mükemmel işler çıkarıyor riot games ve türkiye ekibi.. oyunu türkçe oynamak konusunda ciddi ciddi düşünmeye başlıyorum.
nasıl seslendiriliyor bilmiyorum fakat shaco sanki murat şen yahu
türkçeleştirme yapılırken neden ingiliz masallarının giriş cümlesi ''once upon a time'' kalıbından yola çıkıldığını merak etmekteyim doğrusu ne gerek vardı ?
oyunun masalsı yönleri elbette var fakat anlaşılmaz durum tabi ki shaco'nun da farkı olabilir yahut benim kaçırdığım detay.
Edit: Güzel olmuş ben beğendim. Direk çeviri değil de uyarlama yapmaları hoşuma gitti.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi skRillleexx_ -- 19 Temmuz 2012; 21:48:37 >
Bu mesaja 3 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu olmamış.
Diğerleri iyiydi de, bu...
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
amaç da o zaten.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
bu arada alistar küçük emrah, nocturneda sakar bayrama dönmüş ama iyi hoştur... alistar hariç hepsi güzel.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
amaç o mu?annieye şirin kız imajı verilmeye çalışılmış orijinalinde alien mi bu
Bu mesaja 3 cevap geldi. Cevapları Gizle
nasıl seslendiriliyor bilmiyorum fakat shaco sanki murat şen yahu
türkçeleştirme yapılırken neden ingiliz masallarının giriş cümlesi ''once upon a time'' kalıbından yola çıkıldığını merak etmekteyim doğrusu ne gerek vardı ?
oyunun masalsı yönleri elbette var fakat anlaşılmaz durum tabi ki shaco'nun da farkı olabilir yahut benim kaçırdığım detay.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
http://forum.donanimhaber.com/m_63312857/tm.htm