuyor![]() |
Setup yapmaya çalıştım oldu da :D ama arkadaş trojan falan doldurmuş programa bende sildim, birçok setup programı aradım kimi demo kimi reklamlı kiminede gömmüşler her şeyi :D sizin tr yamayı aldıgınız adresi verin steamdan bakayım nerde hata hem arkadaş son 3 bölümü daha iyi çevirmişse ondan alayım ben taslak olarak çevirmiştim xen bölümlerini bu arada steamde dosya silmeye gerek kalmıyor dediğiniz dogru ama kırıkta olmuyor :D biraz düşüneyim her ikisinede yol bulucam. linki atın bekliyorum. |
hammer editörle zamanın da harita yapmış adamım :D
şimdi 1 adet düzenlenmesi gereken model var. model editörü farklı ama exportu yok onuda zaman olursa uğraşırım.
Bu mesajda bahsedilenler: @WesterLandX